句子翻譯

1. 這位年輕人的生活一團(tuán)糟，再也不會恢復(fù)正常了。

The young man’s life is ______  ______  ________ and it won’t______ ______  ______ ______.

2. 我什么都不和我父母說的原因是因為我認(rèn)為他們不配得到解釋。

______  ______  ______ I didn’t tell my parents anything ______  ______ I didn’t think they ______  ______  ______. 

3. 既然他對我們粗魯無禮，我覺得我們有必要教訓(xùn)教訓(xùn)他，要不然他不會尊重我們的。

Now that he ______  ______  ______ us, I ______  ______ we have to punish him or he won’t respect us.

4. 我們的俱樂部不只是播放音樂，我們還會廣播一些通知，告訴家長們有關(guān)諸如遠(yuǎn)足、校內(nèi)戲劇表演之類的活動訊息。

Our club is ______  ______ just music and we also give messages to ______ the parents ______events such as outings and school plays.

5. 大學(xué)畢業(yè)后，他把他的畢生精力投入于教鄉(xiāng)村的孩子。

______  ______  ______  ______, he ______  all his life ______  ______  ______  ______in the countryside.

1. in a mess; be back to normal

2. The reason why… was that; deserved an explanation.

3. was rude to; feel like/feel that

4. more than; inform of

5. After graduating from university/college; devotes/devoted… to teaching the kids/children.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：福建省期中題 題型：翻譯題

句子翻譯

1. 他努力工作直到1854年得出了結(jié)論。
He worked hard until he ________  ________  __________ in 1854.
2. 現(xiàn)在許多農(nóng)民想脫離農(nóng)業(yè)到城市謀生。
Nowadays many farmers want to ______  ______  _______ farming and make a living in cities.
3. 英國是由幾個部分組成的？
How many countries does the UK ________  __________?
4. 這就是我們這個行業(yè)的訣竅了。
This is a ___________ of the ___________ .
5. 同時, 你還要根據(jù)被采訪人所說的話準(zhǔn)備提出下一個問題。
Meanwhile you have to prepare the next question ________  _______ what the person says.
6. 當(dāng)沒有人能夠找到繃帶的時候, 他的父親就從屋里拿出一些擦杯盤的布和膠帶來。
When nobody could _______  _______  _______  ________ any bandages, his father got some tea towels and tape from their house.
7. 急救知識的確能發(fā)揮重要的作用。
A knowledge of first aid can ________  ________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

句子翻譯
1. 我們這座城市發(fā)展很快, 現(xiàn)在與以前大不一樣了。(used to)
________________________________________________________________________
2. 他總是充分利用對手所犯的錯誤。(take advantage of)
________________________________________________________________________
3. 我一拿起聽筒就知道有人打錯了。(the moment)
________________________________________________________________________
4. 我下班早退給老板留下了不好的印象。(make an impression on)
________________________________________________________________________
5. Review important points mentioned in class as well as those you remain confused about.
________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

句子翻譯
1. 老師對于你缺席很生氣。(absence)
________________________________________________________________________
2. 除了結(jié)尾之外，這確實是部不錯的電影。(apart from)
________________________________________________________________________
3. 政府應(yīng)該采取措施提高人們的環(huán)保意識。(raise awareness)
________________________________________________________________________
4. 也許這本書會對你的研究有用處。(prove to be)
________________________________________________________________________
5. She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.
________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

句子翻譯
1．到日落的時候，我們已經(jīng)走了40英里。(cover)
________________________________________________________________________
2．這個手機(jī)跟在廣告中說的完全不一樣。(nothing like)
________________________________________________________________________
3．歌手們的演唱給他們留下了深刻的印象。(be impressed by)
________________________________________________________________________
4．這位老太太對照看鄰家小孩非常熱心。(enthusiastic)
________________________________________________________________________
5．At first she turned down his invitation，but she agreed to go at last.
________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案