3．有些節(jié)日，是為了紀(jì)念死者，或使祖先得到滿足，（因為）祖先們有可能回來（給人們）提供幫助，也有可能帶來危害．
Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors，who might return either to help or to do harm．．

分析 Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors，who might return either to help or to do harm．

解答 Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors，who might return either to help or to do harm．
這是對一些節(jié)日的內(nèi)容的敘述，所以使用一般現(xiàn)在時．
本句可使用動詞不定式作目的狀語，然后用一個who引導(dǎo)的定語從句，來修飾先行詞the ancestors．either…or…或者…或者…．

點評 做翻譯句子的題目要注意解題步驟：1．分析每道題目需要完成部分的語法屬性　2．劃出已給出部分的中心詞．依據(jù)空格前后成分，確定空格的語法屬性：詞性、單復(fù)數(shù)、時態(tài)等．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

2．The program is well worth try even though you fail．try-trying．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

3．假定你是李華，你校將舉辦一場中國傳統(tǒng)文化講座，你打算邀請外教Mr．Smith參加．就此請用英語寫封郵件，主要內(nèi)容包括
1．報告的時間和地點；
2．講座主題和內(nèi)容；
3．期待他出席．
注意：
1．詞數(shù)100左右；
2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；
3．開頭和結(jié)尾已給出，不計人總詞數(shù)．
Dear Mr．Smith，
   I'm writing to tell you a piece of good news．
We have invited Professor Wang to make a speech about Chinese traditional culture As I know，you are very interested in the culture of China，so I'd like to invite you to attend it．（高分句型）
The speech will be held in Room 302 on the third floor of No.1 Teaching Building．（高分句型）The talk will last three hours from 8 to 11 on May 16th Saturday．The activity mainly consists of three parts，two-hour listening（from 8 to 10）and half an hour's discussion（from 10 to 10：30）as well as thirty Chinese traditional culture reading in the last thirty minutes．（介紹講座內(nèi)容及安排）
I will be very glad if you come．Looking forward to your early reply．（表達期望）
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．I was not excited when I learned I was going to Germany，1had been hoping for France England．Why Germany？The language is unpleasant and there aren't any tourist（61）attractions（attract） like France's Louvre or England's Buckingham Palace．I begged my parents to reconsider，（62）butbefore I knew it，we were boarding our flight to Munich．
On arriving there，we found the houses and roads somehow looked old-fashioned，In January the snow-white scenery（63）was（be） breathtaking．Every morning we （64）were served（serve） a satisfy breakfast buffet in German style．Almost every day we went to a ski resort and learned how to ski．It took us（65）acouple of days to get hang of it．We visited Germany's highest mountain peak（66）wherethe weather was perfect above the clouds．
I found（67）it interesting that we had to pay for grocery bags．Because my mom and I didn't know this（and we didn't want to pay extra），we made two trips carrying groceries from the store to the car．I realized that I was being exposed（68）toa different culture where certain behavior that may be（69）acceptable/accepted（accept） in America was not here．
Since the trip，I have studied German for years and learned more about the world culture．I began（70）to appreciate/appreciating（appreciate） new things from a different perspective and with an open mind．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．-How did you find your trip to Water Park in the summer of 2016？
-I thoroughly enjoyed it．It was______ than I expected．（　　）
A．even much interestingB．far more interesting
C．so far interestingD．far from interesting

