根據(jù)中文原文完成下列各英文譯文。(每空限填一個詞)

1.自1978年以來,我的家鄉(xiāng)呈現(xiàn)出新的面貌。

Since 1978, my home town has ________ ________ a new look.

2.科學家正試圖想出解決這個問題的方法。

The scientists are trying to ________ ________with a solution to the problem.

3.請挪一下,給這位老人讓個地方。

Please move along and ________ ________for the old.

4.法律要求人人平等,不論種族、性別和出身。

The law requires equal treatment for all, ________ ________race,sex and origin.

5.她致力于教育事業(yè),深受學生的尊敬和喜愛。

She ________ herself ______the cause of teaching and was loved and respected by her students.

 

【答案】

1.taken on    

2.come, up  

3.make, room  

4.regardless, of  

5.devoted,. to

【解析】略

 

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目:高中英語 來源:湖南省衡陽七校2011-2012學年高一上學期期末質(zhì)量檢測英語試題 題型:022

根據(jù)中文原文完成下列各英文譯文。

多虧你的幫助,我們得以成功。

________ ________your help, we were successful.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:湖南省衡陽七校2011-2012學年高二上學期期末質(zhì)量檢測英語試題 題型:055

根據(jù)中文原文完成下列各英文譯文。(每空限填一個詞)

請挪一下,給這位老人讓個地方。

Please move along and ________ ________ for the old.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:湖南省期末題 題型:翻譯題

根據(jù)中文原文完成下列各英文譯文。(每空限填一個詞)
1. 我們要跟當?shù)氐拇迕褚黄鹕钤谒麄兊拇迩f,他們吃喝什么我們就吃喝什么包括牛血。
We will live with the local people in their villages and eat and drink _____ they do, _____ cow's blood.
2. 多虧你的幫助,我們得以成功。
_____ _____your help, we were successful.
3.據(jù)說野人是一種身體龐大,多毛的動物,它像人一樣用腳行走。
The Yeti is _____  _____ be a large, hairy animal that walks like a human being.
4. 公交車通常是準時的,但你還是早點動身,以防萬一。
The bus is usually on time, but start early, just _____ _____.
5. 目前我們住在紐約。  
_____ _____ we are living in New York.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

根據(jù)中文原文完成下列各英語譯文。

1.下周我們是否去郊游得視天氣而定。

   Whether we will go for an outing next week _________ _________ the weather.

2.我們沒有必要每次碰到生詞就查字典。

   There is no necessary for us to refer to the dictionary every time we _________ _________ a new word. 

3.即使再次失敗, 你也不要放棄。

 Don’t give up _________ _________ you may fail again.

4.他看上去很粗心,可事實上他是個很細心的人。

   He appears careless, but___________ _____________, he is a very careful person.

5.萬圣節(jié)時,孩子們可以對那些拒絕給他們糖果的鄰居搞惡作劇。

   On Halloween, children can __________ __________on neighbours who refuse to offer them sweets.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案