3．女性不僅被允許參加，而且她們還起著非常重要的作用．
Women are not only allowed，butplay a very importantpart/role in it．

分析 女性不僅被允許參加，而且她們還起著非常重要的作用．

解答 答案：play；part/role
解析：根據(jù)中文及英文題干可知，本題考查固定短語(yǔ)play a very important part/role in"在…中其重要作用"；又根據(jù)前面的are可知本句時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)．綜上，本題答案為：pla； part/role．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類(lèi)題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

15．學(xué)校將為2015屆學(xué)生舉行畢業(yè)典禮，邀請(qǐng)你作為學(xué)生代表發(fā)言．請(qǐng)你用英語(yǔ)寫(xiě)一篇發(fā)言稿，要點(diǎn)如下：1．表達(dá)感謝；2．簡(jiǎn)述對(duì)學(xué)校生活的感受；3展望未來(lái)．
注意：1．詞數(shù) 100字左右；
2．不要逐條翻譯，可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；
3．文章開(kāi)頭已給出，不計(jì)入總詞數(shù)；
4．文中不能出現(xiàn)自己的真實(shí)信息．
Dear teachers and schoolmates，
Good morning!It is a great honor for me to deliver a graduation speech on behalf of my classmates．
                                                                            

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：解答題

14．[1]Every language has its own special words and expressions．And a story can be told  about each of them．Hot is a simple，easily understood word．So are most of the expressions  made with the word hot．But not always，as we shall see．
[2]The words hot potato，for example，give you no idea at all to the meaning of the expres． sion，hot potato．The potato is popular and many Americans like baked potatoes．Imagine trying  to carry a hot potato in your hand．It would be difficult，even painful，to do SO．Some publicly argued  problems are highly emotional．The problems must be treated carefully，or they will be difficult and  painful if an elected official has to deal with them．One such hot potato is    taxes．Calling for higher  taxes can mean defeat for a politician．And yet，if taxes are not raised，some very popular governmentprog    rams could be cut．And that also Can make a politician very unpopular．The questions must be dealt with carefully，the same way you would handle any other hot potato．   
[3]Another expression is not SO hot．If you ask someone how she feels，she may answer"not so hot．"What she means is she does not feel well．Not so hot also is a way of saying you do not really like something．You may tell a friend that the new play you saw last night is not so hot．That means   
[4]A hot shot is a person，often a young person，who thinks he can do anything．He is verysure he can succeed．But often he fails．The expression was born in the military forces．A hotshot was a soldier who fired without aiming carefully．  
[5]Hot is a word that is often used to talk about anger．A person who becomes angry easily is called a hothead．An angry person'S neck often becomes red．We say he is hot under the collar．
76．What is the text mainly about？（within 8 words）The expressions of"hot"．
77．Fill in the blank in Paragraph 3 with a proper sentence．（within 8 words）you don't consider it a success．
78．Which sentence in the text i s the closest in meaning to the following one？
  As you would deal with other dicult problems，you must be careful with these ones．The questions must be dealt with carefully，the same way you would handle any other hot potato．
79．List three situations where"hot"expressions can be used according to the text．（within 30  words）
  ①when you mean something difficult and painful to handle．
  ②when you do not really like something．
  ③when you mean a person who becomes angry easily．
80．Translate the underlined sentence in Paragraph 2 into Chinese．這些問(wèn)題必須認(rèn)真對(duì)待，否則，當(dāng)選官員處理起來(lái)會(huì)很棘手．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

11．你有沒(méi)有過(guò)這種情況：別人控告你的記者，說(shuō)他（她）的報(bào)道完全失實(shí)？
Have you had acasewhere someoneaccused your journalistsof getting the wrong end of the stick？

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．我還是無(wú)法相信我是在接受去年獲得的這個(gè)獎(jiǎng)勵(lì)．
I still cannot believe that I amtakingup my prize that was won last year．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．_______I am concerned，I think games are important in children's education．（　�。�
A．As well asB．As far asC．As much asD．As long as

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

15．-So nice to see you，Lucy!I never thought you visit us today．
-Sorry，I forgot to tell you I was coming．I hope you don't mind me _____．（　�。�
A．calling inB．pulling inC．breaking inD．dropping in

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

12．Most of us value our time，but some of us treat it ________ it had no value at all．（　�。�
A．even ifB．as long asC．even soD．as though

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

13．________I set my mind on the goal，my dream is no longer out of reach．（　�。�
A．Even ifB．Now thatC．So whatD．Ever since

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案