翻譯下面的句子

意識到他一個人干不了這件事，他向我求助．（doing作伴隨狀語）

答案：
解析：

Realizing that he couldn't do it himself, he asked me for help.


練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：

翻譯句子 (共4小題, 每小題2.5分, 滿分10分)

根據(jù)所給的中文和括號內(nèi)的語法提示, 把下面句子翻譯成英語,寫在答題卷相應的橫線上。

71. 實話告訴你, 我被人家取笑是很尷尬的。(it作主語）

To tell you the truth，                                                        .

72. 如果我把黑色照相機和白色照相機做過比較，就不會選擇那臺黑色的了。（虛擬語氣）

If I                        the black camera with the white,                                                                                

             　　　　　　　  .

73. 找到了問題所在, 公交車司機向乘客道歉, 由于他讓大家等了這么久。 (名詞從句)

Finding                                       ，the bus driver said sorry to the passengers for __________________________________________________________________.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74. 直到廢除奴隸制的時候， 他才意識到黑人將得到徹底的解放。（被動語態(tài)）

Not until the slavery was got rid of                                                                              

                                                                              .

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2010年廣州市七區(qū)聯(lián)考高二試題 題型：其他題

翻譯句子 (共4小題, 每小題2.5分, 滿分10分)

根據(jù)所給的中文和括號內(nèi)的語法提示, 把下面句子翻譯成英語,寫在答題卷相應的橫線上。

71. 實話告訴你, 我被人家取笑是很尷尬的。(it作主語）

To tell you the truth，                                                        .

72. 如果我把黑色照相機和白色照相機做過比較，就不會選擇那臺黑色的了。（虛擬語氣）

If I                        the black camera with the white,                                                                                

             　　　　　　　  .

73. 找到了問題所在, 公交車司機向乘客道歉, 由于他讓大家等了這么久。 (名詞從句)

Finding                                       ，the bus driver said sorry to the passengers for __________________________________________________________________.

74. 直到廢除奴隸制的時候， 他才意識到黑人將得到徹底的解放。（被動語態(tài)）

Not until the slavery was got rid of                                                                              

                                                                              .

 

查看答案和解析>>

同步練習冊答案