14．我喜歡我姐姐，但她有一個嚴重的缺點．（be fond of； shortcoming）I am fond of my elder sister，but she has a serious shortcoming．

分析 我喜歡我姐姐，但她有一個嚴重的缺點．

解答 答案：I am fond of my elder sister，but she has a serious shortcoming．
解析：根據(jù)中文及括號內(nèi)所給英文提示，可知本題主要考查be fond of"喜歡…"這一固定短語及shortcoming"缺點"這一單詞的用法．拓展：strength意為"優(yōu)點；強項"．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．We Chinese are proud _______our great success _______the area of science and technology．（　　）
A．of； inB．for；onC．of； onD．form

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．昨天我想與你聯(lián)系，但打不通．
I tried to get in touch with you yesterday，but I couldn'tgetthrough．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．When I was growing up，16was always a magical age，a symbol of maturity，responsibility and of course more independence and freedom．I sat through the hours of Driver's Ed classes eager to get out on the road．I couldn't wait to get my driver's license．
But it's a different story for today's teens．In January，the U．S．Department Transportation released 2012data that showed only 30.7percent of U．S．teens got their license at age 16，Twenty years before，that number was almost 45percent．
There are numbers of reasons for the fall-off．The growing responsibilities like paying for insurance and high gas prices discourage teens from getting behind the wheel．Plus，many teens today are so busy with homework，endless hours of activities and part-time jobs，that finding the time for Driver's Ed classes may be more difficult that ever．
In addition，many states have raised the driving age，or restricted when teens can drive and who they can have in the car．Parents may also be making their own personal restrictions until they feel their teens are responsible enough to drive safely．
Driving is part of the American culture，but it's not the central focus like it was 25years ago．They have so many other things to do now．One of the more interesting factors delaying teens driving might be the change of their social life．Today，teens need to look no further than Face book or other social networking sites to connect with their friends．There is simply less need，maybe less desire，to be able to grab the keys and go．
Michelle Wei got her license as a senior in high school because her digital social life made it easy not to drive．"If I couldn't get a ride to see my friend who lives a town over，"the 19-year-old said，"I could talk on IM or Skype．"
Research has shown that these online relationships can lead to higher quality friendships，so it isn't necessarily a bad thing．However，it's important to find a balance．If old face-to-face friendships are good，why not drive to find them？

72．We can infer from the first paragraph thatC．
A．Driver's Ed classes allowed teens to know what maturity was
B．getting a driving license at 16was a must for American teens
C.16was considered an age when one could get his driver's license
D．teens could drive on the road without taking Driver's Ed classes
73．What does the passage mainly talk about？A
A．Desire to drive on the road declines among American teens．
B．Getting a license costs much more than ever before．
C．Social networking sites are changing the life of American teens．
D．American teens are becoming more responsible than ever．
74．Michelle's Wei's example is used to explainC．
A．why American teens are crazy about digital social life
B．what social networking websites are bringing to American teens
C．to what degree the Internet is affecting the American car culture
D．what the Internet does to help teens to get a driving license
75．The last paragraph is reminding the readers thatB．
A．the Internet has a bad effect on the teen's social life
B．teens should keep a balance in choosing their lifestyle
C．a(chǎn)ctual contacts can be replaced by talking on line
D．face-to-face friendship is always the best choice．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．Tom在家休息了幾天之后，很快就康復(fù)了．（recover）Tom recovered soon after resting for a few days at home．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．While it is impossible to live completely free of stress，it is possible to prevent stress as well as reduce its effect when it can't be avoided．The US Department of Health and Human Services offers the following suggestions for ways to deal with stress．
•Try physical activity．
    When you are nervous，angry or upset，try releasing （釋放） the pressure through exercise or physical activity．（36）G•Take care of yourself．
    You should make every effort to eat well and get enough rest．If you easily get angry and cannot sleep well enough，or if you're not eating properly，it will be more likely that you will fall into situations of stress．（37）F•Make time for yourself．（38）B
 Don't forget，play can be just as important as work．You need a break from your daily routine to just relax and have fun．Go windo w-shopping or work on a hobby．Allow yourself at least a half hour each day to do something you enjoy．
（39）DStress can result from disorganization （雜亂無章） and a feeling that"there's so much to do，and not enough time．"Trying to take care of everything at once can be too much for you and，as a result，you may not achieve anything．Instead，make a list of everything you have to do，then do one thing at a time．（40）CSet out to do the most important tasks first．

