Question

4．有些青少年熱衷于網(wǎng)絡(luò)游戲，有時(shí)候竟然連飯都可以不吃，而且他們和家長的關(guān)系往往也比較糟糕．（keen）Someteenagersaresokeenononlinegamesthattheysometimesprefernottohavemeals，andwhat'smore，theyusuallyhaveabadrelationshipwiththeirparents．．

Answer 1

分析 Some teenagers are so keen on online games that they sometimes prefer not to have meals，and what's more，they usually have a bad relationship with their parents．

解答 Some teenagers are so keen on online games that they sometimes prefer not to have meals，and what's more，they usually have a bad relationship with their parents．
這是對(duì)一種社會(huì)現(xiàn)象的看法，所以用一般現(xiàn)在時(shí)．
本句應(yīng)用句式so…that…如此…以至于…，that引導(dǎo)的為一結(jié)果狀語從句．be keen on熱衷于，迷戀于；prefer to do sth更細(xì)化做某事；what's more而且；have a bad relationship with sb與某人關(guān)系不好．

點(diǎn)評(píng) should 表竟然時(shí)，后面不能跟否定式．如：有的學(xué)生表達(dá)成shouldn't have meals"竟然不吃飯"是錯(cuò)的． 
"竟然連飯都可以不吃"還可以表達(dá)為：（even/should） neglect/skip meals/（even） don't have/eat meals 或 don't eat food/dinner