Question

假如你是李華，是來自泉港的一名中學(xué)生，你的美國筆友George Rice來信詢問泉港漁村的家庭旅館的情況，打算今年暑假在這種旅館住一段時間。你給他回信介紹，并告訴他若需要翻譯，你可以擔(dān)任，并自付旅館費用�；匦艃�(nèi)容在下面表格里。

價格	單人間每天30元；雙人間每人1天20元；餐費每人1天20元。
飲食	和住戶主人一家一起吃中餐，有菜單，可點菜。也可以自己做飯。
活動	海水浴、游泳、登山，不付工資的溫室勞動（自愿）
補充說明	近距離了解中國，還可以感受到家庭氣氛

注意：1、回信的開頭和結(jié)尾都已給出。

           2、可以適當(dāng)增加細節(jié)。

3、字數(shù)：100單詞左右（不包括給出的部分）

4、生詞：翻譯interpreter.

 

Dear George,

Very glad to have received your letter. Now I’d like to tell you bout fishermen’s household hotels in my city.

 

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Best wishes.

 

Yours

Li Hua

Answer 1

Dear George,

Very glad to have received your letter. Now I’d like to tell you bout fishermen’s household hotels in my city.

The household hotel is nice to stay in. Not only can you learn about China clearly, you can feel at home as well by dining with the family for only 20 yuan a day. Of course you can cook by yourself if the menu doesn’t satisfy you.

It is really cheap to live in a single room for 30 yuan a day and a double room for 20 yuan each. You can bathe and swim in the sea, climb the hill and do unpaid jobs in the greenhouse if you’d like to.

By the way, I can serve as your interpreter if you want one. And I’ll pay my own hotel bill.

Best wishes.

 

Yours

Li Hua