用英語翻譯下列句子，要求每個句子符合英語語意。

注意：1.句子的語態(tài)時態(tài)錯誤扣1.5分。

2．主要詞語錯誤扣1---2分。

3．句型結(jié)構(gòu)錯誤或主要詞語錯誤導(dǎo)至句意不清楚不給分。

91.信不信由你，地理位置在形成方言方面起著重要作用。

92.我不知道你用英語與外國人交流是否有困難。

93.Tom和 Mary相愛三年了，并且他們相處的非常好。

94.在20世紀(jì)90年代，中國人比以往任何時候都更加廣泛地利用英語。

95.我姐姐一旦下定決心，我們不得不向她屈服。

91.Believe it or not, geography also plays an important part/role in making dialects.

92.I wonder/I want to know if you have any difficulty/trouble (in) communicating with

the foreigners in English.

93.Tom and Mary have been in love with each other for 3 years and they are getting along

very well (with each other).

94.In the 1990s,Chinese people make use of wider English than ever before.

95.Once my sister has made up her mind, we have to give in to her.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

請將下列句子翻譯成英語（每題4分，共20分）

1. 雖然已經(jīng)上高中了，王蒙還是時不時去拜訪一下他的第一位英語老師。

 _____________________________________________________________

 2. 只有在那次事故之后他才請人檢查了他的車。（用倒裝句型）

_____________________________________________________________________________

 3. 慶�！爸仃柟�(jié)“可以提醒我們應(yīng)該關(guān)愛老人。

 ____________________________________________________________ 

4. 和魚肉相比，牛肉含有更多脂肪。______________________________________________________________

5. 這個問題很重要，值得考慮。（用so\such…that…句型）

. _____________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2012-2013學(xué)年福建省福州外國語學(xué)校高一上學(xué)期期中考試英語試卷（帶解析） 題型：寫作題

請翻譯下列句子。（每小題4分，共20分）
【小題1】只有到那時他才決定放棄他的計(jì)劃。（倒裝句）
                                                                                      
【小題2】被困在山上的那些騎車的人終于得救了。（定語從句）
                                                                         
【小題3】他很固執(zhí)，沒有人能夠說服他改變主意。（so…that）
                                                                                 
【小題4】雖然他整天埋頭工作，但是老板卻對他評價不高。
                                                                            
【小題5】我經(jīng)常讓一位學(xué)生用英語演講，使他們對英語感興趣。（have sb do）
                                                                            

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2015屆吉林省長春市高一上學(xué)期期初考試英語試卷（解析版） 題型：其他題

用英語翻譯下列句子，要求每個句子符合英語語意。

注意：1.句子的語態(tài)時態(tài)錯誤扣1.5分。

2．主要詞語錯誤扣1---2分。

3．句型結(jié)構(gòu)錯誤或主要詞語錯誤導(dǎo)至句意不清楚不給分。

1.信不信由你，地理位置在形成方言方面起著重要作用。

2.我不知道你用英語與外國人交流是否有困難。

3.Tom和 Mary相愛三年了，并且他們相處的非常好。

4.在20世紀(jì)90年代，中國人比以往任何時候都更加廣泛地利用英語。

5.我姐姐一旦下定決心，我們不得不向她屈服。

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：0101 期中題 題型：翻譯題

漢譯英 。
請用所提供的詞匯或句型翻譯下列句子。
1. 跟著老師學(xué)比我們自己在家學(xué)更有趣。(fun) 　
_________________________________________________________________________　
2. 我們學(xué)校的學(xué)生都能夠自由使用圖書館。(access) 　
__________________________________________________________________________　
3. 在我們地區(qū)遭到暴風(fēng)雪襲擊后，各地人民都趕來援助。(come to) 　　
__________________________________________________________________________
4. 每天聽英語是值得做的。（worthwhile）　
__________________________________________________________________________　
5. 這次考試的失敗是由于我的準(zhǔn)備不足。（lack）
___________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案