13．To my astonishment（驚訝），she still remembered my name．

分析 令我驚訝的是，她還記得我的名字．

解答 答案：astonishment．
根據(jù)后面的句子she still remembered my name可知，這應(yīng)該是令我感到意外的，所以用astonishment構(gòu)成短語to one's astonishment令人驚訝的是；故答案為astonishment．

點評 做翻譯填空的題目要注意解題步驟：1．分析每道題目需要完成部分的語法屬性　2．劃出已給出部分的中心詞．依據(jù)空格前后成分，確定空格的語法屬性：詞性、單復(fù)數(shù)、時態(tài)等．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

3．About a year ago，a couple with three children moved into the apartment next door to me．I never heard any noise from the children，but the parents were always yellingat them．
   We often met，I always spoke，but the only answer I ever got was a hello from a four-year-old girl．One day when I returned，they were just coming back to their apartment and the little girl was holding the door in the hall open for the others．I remained in the car doing unnecessary things．The parents were telling her to hurry．I looked up and saw the little girl was still holding the door open，waiting for me．I hurried as much as I could and thanked her．She was smiling from ear to ear．
That afternoon I was at the K-Mart and saw a white teddy bear．I thought of the little girl and said to myself，‘I bet she would like it．'So I bought it for her．
The next day there was a knock on the door and it was the little girl and her father．She was so proud of her bear and thanked me．Then I noticed her mother and the other children were there in the hall，too．
Now when we meet in the hall，we all speak in a friendly manner．Last night we had about four inches of snow．The temperature was below zero．When I opened the outside door，there was my car with all the snow removed．The man next door was the only person I knew in the whole building，so when I saw him the next day，I asked him if he was the nice person that removed the snow．He said NO．He wanted to，but his wife said she wanted to do it．
Isn't it amazing that the small kind act of a four-year-old girl can change so many things for the better？
61．Why did the author do unnecessary things in his car？A
A．He did not wanted to be embarrassed．
B．He did not know how to kill time．
C．The weather was cold outside．
D．His neighbor yelled at him．
62．The author bought a teddy bear toB．
A．show off his wealth                      B．express his thanks
C．please his neighbor                      D．refuse the help
63．The underline word"yelling" in the passage probably meansC．
A．knocking            B．beating          C．shouting          D．laughing
64．What the four-year-old girl did made the author feelC．
A．cold               B．sad             C．warm                D．a(chǎn)ngry
65．What is the main idea of the passage？B
A．Children should be polite to their neighbors．
B．People should be kind and communicate with each other．
C．Your neighbors are not as bad as you think．
D．Things can be changed by removing snow．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

4．增加：在缺詞處加一個漏字符合（^），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃-橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
       2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
There are too much cars in our town．As a result there is a lot of traffic jams，and the air we breathed is terrible．The town is old and the streets are narrow，but there is no rooms for bus lanes．This means that buses get stuck in the traffic jams，either．There are also lots of accidents with cyclists．
There is a simple solution of these problems．We should close the city centre to all traffic besides buses and bikes，and build large car parks outside the town．Motorists could take a bus into the city centre and arrive at work or the shops relaxing and in a good mood．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．-We need a room for tonight，and I'd like to take a chance to check in without reservation．
-Don't you know about the jammed hotels in this season？______．（　�。�
A．Better play it safeB．Do as you please
C．No problemD．Think nothing of it

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．I am calling to inquire about the position _____ in yesterday's China Daily．（　　）
A．advertisingB．to be advertised
C．advertisedD．having advertised

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．It wasconsiderate（考慮周到的） of you to let us know you were going to be late．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．He is one of the most influential （有影響的） people in the politics．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．Would you do me a favor/avour and hand me the book there？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．My mobile phone is missing．Who _____ it？（　�。�
A．must have takenB．should have taken
C．could have takenD．need have taken

查看答案和解析>>

同步練習冊答案