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．Are some people born clever，and others born stupid？Or is intelligence developed by our environment and our experience？Strangely enough，the answer to these questions is yes．To some extent our intelligence is given to us at birth，and no amount of education can make a genius out of a child born with low intelligence．On the other hand，a child who lives in a boring environment will develop his intelligence less than one who lives in rich and varied surroundings．While the limits of a person's intelligence are fixed at birth，whether or not he reaches those limits will depend on his environment．This view，now held by most experts，can be supported in a number of ways．
It is easy to show that intelligence is to some extent something we are born with．The closer the blood relationship between two people，the closer they are likely to be in intelligence．Thus if we take two unrelated people at ran dom（隨機地） from population，it is likely that their degrees of intelligence will be completely different．If，on the other hand，we take two identical twins，they will very likely be as intelligent as each other．Relations like brothers and sisters，parents and children，usually have similar intelligence，and this clearly suggests that intelligence depends on birth．
Imagine now that we take two identical twins and put them in different environments．We might send one，for example，to a university and the other to a factory where the work is boring．We would soon find differences in intelligence developing，and this indicates that environment as well as birth plays a part．This conclusion is also suggested by the fact that people who live in close contact with each other，but who are not related at all are likely to have similar degrees of intelligence．
25．Which best describes the writer's point in Para.1？C
A．Intelligence is given at birth．
B．Intelligence is developed by the environment．
C．Intelligence is fixed at birth，but is developed by the environment．
D．Some people are born clever and others born stupid．
26．It is suggested in this passage thatA．
A．close relations usually have similar intelligence
B．unrelated people are not likely to have similar intelligence
C．the closer the blood relationship between people，the more different they are likely to be    in intelligence
D．people who live in close contact with each other are not likely to have similar degrees of intelligence
27．The example of the twins going to a university and to a factory separately showsB．
A．the importance of their intelligence     
B．the effect of environment on intelligence
C．the importance of their positions        
D．the part that birth plays
28．The best title for this article would be"A"．
A．On Intelligence                      
B．What Intelligence Means
C．Born with Intelligence                   
D．Environment Decides Intelligence．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．Last week，our class was on duty in the cafeteria for student self-management．On the first day，I（41）was shocked（shock） to see so much leftover food thrown away by students．What（42）awaste!Being concerned about it，my classmates and I had a （43）heated（heat） discussion on how（44）to solve（solve） the problem．Lots of good ideas came up，such as holding class meetings，putting up wall newspapers and charging a fine for wasting food．（45）Finally（final），we all agreed that wall newspaper would be the best choice．
The next day，we put our idea into reality．Towards lunch time，we put up a wall newspaper outside the school cafeteria，（46）calling（call） on students not to waste food．Many students gathered around to read and（47）expressed（express） their support．To my great delight，there were changes soon．In the cafeteria，I found the trays（托盤） returned after lunch all empty （48）without any leftover．Food （49）was saved（save） and the dining hall was cleaner．Seeing this，I felt relieved and proud of（50）whatwe had done．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．Elvis lives．At least he does today，in the hearts of tens of thousands showing their love for the King on the 25th anniversary（紀(jì)念日） of his death．Refusing to let go of fond memories，fans are once again flooding to Graceland，Elvis's house．This annual event is informally known as"Dead Elvis Week"，an almost religious journey in memory of Elvis's death on August 16，1977．
Feeling like a cross between an Easter night and Mardi Gras，the week of sadness is hardly a sad affair．In fact，it includes all kinds of parties，concerts，and memorials．The highlight，however，is a candlelight night that more than 10，000fans from all over the world took part in．In twos and threes，they walk up to the small poolside garden where Elvis is buried．"The King of Rock‘n'Roll"may be dead，but for these devotees，he is never truly gone．
Elvis Aaron Presley wasn't born a king．As a matter of fact，he grew up dirt-poor in rural Tennessee．Legend（傳奇） has it that Elvis was working as a truck driver in Memphis when he made his first recording：a late birthday gift for his mother．Later，when the owner of Sun Records，Sam Phillips，heard Elvis's wonderful voice，he thought he had finally found what he had been looking for-a white man who sounded black．Phillips boasted（夸口） that with Elvis on his label，he would make a million dollars．
Early Sun recordings had Elvis on songs and guitar，supported by another guitar and a stand-up bass．He was playing the kind of material he would one day become famous for：blues and country songs．It was a long way from the white jumpsuits and Las Vegas-style concerts everyone now connects with Elvis．But those early recordings helped what the world now knows as rock‘n'roll come into being．
21．When did the author write the passage above according to the passage？B
A．In 1977．
B．In 2002．
C．Between an Easter night and Mardi Gras．
D．Not mentioned．
22．Which of the following is NOT included in"Dead Elvis Week"？B
A．Parties．
B．A parade．
C．Concerts．
D．A candlelight night．
23．What can be inferred from the underlined part in Paragraph 3？C
A．Elvis was a white man who looked like a black one．
B．Sam Phillips didn't manage to find what he had been looking for．
C．In some way，the black then had a greater gift for singing than the white．
D．Sam Phillips had been seeking a white man who acted like a black．
24．What is the BEST title of the passage？C
A．Elvis Aaron Presley．
B．Dead Elvis Week．
C．The King of Rock‘n'Roll．
D．The Origin of Rock‘n'Roll．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．He was strong physically but weak mentally，so his teacher encouraged him to read more．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案