8．她喜歡文學，尤其是經(jīng)典文學．
She loves literature，classicsin particular．

分析 她喜歡文學，尤其是經(jīng)典文學．

解答 答案：in particular
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，本題考查in particular"尤其；特別"這一固定短語．綜上，本題答案為：in particular．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．Aria Ricardo was a beautiful，slim young woman with dark hair，dark eyes，and dark skin．She used to work as a model and earn as much as $ 2，000 in one day in front of the camera．She modeled for top magazines in Paris，Rome，Tokyo，and throughout the United States．
Aria's father，now retired because of a disability，was a police officer who really loved his work．Aria would rather follow in her father's footsteps than pursue her modeling career．She remembered listening to her father tell stories when he came home after a day on the beat．The excitement，tensions and risks of police work appealed to her．
   Aria got started in the modeling business quite by accident．She accompanied a friend to an interview at a modeling agency．Her friend wanted the job，while Aria didn't．The people at the agency were impressed with Aria's appearance and poise．They knew she'd be brilliant in front of the camera．So they sent her on her first modeling job-for Seventeen magazine-right away．
   While she was successful as a model，Aria never gave up her dream of being a police officer．She passed the written exam for the New York Police Department．She planned to enter the Police Academy as quickly as possible．Her family and friends thought she was out of her mind even to consider such a thing．Police work was dangerous and the pay couldn't compare to a top model's income．But Aria knew what she wanted，and she went for it．She had never really intended to be a model anyway．Finally she hooked her fish．
28．Aria's success as a model resulted fromA．
A．her appearance and shape             
B．her looks and character
C．the help of her father                 
D．the competition with her friend
29．Aria went into modeling becauseD．
A．she wanted to earn more money           
B．she wanted to accompany her friend
C．she was given an expected opportunity
D．she was given the chance by accident．
30．From last paragraph we can knowC．
A．Aria's family would like her to give up a model              
B．Aria's family would like her to do whatever she liked
C．Aria's family would like her to remain a model．
D．Aria's family would like her to follow her father's footsteps
31．Which one is right according to the passage？B
A．Her family all supported Aria's dream   
B．Aria now may be a woman police officer    
C．Aria gave her dream to be a model     
D．Aria passed the interview for the New York Police Department．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

19．Nine years ago，after Leo had died，people said to me．"I never knew he was your stepfather．"You see，I never called him that．At first，he was no one special in my life．Then he became my friend．In time，I felt he was also my father．
Leo married my mother when I was eleven．Two years later we moved into a house in a new suburban development，where we put down roots．At first our lawn was just a mud with wild grass，but Leo saw bright possibilities．"We'll plant trees there to give us shade as well as some flowers，"he said．And just these little touches made our house different from all the others．More important，a real family was forming．Leo was becoming a full-time parent，and I was learning what it meant to have a father．
Weekday mornings when the weather was bad，Leo often drove me to school．Having a father drop you off may have been something my classmates took for granted，but I always thought it was wonderful．Saturday mornings，we went to the hardware （計算機硬件） shop，then stepped into the five-and-ten，buying a sports magazine or something else．Some people might think that doing shopping together is nothing special，but I，who had ever before spent my childhood watching other families do their everyday activities，experienced them now with extreme delight．Looking back，I realized that Leo gave me what I needed most-the experience of doing ordinary things together as a family．
Soon after we moved to the suburbs，one of our new neighbors introduced herself to me．She had already met my mother and Leo．"You know，"she said，"you look just like your father．"I knew she was just making a conversation--but even so…"Thank you"，I said．Why tell her anything different？

