句子翻譯 (共5小題；每小題2分，滿分10分)
根據(jù)括號(hào)內(nèi)的要求翻譯句子。
1. 他們必須更新設(shè)備，否則將無法與其他大公司競(jìng)爭(zhēng)。（update, otherwise）
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2. 約翰的表演比山姆好是因?yàn)樗鲞^一年的學(xué)校體操隊(duì)隊(duì)員。（in that）
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3. 據(jù)說，每天喝八杯水對(duì)你的健康有好處。（It is said that…, per）
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4. 當(dāng)我在城里漫步時(shí)，我看到保持原樣的街道，沿路都有墊腳石。（as it is, with…）
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5. 在節(jié)日那天，孩子們可以捉弄那些拒絕給他們糖果的鄰居。（play tricks on）
_______________________________________________________________________________
1. They have to update their equipment. Otherwise, they won’t be able to compete with other corporations.
2. John plays/performs better than Sam in that he was in/on the school gymnastics team for one year.
3. It is said that drinking eight glasses of water per day is good for your health.
4. When I walked around the city, I saw streets just as they had been, with stepping stones along the road.
5. On the day of the festival, children can play tricks on the neighbours who refuse to offer them sweets.
略
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


小題1:如果你方便的話,明天到這里來一趟。
______ _______ _______ __________ to you, come here tomorrow.
小題2:公交車可能會(huì)很擁擠，尤其是車號(hào)是1到100的車輛，他們提供了最讓人印象深刻的路線之一。
The buses______ be very crowded, especially the buses ______1 to 100, _______ offers one of the most impressive______.
小題3:這個(gè)城市的很多領(lǐng)導(dǎo)都擔(dān)心正在進(jìn)行中的道路施工。
Many leaders of the city are______ ______ the road work which is______ ______ now.
小題4:北京市交通問題最嚴(yán)重的城市，結(jié)果，政府就制定了規(guī)則，任何違反交通法則的人將被罰款。
Beijing is the city______ most serious traffic problems, as a result, the government sets a rule that anyone_______breaks the traffic rules will_______ _______.
小題5:好消息就是正在建設(shè)中的這條路把我們鎮(zhèn)和成都連接起來，這就意味著我們能很容易去到成都市中心。
The good news is that the road ______ ______connects our town to Chengdu, which means we can_______ go to ________ Chengdu.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

雙向翻譯（共5小題；每小題2分，滿分10分）
The environmental speaker Ms Lin thinks it is our duty to try to 1.                   (削減產(chǎn)量 ) and reduce the amount of things we make and buy. The amount of rubbish we produce is turning into a big problem; we need to think more about recycling our waste.  2.It would be good to teach people ways of living that do not harm the environment. We may even create more jobs and help our country become more developed at the same time. 3. But Mr Qian believes that people are more important than fish and trees. He does agree that we should produce more things from materials that have been recycled, and less from raw materials. 4.                (我們所需要的 )are better laws to preserve the environment and still allow our country to grow. Finally,5. those factories which pollute the environment should have to pay higher taxes。

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


小題1:他表達(dá)了一個(gè)愿望，他會(huì)下個(gè)月來參觀中國(guó)。(express; 同位語從句)
小題2:我們認(rèn)為學(xué)習(xí)英語和電腦在現(xiàn)代非常重要。(it作形式賓語)
小題3:春天樹木不僅復(fù)蘇，而且長(zhǎng)得很快。(not only…but also…; come to life)
小題4: 當(dāng)?shù)卣畱?yīng)該阻止毒氣泄漏。(prevent…from…)
小題5:我想先得到一些工作經(jīng)驗(yàn)，而不是直接上大學(xué)。(rather than)

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

句子翻譯及關(guān)系代/副詞填空(25分)
小題1:: 關(guān)系代/副詞填空.
56. Do you remember the day ________ we first met?
57. I’m not interested in all ________ you have said and did.
58. This is the reason _______ he didn’t come to school.
59. I don’t like such novels _______ you read.
60. Those ______ want to go camping raise your hands ,please.
小題2::據(jù)提示翻譯句子。
61. 每天有大量的作業(yè)要做，大家都很累。(so...that)
62. 盡管他非常忙，他還是樂于(be willing to)助人。
63. 我不喜歡你的說話方式。（定語從句）
64. 你知道這河流被污染(pollute)的原因嗎？（定語從句）
65. 正如我們所知，一些學(xué)生在考試中作弊(cheat)。（定語從句）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Translate the following sentences into English, using the word or phrase given in the brackets.
小題1:他對(duì)那所學(xué)校的前途憂心仲仲。（concern）
小題2:她是那些女孩中唯一昨天缺席會(huì)議的人。（absent）
小題3:你多年的努力遲早會(huì)得到成功的回報(bào)。（reward）
小題4:隨著生活條件的改善，老百姓擁有私人汽車不再是夢(mèng)想。 (With…)
小題5:我們已經(jīng)形成規(guī)律，每隔一周召開一次班會(huì)交流學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。 (…it…)

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

翻譯句子（每題3分，共5小題，滿分15分）
小題1:無論是霍亂(cholera)的病因還是治療方法都一無所知。
小題2:這條線穿過格林尼治(Greenwich)，萍玉就跨著這條線拍了一張照片。
（過去分詞作賓語補(bǔ)足語）
小題3:值得贊揚(yáng)的是，他們通過努力和平的解決了那場(chǎng)沖突。
小題4:千年之后地球的居民可能可以用生態(tài)系統(tǒng)(ecological system)來處理垃圾。
小題5:很遺憾，你錯(cuò)過了最后的截止日期。

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

12月31日上午，第一中學(xué)在校禮堂里舉辦了元旦聯(lián)歡會(huì)。在聯(lián)歡會(huì)上，師生們同臺(tái)演出。同學(xué)們表演了唱歌，跳舞，古典樂器演奏等，老師們則表演了一個(gè)幽默小品。假定你是校英語報(bào)的記者，請(qǐng)按照下列要點(diǎn)用英語寫一篇100-120詞的新聞報(bào)道。
1. 時(shí)間，地點(diǎn)，人物，活動(dòng)；
2. 現(xiàn)場(chǎng)反應(yīng)；
3. 觀眾簡(jiǎn)評(píng)；
注意：報(bào)道的標(biāo)題已經(jīng)給出（不計(jì)詞數(shù)）
參考詞匯：禮堂 auditorium 幽默小品a witty skit  
No. 1 High School Celebrated the New Year
----------------------------------------------------------------------------

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解


小題1:如果你努力，我相信你一定會(huì)成功的。 (bound)
If you work hard, I believe _______________________________________.
小題2: 能認(rèn)識(shí)你我真是非常榮幸。
____________________________________________ to know you.
小題3:就英語的語法而言，它不僅僅是一些規(guī)則。
___________________________________________, it is more than rules.
小題4: 走了將近一個(gè)小時(shí)， 我渴望好好睡一覺。(desire)
Having been walking for nearly an hour, I ____________________ a good sleep.
小題5:她住在屋頂是紅色的房子里。 在那片區(qū)非常顯眼，你一定找得著的。(stick)
She lives in a house ________________________. It __________________ in that area and you can’t miss it.．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案