19．It was quite terrible．It took me some time tocalm（使鎮(zhèn)定） down myself．

分析 它太可怕了．我花了一些時(shí)間來使自己鎮(zhèn)定下來．

解答 2．calm，考查固定搭配calm down"冷靜，鎮(zhèn)定"，句子包含句型it took some time to do sth．，動(dòng)詞不定式to后接動(dòng)詞原形，故答案為calm．

點(diǎn)評 對于翻譯填空這種題，要分析句子意思，再從結(jié)構(gòu)上和意義上對答案進(jìn)行確定．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．I want to tell you something quitefrightening（frighten）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

16．About 15 years ago，I taught A Problem from Hell，a book on genocides （大屠殺），to a group of 18-and 19-year-olds in a mid-west university in the US．In my class there was a young man who had spent his boyhood in Bosnia as NATO bombed his hometown．My other students，amazed by his connection to the genocide in the textbook，asked him what it was like to grow up in a war-zone．"A pretty normal childhood as you had here，"he said．"We played cards inside a lot，and when there was no bombing we kicked a ball in the street．"
In the past few years，the world has seen a rapid increase in refugees （難民），with the number hitting 60million．Viet Thanh Nguyen's story collection The Refugees reminds us that literature is news that stays news．Set in the Vietnamese communities in California as well as in Vietnam，the stories do not aim to surprise us with new twists or shock us with wonderful details，as war and refugee stories could easily choose to do．Rather，like the young man from Bosnia，Nguyen's characters tell these stories because they are the only ones known to them．
Included in the collection are two of the most touching pieces，both about siblings （兄弟或姊妹） separated by geography and history．In"Black-Eyed Women"，the narrator （講述人），a young Vietnamese woman，is visited by the ghost of her elder brother，who died young on the boat when the family took flight from the war．The tale of love and loss，violence and violation，may not be unfamiliar to the reader，but the determination of the brother's ghost （he has taken decades to swim across the Pacific to reach America） and the sister's abandoning herself to a half death make the story lasting．
As an echo，the closing story，"Fatherland"，explores a more complex situation between two siblings．The narrator，a young Vietnamese woman，meets her half-sister，visiting from the US for the first time．Adding to the tension is the fact that her father has named the narrator and her siblings after his first set of children．Two sisters，one American and one Vietnamese，yet named the same by the father-it may sound strange，but isn't it the fate many refugees have to face：a life left behind，that could have been theirs； and a life in an adopted country．
The theme of doubleness-choice and inevitability （不可避免性），home and homelessness，starting afresh and being stuck-is present not only in the stories of Vietnamese refugees，but also of those who have become refugees from their own homes and loved ones．"Smiling at your relatives never got you very far，but smiling at strangers and acquaintances sometimes did．"So a pilot，who fought in the Vietnam war and is now revisiting the country for the first time，thinks while waving at the locals from a tour bus．He's distant from his daughter，just as a Mexican American in the collection is distant from his wife，or a young man from Hong Kong is distant from his father．
The collection is full of refugees，whether from external or from a deeper，more internal conflict between even those who are closest to each other．With anger but not despair，with reconciliation （和解） but not unrealistic hope，and with genuine humour that is not used to insult anyone，Nguyen has breathed life into many unforgettable characters．

32．The first paragraph is intended toD．
A．describe the boring life of war victims
B．a(chǎn)ppeal to the readers to help war victims
C．criticize NATO's killing of innocent people
D．introduce the story collection The Refugees
33．Which of the following about The Refugees is True？D
A．It tells the news in a literary form．
B．It is full of surprising twists and plots．
C．The author experiences the stories himself．
D．Its characters narrate their own stories．
34．We can infer from Paragraph 5 thatB．
A．relatives hate their loved ones for being left behind
B．separation from loved ones tends to make them distant
C．people become refugees due to their double character
D．smiling is a good way to keep loved ones together
35．Which of the following is the theme of The Refugees？B
A．Despair，suffering，and regret．
B．Anger，humour and hope．
C．Sympathy，regret，and reconciliation．
D．Dream，hope，and expectation．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．Jasmine Westland came first in the marathon barefooted （光腳的），which made her victory （勝利） very _________．（　�。�
A．impressiveB．energeticC．violentD．obvious

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

14．When crossed the road，the old man was knocked over by a car．crossed改為crossing．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．The flood was a terribledisaster（災(zāi)難）； hundreds of people died．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．Parents are alwaysconcerned（關(guān)心，掛念） much about their children．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

8．假定你是李華，本已約好與Kelvin今天（4月8日）晚上一起看電影《捉妖記》（Monster Hunt）．但你臨時(shí)有事，他打籃球未回，故給他寫留言條．要點(diǎn)如下：
1．臨時(shí)有事要做．
2．具體更改的見面時(shí)間、地點(diǎn)．
3．此事已告知誰．
4．見字告知．
注意：1．詞數(shù)100左右．2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．3．開頭結(jié)尾已給．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

9．Too many of us are waiting too long to live our best lives．We keep putting everything off until tomorrow．Then，before we know it，we find ourselves asking，"How did it get so late so soon？"
So we'd better make today the beginning of our new life．Take time to figure ourselves out．Take time to realize what we want and need．Take time to love，laugh，cry，and learn．（36）C Here are five things we should start doing today：
Accept ourselves．The secret to happiness and success is the acceptance of ourselves．We will never become who we want to be if we rely on everyone else to qualify us．（37）ESo always go with ourselves，never against ourselves．Be who we were created to be and we will set the world on fire．
Make ourselves a priority．To tell the truth，there are only a few people in this world who will stay 100% true to us，so we should stay true to ourselves．Put our own needs into the list of things to do．
（38）A Don't sit back and let things happen to us．Go out and make things happen．We are what we do，not what we say we'll do．Stop saying"I wish"and start saying"I will"．Turn our dreams into plans．
Do the work．We can't underestimate（低估） a person who always works hard．Be that person．（39）GAlways remember that the task ahead of us is never greater than the strength within us．Do what's right，not what's easy．Our dreams are worth it．
（40）F We can't force things to happen； we can only drive ourselves trying crazily．There's a time and place for everything．So don't force what's not yet supposed to fit into our life．When it's meant to be，it will be．Work hard，and be patient．

A．Take positive action．
B．Enjoy every moment of life．
C．Life is shorter than it often seems．
D．Everyone has a different way of life．
E．Accept ourselves just the way we are．
F．Allow life to happen like it's supposed to．
G．In life，we don't get what we wish for； we get what we work for．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案