1．Yoursilence（沉默）on recent events surprises me．

分析 你對(duì)最近發(fā)生的事保持沉默讓我很驚訝．

解答 答案：silence沉默，抽象名詞；句中是作主語(yǔ)，silence是抽象名詞，不可數(shù)，所以謂語(yǔ)動(dòng)詞用了三單形式；填原形即可．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題是考查英語(yǔ)的運(yùn)用能力．解題時(shí)，先要標(biāo)出關(guān)鍵短語(yǔ)，選用最好的表達(dá)短語(yǔ)或詞匯；然后要注意句子結(jié)構(gòu)，根據(jù)提示或句子內(nèi)容選用復(fù)合句或簡(jiǎn)單句來(lái)表示；最后，要注意句子的時(shí)態(tài)．平時(shí)，要多做翻譯練習(xí)，注意體會(huì)英漢的差異，這樣才能寫出好的譯文．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

4．Beijing，April 2----Starting from this year，the Beijing Municipal Health Bureau will begin to promote a home medical service．With this service a medical team which is made up of a doctor，a nurse and a medical health worker will be sent to some communities in the city．They will set up a medical filing recorder for every resident in community and publicize their contact information to them．If people in the community feel sick，they can consult their community doctor first．If community doctors cannot treat their illness，they will then be transferred to large hospitals．Liang Wan，deputy director of the Beijing Municipal Health Bureau，made the statement last Friday．
   In addition，the Beijing Municipal Health Bureau will set up some funds to train home medical service workers for families whose members suffer either from high blood pressure，diabetes，cerebral apoplexy，or coronary heart disease．The home medical service workers will remind patients to take pills on time and lead the patients to follow some health tips in their daily life．They will also learn some practical knowledge to save patients in case of an emergency．
The work will first begin in the medical service room in the 25 community centers and spread to all communities in Beijing．The disease prevention and control centers at various counties and districts in Beijing will be responsible for teaching community doctors and giving home medical service lectures，or advice．These workers will not be able to work until they pass related examination and obtain the work certificates．It is expected that by the end of this year，there will be 10000 home medical service workers in Beijing．
31．Where does a person go to see first if he gets sick according to the passage？A
A．The community clinics
B．Large hospital．
C．Private clinic
D．Small hospital．
32．Which of the following is NOT true according to the passage？D
A．The medical team which is made up of a doctor，a nurse and a medical health worker will set up a medical filing record for every resident．
B．The home medical service workers not only give some healthy suggestions to the patients，but also learn practical knowledge about first aid．
C．Some funds will be provided by Beijing Municipal Health Bureau for home medical service training．
D．The government aims to offer the home medical service for free．
33．If you want to work as a home medical worker，you need toD
A．receive the training about medical service．
B．pass related examinations．
C．obtain the work certificates．
D．All the above．
34．What can we learn from the passage？C
A．All communities in Beijing have started home medical service．
B．People in Beijing will not easily get ill．
C．Medical service in Beijing will be promoted greatly in the future．
D．The other cities in China should learn from Beijing．
35．The main purpose of the passage isB
A．to introduce community service in Beijing．
B．to report home medical service available in Beijing．
C．to provide some efficient treatments for diseases in community．
D．to describe a special medical team in Beijing．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．He suggests that we haveregular（定期的）exercise every day．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

9．She is busydesigning（設(shè)計(jì)）a website for the new company．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

16．--Did you get the last bullet train to Fuzhou yesterday？
--No．The road to the station is being widened．Otherwise I ______there twenty minutes earlier．（　�。�
A．would beB．should be
C．would have beenD．should have been

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

6．Goldmedals（獎(jiǎng)牌）bring great honor to both the athletes and their countries．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

13．Research on brain activity shows imagination is generated in the right side of the brain； ______，the left side of the brain is thought to be"logical"．（　　）
A．in contrastB．in consequenceC．in a wordD．in other words

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．一How long do you think it will be       we know the result of the job interview？
一About one month．（　�。�
A．whenB．beforeC．afterD．until

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

8．We all know that certain oils are healthier than others．but your oil health goes beyond just the type．The health of your oil can be related to how you use it too．
Each type of oil has what is called a"smoke point．"The smoke point is the  specific temperature at which the oil starts to break down，or in more technical terms，its molecular structure begins to change．These molecular changes result in； changes in flavor，as well as  changes in nutritional value，specifically，the nutritional value of the oil starts to reduce；changing what once may have been considered an especially healthy oil，like Olive，into one that is unhealthy．
The higher an oil's smoke point is，the higher the temperature of the oil can be．As a result，each type of oil should be used for the cooking method that is most appropriate to its individual smoke point and heat tolerance．Here is a quick guide for the next time you reach for your favorite oil．
Heat During CookingOilBest Use
Low to ModerateCoconutBaking （low heat ） Light Sauteing Pressure Cooking Salads
Corn
Olive
Peanut
Sesame
Walnut
Medium HeatMacadamia NutBaking
Sauteing
Stir-Frying
Safflower
High HeatGrape-seedDeep Browning
Deep-Frying
Sunflower
Soybean/Soy
Note that the above table represents oils that are refined（精煉的）．Most oils we buy are refined．Refined oils tend to have much higher smoke points than when they are unrefined．They also differ in nutrition and flavor．Unrefined oils are more nutritious and they tend to be much richer in flavor．
When it comes to extremely high heat cooking，always choose oils which are refined．

62．What determines whether an oil is healthy or not？D
A．Whether it's refined or not．    
B．Its smoke point．
C．Its molecular．
D．How you use it．
63．Which of the following might be a better choice to make a healthy salad？C
A．Refined walnut oil．    B．Safflower oil．
C．Unrefined olive oil．   D．Sunflower oil．
64．Healthy oil can become unhealthy if．Baccording to the passage．
A．you keep it for too long
B．it is heated well beyond its smoke point
C．it is refined
D．its flavor is changed
65．The author wants to tell readers thatC．
A．oils are related to health
B．oils'value depends on their smoke points
C．"certain oils are healthier"is relative
D．oils'flavor and nutrition are connected．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案