一、用括號所給詞語翻譯下列句子。
1.去年,我的好朋友Jane把一個珍貴的玉制花瓶作為生日禮物送給了我。(valuable) 
   _____________________________________________________________________________________
2.Jane是一位世界聞名的藝術(shù)家。(artist)
   _____________________________________________________________________________________
3.毫無疑問,屬于我的這個花瓶設(shè)計獨(dú)特,是罕見的文物。(There is no doubt that,belong to,
   fancy style,cultural relic) 
   _____________________________________________________________________________________
4.作為回報,我挑了一幅油畫送給Jane。(in return,select)
   _____________________________________________________________________________________
5.使我吃驚的是,上周六晚上,這只花瓶被偷了。(to one's surprise) 
   _____________________________________________________________________________________
6.警方正在努力尋找它。(search for)
   _____________________________________________________________________________________
7.是否能找到它還是一個謎。(remain,mystery)
   _____________________________________________________________________________________
二、用五句話將以上句子連成一篇短文。
   _____________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
一、
1.My good friend Jane gave me a valuable jade vase for my birthday last year.
2.Jane is a world-famous artist.
3.There is no doubt that the vase belonging to me was designed in a fancy style 
   and is a rare cultural relic.
4.In return, I selected an oil painting for Jane.
5.To my surprise,I had the vase stolen last Saturday night.
6.The police are making every effort to search for it.
7.Whether it can be found remains a mystery.
二、Jane,my good friend and a world-famous artist,gave me a valuable jade vase for my
birthday last year. There is no doubt that the vase belonging to me was designed in a
fancy style and is a rare cultural relic. In return, I selected an oil painting for Jane.
To my surprise,I had the vase stolen last Saturday night. So the police are making every
effort to search for it, but whether it can be found remains a mystery.
答案不唯一
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語 來源:專項題 題型:翻譯題

1. 用括號中所給詞語翻譯下列句子。
(1) 六歲時,李明摔斷了腿,從那以后,他就只能整天坐在輪椅上。(from...on)
   _________________________________________________________________________
(2) 父母很忙,不能經(jīng)常照顧他。他不得不學(xué)會了自己應(yīng)對各種困難。(deal with)
   _________________________________________________________________________
(3) 有時,為了打發(fā)時間,他編故事,然后講給自己聽。(kill the time,make up)
   _________________________________________________________________________
(4) 畢竟沒有上過學(xué),他不能把自己編的故事記下來。(after all)
   _________________________________________________________________________
(5) 在一位退休老師的幫助下,他學(xué)會了5000多字。(with the help of)
   _________________________________________________________________________
(6) 結(jié)果,李明成了一位著名作家。(as a result)
   _________________________________________________________________________
(7)在他看來,殘疾在某種程度上促使他獨(dú)立,并成為有用之人。(in one's opinion,in a way)
   _________________________________________________________________________
2. 用五句話將以上句子連成一篇短文。
    ________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案