分析 .他被感染了埃博拉病毒的這個消息令在場的人大為震驚.
解答 答案:The news/information that he was infected with Ebola virus astonished everyone present.考查astonish的用法.
句子里that he was infected with Ebola virus 是主語The news/information 的同位語從句,解釋主語的內(nèi)容;astonish做謂語動詞,表示"使吃驚";present表示"在場的".
點評 考查漢譯英.
astonish的用法
1:astonish的基本意思是"某人或某事物使某人驚訝,使某人難以置信",這時以感到驚訝的人作賓語; astonish也可以表示"某人對某事物感到驚訝,某人不可理解某事物",這時以感到驚訝的人作主語.其語意含有較強烈的感情色彩.
2:astonish作"使某人驚訝"解時,用陳述式,主語可為表示人、行為、特性、事件的名詞.當以人作主語時,astonish須搭用by或with引起的短語表示導(dǎo)致驚訝的原因; astonish作"某人對某事物感到驚訝"解時,用被動式或系表結(jié)構(gòu),這時astonish多搭用由at〔by〕引起的短語或不定式短語,也可搭用that引起的從句.
3:astonish的過去分詞astonished在句中常用作形容詞,意思是"感到驚訝的",表示對突然發(fā)生或遇到的事情做出異乎尋常的反應(yīng),在句中可用作定語或表語; 而astonish的現(xiàn)在分詞astonishing在句中用作形容詞時多用作定語,偶爾也可用作表語.
科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:聽力題
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:聽力題
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:聽力題
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解
查看答案和解析>>
科目:高中英語 來源: 題型:聽力題
查看答案和解析>>
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com