19．居民們都希望有朝一日能更方便地享受圖書(shū)館的優(yōu)質(zhì)服務(wù)．（access）Residentsallhopethattheycanhaveeasyassesstothequalityserviceoflibrariesoneday（someday）．．

分析 Residents all hope that they can have easy assess to the quality service of libraries one day（some day）．

解答 Residents all hope that they can have easy assess to the quality service of libraries one day（some day）．
這是表達(dá)的大家的一種希望，可以用一般現(xiàn)在時(shí)來(lái)表達(dá)．
本句可使用that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句來(lái)表達(dá)，have assess to使用，接近，可以利用．

點(diǎn)評(píng) 對(duì)于句子的翻譯要能夠充分體現(xiàn)原句的意思，恰當(dāng)使用相關(guān)短語(yǔ)，注意使用所給詞，方能符合條件的翻譯準(zhǔn)確．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

5．Alex London Research Laboratory （ALRL） is part of Alex Co．，Ltd．，a major Australian medicine-making company．Opened in 1992，ALRL specialises in the development of new medicines for the treatment of heart diseases．
   A position is now open for a Research Operations Manager（ROM） to support our growing research team at the new laboratories in Hatfield，due to open in the autumn of 2010．
   Reporting to the Director，you will help set up and run the technical and scientific support services of our new laboratories now under construction．You will be expected to provide expert knowledge about and be in charge of all areas of ALRL'S Health and Safety，and to communicate （溝通）with support employees at ALRL'S laboratories based at University College London．Working closely with scientists and other operations and technical employees，you will manage a small number of research support employees providing services to help with the research activities to be carried out at the new laboratories．
   Candidates（申請(qǐng)人） will have experience of both management and research support/technical services．Knowledge of research operations and excellent communication skills are necessary．Education to degree level is also desirable．
    If you are interested in this position，please send your CV（簡(jiǎn)歷）to Alex London Research
   Laboratory，University College London，Hatfield，London，W1E 6B7or by email to ALRL@alex．co．uk．
   For more Information．please visit www．a(chǎn)lex．co．uk．

49．What can be learnt about the new laboratories from the text？A
A．They have not yet been set up．
B．They are in Hatfield，Australia．
C．They belong to University College London．
D．They are new workplaces for Australian researchers only．
50．What are the duties of a ROM，according to the text？C

A．a(chǎn)，b，c．    B．a(chǎn)，b，d．
C．b，c，d．    D．a(chǎn)，c，d．
51．What does the fourth paragraph mainly talk about？D
A．The technical skills of a would-be ROM．
B．The practical experience of a would-be ROM．
C．The personal information of a would-be ROM．
D．The necessary requirements for a would-be ROM．
52．What is the purpose of the text？C
A．To describe the job of a ROM．
B．To provide information about ALRL．
C．To announce an open position at ALRL．
D．To make known the opening of the new laboratories．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．My cousin insisted that she ______ to Australia for further study．But the company refused her application．（　�。�
A．sendsB．will be sentC．be sentD．would be sent

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

7．Metro Pocket Guide
Metrorail（地鐵）
Each passenger needs a farecard to enter and go out．Up to two children under ago five may travel free with a paying customer．
Farecard machine are in every station，Bring small bills because there are no change machines in the station and farecard machine only provide up to 5inchange．
Get one of unlimited Metrorail rides with a One Day Pass．Buy it from a farecard machine in Metro stations．Use it after 9：30 a．m．until closing on weekdays，and all day on weekends and holidays．
Hours of Service
Open：5 a．m Mon-Fri                      7a．m．Sat-Sun．
Close：midnight Sun-Thur.3a．m．Fri-Sat．nights
Last train time vary．To avoid （避免） missing the last train，please check the last train time posted in the station．
Metrobus
When paying with exact change，the fare is 1.35．whenpayingwithasmatTrip?CARDthefareis1.25
Fares for the Senior/disabled customers
Senior citizens 65 and older and disabled customers may ride for half the regular fare．On Metrorail and Metrobus，use a senior/disabled farecard or SmarTrip? card．For more information about buying senior/disabled farecards，or SmarTrip? cards and passes，please visit MetroOpenDoors．com or call 202-637-7000 and 202-637-8000．
Senior citizens and disabled customers can get free guide on how to use proper Metrobus and Metrorail services by calling 202-962-1100
Travel tips
•Avoid riding during weekday rush periods-before 9：30 a．m．a(chǎn)nd between 4 and 6 p．m．
•If you lose something on a bus or train or in a station，please call Lost & Found at 202-962-1195．

68．What should you know about farecard machines？D
 A．They start selling tickets at 9：30 a．m．
B．They are connected to change machines．
 C．They offer special service to the elderly．
D．They make change for no more than $5．
69．At what time does Metrorail stop service on Saturday？B
A．At midnight      B．a(chǎn)t 3 a．m        C．a(chǎn)t 5 a．m          D．a(chǎn)t 7 p．m．
70．What is good about a SmarTrip?card？B
A．It is convenient for old people               B．It saves money for its users
C．it can be bought at any time                  D．it is sold on the Internet．
71．Which number should you call if you lose something on the Metro？A
A.202-962-1195                              B.202-962-1100
C.202-673-7000                              D.202-673-8000．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

