20．由于她的三部小說被改編成電視劇，她現(xiàn)在日子過得很舒適．
Three of her novelshavingbeenadaptedinto television series，she now leads a comfortable life．

分析 由于她的三部小說被改編成電視劇，她現(xiàn)在日子過得很舒適．

解答 答案：having been adapted
解析：前后分句的主語不一致，故本題考查的是獨(dú)立主格；"三部小說被改編為電影"產(chǎn)生的結(jié)果是"她現(xiàn)在日子過得很舒適"，故前面分句使用現(xiàn)在完成時(shí)．綜上，本題答案為：having been adapted．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

10．A friend wrote me an e-mail the other day．Her letter started with the usual greetings，but then turned sour as she began to（31）Cthe pain in her heart．
My friend doesn't get along well with her parents．（32）Dshe is an 18-year-old high-school student，her parents，（33）Aher father，are still trying to control her life．
"Obviously I haven't （34）Cthe level of excellence they expect，"She wrote，adding，"They're never satisfied with what I do．Every time I see them，my confidence gets    （35）A．"
I understand my friend's （36）B．I know what it's like when people reject my（37）Aand insist I do what they （38）A．I know I have to give her a（39）D．Still，I have to be honest，and try to give her useful （40）B．
I think she needs to find it in herself to（41）Cher parents．I don't think many of us truly （42）Bthe power of forgiveness．（43）Aforgiving，we get angry，and that  （44）Dis often reflected （反應(yīng)） in our words and actions．We want those who have hurt us to be （45）Din some way．
I still remember something that happened to me in high school．A friend said something（46）Cabout me and I didn't say a word to her for months．Years later I  （47）Cthat although my actions seemed reasonable at the time，my hurt feelings were not worth losing a good （48）B．I regret that I did not forgive her．
The power of forgiveness is truly （49）B．Learn to forgive，and when you do so you'll find yourself （50）D．And you can also set yourself free to experience peace and love．

31．A．faceB．keepC．shareD．stop
32．A．SinceB．UnlessC．OnceD．Although
33．A．particularlyB．basicallyC．naturallyD．generally
34．A．changedB．followedC．reachedD．determined
35．A．destroyedB．improvedC．protectedD．raised
36．A．stageB．situationC．recordD．a(chǎn)rgument
37．A．viewsB．a(chǎn)pplicationsC．callsD．invitations
38．A．wantB．ownC．offerD．a(chǎn)fford
39．A．promiseB．reasonC．surpriseD．response
40．A．choiceB．a(chǎn)dviceC．intentionD．experience
41．A．a(chǎn)ssistB．satisfyC．forgiveD．respect
42．A．showB．understandC．researchD．explore
43．A．Instead ofB．wonderfulC．badD．crazy
44．A．troubleB．dangerC．sorrowD．a(chǎn)nger
45．A．chargedB．forgottenC．judgedD．punished
46．A．interestingB．wonderfulC．badD．crazy
47．A．predictedB．imaginedC．realizedD．proved
48．A．chanceB．friendC．lessonD．idea
49．A．challengingB．a(chǎn)mazingC．movingD．encouraging
50．A．a(chǎn)cceptingB．hidingC．replacingD．healing

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．-How did you find the music she played at the concert？
-Wonderful．It's        worth        ．（　�。�
A．very，listeningB．well，listening
C．well，listening toD．very，listening to

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．A group of men and women are standing around in a circle．First，someone starts to laugh．Then a few more people begin to laugh．Soon，the whole group are laughing．They are not laughing because someone has said something funny．Instead，this group of people are practicing laughter therapy （療法）．
     When we laugh from being tickled （胳肢） or after hearing a joke，our bodies and minds feel good．Laughing is also contagious．When one person laughs，the people around him or her will soon start laughing，too．
     Laughter therapy has been used in hospitals since the 1970s．Dr Lee Berk of Loma University Medical Centre，California，has been studying laughter therapy since the late 1970s．In 1989，Berk studied the effects of laughter in 10 men．Five men watched an one-hour-long comedy （喜�。� while another five didn't．The research showed that the men who watched the comedy and laughed developed better immune systems （免疫系統(tǒng)） compared to those who did not．Similarly，those who laughed during their treatment recovered faster．In India，Dr Madan Kataria started a laughter club in 1995 to encourage good health．From then on，this form of therapy has spread around the world．There are now more than 5，000 laughter clubs worldwide．
     People in these groups may feel uncomfortable at first because they feel laughter is forced （被強(qiáng)迫的），but once they give in and fully enjoy the 45-minute activity，they feel comfortable．People who take part in laughter therapy prove what scientists have known for years-laughter is the best medicine．

