1．He is saidto have a gift formusic，though his maths is not so good．（gift）
   據(jù)說他在音樂上有天賦，盡管數(shù)學不那么好．

分析 此題既有據(jù)說句型sb/sth is said to do 的考查，又有短語have a gift for 的運用．

解答 He is said to have a gift for music，though his maths is not so good

點評 就好像翻譯古文一樣．信達雅．信就是有憑據(jù)，不是天馬行空，隨心所欲地翻譯．達就是要盡可能表達出原文的意思．雅就是要有文采，要流暢自然，不要忸怩作態(tài)．針對具體情況，有時為了表達的清晰，可以增減主語和賓語的出現(xiàn)頻率，采取意譯等．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．When I was in Mount Tai，I stayed awake ________ until half past four in order to have a good look at the sun-rise by myself．（　�。�
A．on averageB．on timeC．on saleD．on purpose

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．Something as simple as            vegetables in childhood may help to protect you against serious illness in later life．（　�。�
A．to eatB．eatingC．to be eatingD．eaten

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．My doctor kept telling me about my weight，        I never bothered．（　�。�
A．soB．andC．orD．but

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．-Which umbrella can I take？
-You can take_____of them； I will use none．（　�。�
A．bothB．anyC．eitherD．each

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．It is Iwho （that） am to blamefor the traffic accident that happened just now．（blame） 
是我應該為剛才發(fā)生的交通事故負責任．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．I have read of many very successful dreamers that failed numerous times ________they experienced success．（　�。�
A．whenB．afterC．beforeD．until

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

9．I grew up with a fat dad-450pounds at his heaviest．Every week he would try a new diet，and my family ended up eating whatever strange food he was trying at that moment．
After my third grade year，my dad landed a life changing job in Manhattan．My mom，my little sister and I had to move away from our hometown，Chicago，and leave my grandmother and her beautiful food behind．
Leaving my grandmother was far more frightening than the move to New York City．I here would be no more special weekends at my grandmother's house，the only place I can remember feeling happy，safe and nourished （有營養(yǎng)的）．It was what I desired．In this new city，I felt extremely alone and lost and I missed my grandmother terribly．
My grandmother knew just how I felt-and she knew the cure．Every week，she would send me a card with a   20bill，a recipe and a list of what to buy at the market．It kept us bonded，and her recipes filled my body and soul．
Over the years，I have grown to better understand my father's struggles with weight and the toll （代價） it took on him and those who love him．I have come to realize he was driven not by vanity （自負）or selfishness as much as by a deep pain．And in spite of growing up in such an unhealthy eating environment （or perhaps because of it）．a(chǎn)s an adult I found a passion and a career as a nutrition consultant．
Today，my father weighs 220pounds and is a vegan （素食者）．How he got there is a story I hope to share in the coming weeks．More importantly，food is no longer a barrier that keeps us apart but a bridge that keeps us connected．There is nothing my dad enjoys more than talking with me about dietary theories and his weight loss victories．And now I am the one regularly sending recipe cards to my father's house，just as my grandmother did for me．

51．What kind of person was actually the author's father？C．
A．He was a man of vanity and selfishness．
B．He didn't like to cat with his family．
C．He was more painful than selfish．
D．He forced his family to eat what he liked．
52．The author desired to go to his grandmother'sB．
A．to see his father                               B．for tasty food
C．for pocket money                               D．to avoid his family
53．The author became a nutrition consultant mainly becauseD．
A．his father often talked with him about dietary theories
B．he was determined to change his own daily habits
C．he wanted to study the recipes his grandmother had given him
D．his childhood experiences gave him too deep an impression
54．What can we learn about the author from the last paragraph？C．
A．He often quarreled with his father about food．
B．His father will tell him his story in the following weeks．
C．The most he talks about with his father is nourishment．
D．He often sends recipe cards to his grandmother in return．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．As a child grows up，you may wonder how you can teach him to become a respectful adult．（71）CA child who learns to respect not only learns to receive respect from others in kind，but also learns to respect himself．
●Show him respect．
    This is the best way to teach your child how to respect others．Listen to your child attentively and he will learn to listen to you，understanding how important this is in communication．
●（72）A
    The more you say"please"and"thank you"to your child，the more likely he will learn to use them．Politeness then becomes a normal part of any conversation．
●Agree to disagree．
    （73）GExplain your decision so that he will understand you and expect respectful responses．Disagreeing with you doesn't necessarily mean disobedience（不順從）．
●Control your impulse to overreact．
    When a situation arises，stay calm and keep in mind that you are supposed to be modeling correct behavior．（74）D
●Praise，praise，praise
    So much is focused on what a child does wrong and how to correct it that his accomplishments are not celebrated enough．（75）F

A．Teach manners by using polite requests and responses．
B．Try to remember that a child won't always agree with you．
C．Respect is necessary for a meaningful and successful life．
D．If he sees you lose your temper，he is more likely to respond that way in future．
E．A child may act as he pleases，and he will live a happy life．
F．Seeing a child exhibit respectful behavior，make sure he knows how proud you are of him．
G．Respectful behavior is always accompanied by bad behavior as a child．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案