14．CoolestHotelsintheWorld
Artau Aragon Towers
      The Ariau Amazon Towers hotel lets you sleep in a tree house．Eight towers make up this
hotel that offers over 300 rooms．If you really want to get into the spirit，book the Tarzan Suite which is large enough for a big family．You'll be thirty feet up in the air and can travel between the towers through their wooden walkways．
      Prices：starting at＄300one night for each person for a regular room and goingall the way upto＄3000 for the Tarzan Suite．
      For more information，visit the website：http://Hwww．a(chǎn)riautowers．com
The Ice Hotel
      Every winter in Jukkasjarvi，Sweden，a special kind of hotel called the lee Hotel is built．Each year，world-famous artists are invited to design and produce works of art from the ice，many of which can be found in the rooms．You'll have your choice between hot or cold rooms but you will be well advised to stay at least one night in a cold room for a true experience．
      Prices：starting at＄318 one night for each person for either a cold room or a warm one．For more information，visit the website：http：Hwww．icehotel．com
Propeller Island
     Propeller Island City Lodge is a very special hotel that was designed by a German artist Each room provides you with the possibility of living in a work of art．Every single piece of furniture in the thirty rooms of the hotel has been hand-made and each room is completely different．You'll be able to choose a room based on your own personal tastes．
      Prices：starting at just $91 a night，and an additional （另外） person for only 20 extra dollars．For more information，visit the website：http://www．propeller-island．com
      For information about other cool hotels In the world，visit the website：http://www．bahamabeachclub．com

54．What it special about the Ariau Amazon Towers hotel？A
A．You can sleep in tree houses．
B．You can choose any of the towers．
C．It is designed for big families．
D．Every room has a walkway．
55．For more persons spending a night in one of these hotels，they have to pay at leastA
A.111          
B.182          
C.600   
D.636
56．Which website should you visit if you want to find out whether there exists a hotel under the sea？D
A．http://www．icehotel．com               
B．http://www．a(chǎn)riantowers．com
C．http://www．propeller-island．com        
D．htlp：∥www．bahamabeachclub．com
57．Which hotel would invite artists to come to work every year？C
A．Propeller Bland City Lodge．
B．Arian Amazon Towers．
C．The Ice Hotel．
D．Bahama Beach Club．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

4．當(dāng)今許多人樂(lè)意參加體育運(yùn)動(dòng)不僅是為了保持健康，而是為了緩解壓力．（relieve）Nowadaysmanypeoplearewillingtotakephysicalexercisenotonlytokeephealthy/fitbutalsotorelievepressure/stress．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

11．過(guò)不了幾天他們就會(huì)把面試結(jié)果寄給你的．（It）Itwon'tbeafewdays before theymailyou theresultabouttheinterview．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．-I hear that Jason is planning to buy a car．
-I know．By next month，he        enough for a used one．（　�。�
A．will have savedB．will be savingC．has savedD．saves

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

1．D
Since the 1970s，scientists have been searching for ways to link the brain with computers．Brain-computer interface （BCI） technology could help people with disabilities send commands to machines．
Recently，two researchers，Jose Milan and Michele Tavella from the Federal Polytechnic school in Lausanne，Switzerland，demonstrated（展示）a small robotic wheelchair directed by a person's thoughts．
In the laboratory，Tavella operated the wheelchair just by thinking about moving his left or right band．He could even talk as he watched the vehicle and guided it with his thoughts．
"Our brain has billions of nerve ceils．These send signals through the spinal cord （脊髓）to the muscles to give us the ability to move．But spinal cord injuries or other conditions can prevent these weak electrical signals from reaching the muscles，"Tavella says．"Our system allows disabled people to communicate with external world and also to control devices．"
The researchers designed a special cap for the user．This head cover picks up the signals from the scalp（頭皮） and sends them to a computer．The computer interprets the signals and commands the motorized wheelchair．The wheelchair also has two cameras that identify objects in its path．They help the computer react to commands from the brain．
Prof．Milan，the team leader，says scientists keep improving the computer software that interprets brain signals and turns them into simple commands．"The practical possibilities that BCI technology offers to disabled people can be grouped in two categories：communication，and controlling devices．One example is this wheelchair．"
He says his team has set two goals．One is testing with real patients，so as to prove that this is a technology they can benefit from．And the other is to guarantee that they can use the technology over long periods of time．
71．BCI is a technology that canB．
A．help to update computer systems      B．link the human brain with computers
C．help the disabled to recover           D．control a person's thoughts
72．How did Tavella operate the wheelchair in the laboratory？D
A．By controlling his muscles．B．By talking to the machine．C．By moving his hand．D．By using his mind．
73．Which of the following shows the path of the signals described in Paragraph 5？C
A．scalp→computer→cap→wheelchair    B．computer→cap→scalp→wheelchair
C．scalp→cap→computer→wheelchair    D．cap→computer→scalp→wheelchair
74．The team will test with real patients toB．
A．make profits from them             B．prove the technology useful to them
C．make them live longer               D．learn about their physical condition
75．Which of the following would be the best title for the text？C
A．Switzerland，the BCI Research Center   
B．New Findings About How the Human Brain Works
C．BCI Could Mean More Freedom for the Disable 
D．Robotic Vehicles Could Help to Cure Brain Injuries．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案