52．The writer's purpose in writing this passage isA．
A．to show his pride to have a good stepfather
B．to show how interesting a person Leo was
C．to remind us of our parents
D．to explain why they moved to the suburbs
53．The phrase"put down roots"in the second paragraph meansC
A．farmed    
B．contacted
C．settled   
D．a(chǎn)ccommodated
54．In the writer's opinion，D．
A．it is not easy to live with a stepfather
B．not all the stepfathers are as good as Leo
C．the husband and wife must think more about their children before they divorce
D．in step families the love and friendship are extremely precious
55．The last sentence"Why tell her anything different？"means thatB．
A．he should have told the truth
B．he wouldn't tell her the truth
C．he wanted to tell her something that had nothing to do with Leo
D．he wanted to keep silence whenever he met the neighbors．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．take a chance，was on a diet，depend on，caught sight of，by accident，settled down，lay eggs，earned his living as for，got the hang of，before long，get away with
63．The warm weather here permits the birds tolay eggs all the year．
64．Hesettled down in his chair to read the newspaper．
65．The dictionary will be publishedbefore long．
66．Last time I ran across her in the streetby accident．
67．Icaught sight of her getting on the bus when I came out of the bookstore．
68．I don't have a car； I have todepend on the bus．
69．Lilywas on a diet so that she could put on her beautiful dress．
70．As for the child，we should find a family to bring him up．
71．When he was young，heearned his living by selling salt．
72．Have yougot the hang of what the teacher explained？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．
off，our，who，more，sides，tell，
is，when，but，wasting，in，stop
Waste can be seen everywhere，and it can bring a lot of problems．China is rich in some resources，（41）butwe are short of others，for example，fresh water．It is said that we will have no coal or oil to use（42）in 100years．Also there （43）is not enough food in some areas．So if we keep（44）wasting our resources，what can we use in the future andwherewhere can we move？Think about it，I think we should say"no"to the people（45）who  waste things every day．
In our everyday life，we can do many things to（46）stop waste from happening．For example，remember to turn（47）off the lights when we leave the room we'd better use both （48）sidesof paper．Also we should try not to order （49）more food than we need and so on．Little by little，everything will be changed，waste can be stopped one day if we do （50）our best．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．It is thought that the local villagers have no trouble（in） making full/good use of（充分利用）the empty land on the hill．（use n．）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

3．A good book can be satisfying．If reading is a habit you'd like to get into，there are some ways to develop it．
☆Realize that reading is enjoyable if you have a good book．If you have a difficult book and you are forcing yourself through it，it will seem like a task． （36）G
☆Set time．You should have some time during every day when you'll read for at least 5to 10minutes． （37）F For example，make it a habit to read during breakfast and lunch and even dinner if you eat alone．
☆Always carry a book． （38）D When I leave the house，I always make sure to have my car keys and one book at hand．The book stays with me in the car，and I take it into the office and pretty much everywhere I go．
☆（39）B Find a place in your home where you can sit in a comfortable chair．Do not lie down unless you're going to sleep．There should be no television or computer near the chair，and no music or noisy family members or roommates．If you don't have a place like this，create one．
☆Reduce television or the Internet．If you really want to read more，try cutting back on time on TV or the Internet．（40）C Still，every minute you reduce of the Internet or TV，you could use for reading．This could create hours of book reading time．

A．Go to bookstores．
B．Find a quiet place．
C．This may be difficult for some people．
D．Wherever you go，take a book with you．
E．Have some good tea or coffee while you read．
F．It means you will read no matter how busy you are．
G．If this happens，give up the book and find another one that you'll really love．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

20．最近，你校學生會對分類垃圾箱是否進教室一事進行了調(diào)查，調(diào)查結果見下表．請根據(jù)圖表提供的信息用英語寫一篇短文，介紹同學們的不同意見和看法，并表達你自己的觀點．
         注意：詞數(shù)不少于60．
         提示詞：餅狀圖pie chart

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Club Activities
Club activities after class hours are an important part of our school life．There are a number of sports and cultural study clubs that students may join．Students are free to choose the clubs they are particularly interested in．Some students do not join any clubs at all，and some join two or more．But only a very few do not take part at all．Our school has the following sports clubs：football，volleyball，basketbaii，handball，hockey  （曲棍球），tennis，badminton，gynmnastics，judo  （乘道），and kendo（劍術）．They take place in the school gym or the school playing fields．There are also cultural activities such as the school orchestra，the school choir （合唱隊），and dance clubs．The students organise all the clubs themselves without the help of teachers．
The clubs meet two to four times a week after school．Sports coaches and club leaders are often school graduates who come back to help．
Many students feel that Club activities are the most enjoyable part of Senior High school life．When we asked students in our school the question："What interests you most in daily life？"These were their answers：
Classes：28%； Teachers：24%； Club activities：38% and others lO%．
Young people spend a lot of time together in club activities and they often become true friends．These friendships often last a long time after graduation．Some become lifelong friends．In China，there's a popular belief that true friends are people who have had similar life expenences，such as they have eaten rice from the same pot or they have lived under the same roof．Many graduates say that their best memones of Senior High school life are the days they spent in the mountains during the summer vacation，practising and training with other club members．

51．What are school clubs？
School clubs are the places where students go and take part in some activities after school．
52．Who are members？
he students who join the club．
53．When do club activities take place？
The clubs meet two or four times a week after school．
54．Where do sports club activities take place？
They take place in the school gym or the school playing fields．
55．Why are clubs import，ant？
Many students feel that club activities are the most enjoyable part of Senior High school life．They often become true friends．．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案