25．What do people do during the laughter therapy？C
A．Tickle the doctor．
B．Tell each other jokes．
C．Try to laugh with others．
D．Form a circle and laugh at someone．
26．The underlined word"contagious"in Paragraph 2 probably means"A"．
A．a(chǎn)ble to spread    B．a(chǎn)ble to feel    C．pleasant     D．dangerous
27．What does the third paragraph mainly talk about？A
A．The development of laughter therapy．
B．The development of laughter clubs．
C．The origin of laughter therapy．
D．The effects of laughter．
28．Which of the following is TRUE according to the passage？D
A．Laughter therapy has been used in hospitals for about 20 years．
B．Berk studied the effects of laughter in 10 healthy women．
C．People who take part in laughter therapy always fell comfortable．
D．Laughter therapy is becoming more widely used in the world．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．The building has been improved to give accessto wheelchair users．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．We now think of chocolate as sweet，but once it was bitter．We think of it as a candy，but once it was a medicine．Today，chocolate can be a hot drink，a frozen dessert，or just a snack．Sometimes it is part of the main course of a meal．Mexicans make a hot chocolate sauce called mole and pour it over chicken．The Mexicans also eat chocolate with spices like chili peppers．
    Chocolate is a product of the tropical cacao tree．The beans taste so bitter that even the monkeys say"Ugh!"and run away．Workers must first dry and then roast the beans．This removes the bitter taste．
    The word"chocolate"comes from a Mayan word．The Mayas were an ancient people who once lived in Mexico．They valued the cacao tree．Some used the beans for money，while others crushed them to make a drink．
    When the Spaniards came to Mexico in the sixteenth century，they started drinking cacao too．Because the drink was strong and bitter，they thought it was a medicine．No one had the idea of adding sugar．The Spaniards took some beans back to Europe and opened cafes．Wealthy people drank cacao and said it was good for the digestion．
    In the 1800s，the owner of a chocolate factory in England discovered that sugar removed the bitter taste of cacao．It quickly became a cheap and popular drink．Soon afterwards，a factory made the first solid block of sweetened chocolate．Later on，another factory mixed milk and chocolate together．People liked the taste of milk chocolate even better．
   Besides the chocolate candy bar，one of the most popular American snacks is the chocolate chip cookie．Favorite desserts are chocolate cream pie and of course an ice cream sundae with hot fudge sauce．

33．It wasDthat discovered sugar could remove the bitter taste of cacao．
A．the workers in the chocolate factory    
B．the Spaniards 
C．the people in England       
D．the owner of a chocolate factory．
34．It can be inferred from the passage thatB．
A．chocolate can be a hot drink，a frozen dessert，or a candy bar 
B．Mexicans like chocolate very much   
C．chocolate is a product of the cacao tree
D．people liked the taste of chocolate mixed with milk
35．Which is the right time order of the events regarding chocolate？C
a．Chocolate became a cheap and popular drink in England．
b．A factory made the fir st solid block of sweetened chocolate．
c．The Spaniards started drinking cacao．
d．It was found that sugar removed the bitter taste of cacao．
e．A factory mixed milk and chocolate together．
A．a(chǎn)-b-c-d-e       B．c-d-e-b-a        C．c-d-a-b-e       D．c-d-b-e-a．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．Susan is one of the girls who _______ a voluntary job in the museum in the past two years．（　�。�
A．doB．doesC．have doneD．has done

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．She began to take science and technology________when she was still in the middle school．（　　）
A．seriouslyB．StrictlyC．especiallyD．specially

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．Students are not to leave the campus withoutbeing permitted （permit）．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案