A．Bear in mind the most important task．
B．Schedule time for both work and play．
C．Check off each task as it is completed．
D．Make a list of the things you need to do．
E．For example，you could take your job as your hobby．
F．If stress repeatedly keeps you from sleeping，you should consult a doctor．
G．Running，walking，or playing tennis are just some of the activities you might try．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．If you are in a crowd，the first and most important thing is to make yourself familiar with your surroundings and mentally notice alternate exits．（16）F
Make yourself aware of the type of ground you are standing on，and know that in a crowd of moving people wet or uneven ground can be slippery or hazardous，causing you to fall．
（17）A When in danger，a few seconds can make all the difference，giving you the possibility of taking advantage of escaping route．Always stay closer to the escape route．
If you find yourself in the middle of a moving crowd，do not fight against the pressure，do not stand still or sit down，because you could easily get trampled．（18）G
Take advantage of any space that may open up to move sideways to the crowd movement where the flow is weaker．
Keep your hands up by your chest，like a boxer-it gives you movement and protects your chest．（19）E If you cannot get up because you are injured，get someone to pull you back up．If you have kids，lift them up．
If you fall and cannot get up，keep moving by crawling in the same direction of the crowd，or if that is not possible，then cover your head with your arms and curl up into fetal position．（20）C
A．Be aware of the general atmosphere of the event，as panic situations can often be expected．
B．There is always space between people．
C．Do not lie on your stomach or back，as this dangerously exposes your lungs．
D．The worst is to be pushed by the crowd against an immovable object
E．If you fall，get up quickly．
F．No matter where you are，make sure you always know how to get out．
G．Instead，move in the same direction of the crowd．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

3．A wallet that looks like a piece of newspaper，an atlas，or an express parcel receipt？Or a business card that looks like a notepad？No kidding．
Bai Minghui，a Beijing-based designer，creates his artwork using Tyvek，a synthetic（合成的） paper material which is difficult to tear，waterproof and，more importantly，totally recyclable．
Born to a worker family in 1983in Tangshan，Hebei Province，Bai worked as a graphic designer at a financial magazine in Beijing after graduating from Minzu University of China．
In the spring of 2008，Bai visited an exhibition about Tyvek in Beijing's 798art zone，and then worked with the material，trying to bring his designs to life．The first thing that came into his mind was the paper wallet，a must-try handicraft assignment（手工作業(yè)）that most Chinese students do in elementary school．
"A paper wallet is definitely more useful than a paper crane or frog，"Bai told Beijing Review，smiling．"At first，many people have no idea what it is，because it looks like a piece of newspaper or an express parcel receipt，and feels like real paper．But it's hard to tear．"
"The completed，folded wallet is seamless（無縫的），which creates so much fun for a designer．To be honest，I didn't think about profits at all，"he said．
After months of research and development on printing and designing，the first generation of his paper wallet made a stunning debut（上市）in May 2008．The second generation，which offers a greater range of pattern options，was put on the market at the beginning of 2009．
"You can have graffiti（涂鴉）or write down phone numbers on it，or paint whatever you like．I would like people to be able to use it easily，"he said．"I don't want to do things without creative ideas．Now my focus is on how to create better design rather than the wallet itself．"

46．In which order did Bai do the following things？B
a．create the paper wallet
b．study in Minzu University
c．work as a graphic designer
d．visit an exhibition about Tyvek in Beijing
A．c，b，a，d   B．b，c，d，a   C．c，b，d，a   D．b，c，a，d
47．Which of the following words can best describe the designer？B
A．diligent   B．creative   C．friendly   D．honest
48．Tyvek，a synthetic paper material，has the following characters EXCEPTD．
A．recyclable   B．waterproof   C．foldable   D．profitable
49．What can people do with this kind of wallet？C
A．They can use it as a handkerchief．
B．They can make it into a dictionary．
C．They can write their friend's phone number on it．
D．they can buy a paper frog or paper crane with it．
50．What can be inferred from the passage？A
A．Most of the Chinese students have tried to make some kind of paper work．
B．Many Chinese are fond of painting different things on their wallets．
C．Most of the wallets that people use nowadays can be recycled．
D．Most of the designers based in Beijing have tried Tyvek to create their own work of art．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．In our daily life，everyone wants to be happy．Then，do you know how to be happy？Here are four ways for you to find more pleasure in your life．
Play that song you love so much．As a preschooler can tell you，（36）E．When you experience something more than once，you notice more details about it each time，and it increases your enjoyment．That's why you love revisiting that jazz club，favorite restaurant，and beloved old Woody Allen movie．Of course，you can overdo it．
Don't buy boxed sets of DVDs．Economist Tyler says that much of the joy we get from our buying lies in the experience of finding them out，getting them home，and opening them up．（37）F．Buy things one at a time and space out the pleasure．
（38）A．People long ago spent almost all of their time outside with trees，water，and sky around．The world in which most of us spend our time nowadays is unnatural and can harm the spirit．Even being close to nature for a short time can make us happy．In addition，physical contact with animals works wonders．（39）C．It increases the brain chemicals connected with pleasure and decreases those connected with stress．Even people without pets can get some of the effect by hanging out for a few minutes at a dog shelter．
Wear a smile on your face．Like it or not，smiling improves your mood．That's why people react better to you when you look happy，which in turn leads you to be happy．（40）G．
A．Look outside
B．Love pets
C．You can pet an animal
D．playing songs can benefit you
E．repetition can lead to pleasure
F．If you receive 18DVDs in one package，you'll use up the excitement all at once
G．What's more，looking happy fools your brain into thinking that you are happy．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案