2．She couldn'tconcentrate on the film/movie（無法全神貫注地看電影）．

分析 她無法全神貫注地看電影．

解答 答案：concentrate on the film/movie
解析：根據(jù)括號內(nèi)的中文提示，可知本題考查concentrate on"全神貫注于…"這一固定短語；又因為橫線前面有情態(tài)動詞，故直接使用動詞原形即可．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

12．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．
文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
Aeroplanes are slow driving me mad．I live near a airport and passing planes can be heard night and day．The airport built years ago，but for some reason it could not be used then．Last year，however，it comes into use．Over a hundred of people must have been driven away from their home by the noise．I am one of the few people left．Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane．I have been offered a large sum of money to go away，and I am determined to staying here．Everybody say I must be mad and them are probably right．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

13．臨近學期期末，學校生活對于你的印象是什么？同學作為你學生生活的陪伴伙伴一定給你帶來了很多快樂．以My classmate為題，寫一篇描述你身邊的同學的文章．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．Children often enjoydressing up（打扮；盛裝）as policemen when they play games．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

17．What he said suggested that he __________ a conclusion．（　�。�
A．drawB．had drawnC．drewD．drawing

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．.see…as  把…看做．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

14．In the doorway of my home，I looked closely at my 23-year-old son，Daniel．In a few hours he would be flying to France to（41）A   a different life．It was a transitional time in Daniel's life．I wanted to（42）C  him some words of significance．But nothing came from my lips，and this was not the（43）B time I had let such moments pass．
When Daniel was five，I took him to the bus stop on his first day of kindergarten．He asked，"What is it going to be like，Dad？Can I do it？"Then he walked（44）D the steps of the bus and disappeared inside．The bus drove away and I said nothing．A decade later，a similar （45）Bplayed itself out．I drove him to college．As I started to leave，I tried to think of something to say to give him （46）C and confidence as he started this new stage of life．Again，words（47）A  me．
Now，as I stood before him，I thought of those （48）D opportunities．How many times have I let such moments （49）B？I don't find a quiet moment to tell him what they have （50）B  to me or what he might （51）C to face in the years ahead．Maybe I thought it was not necessary to say anything．
What does it matter in the course of a lifetime if a father never tells a son what he really thinks of him？（52）A as I stood before Daniel，I knew that it did matter．My father and I loved each other．Yet，I always （53）B  never hearing him put his（54）C  into words．Now I could feel my palms sweat and my throat tighten．Why is it so （55）C to tell a son something from the heart？
My mouth turned dry，and I knew I would be able to get out only a few words clearly．"Daniel，"I said，"if I could have picked，I would have picked you．"That's all I could say．He hugged me．For a moment，the world （56）A，and there were just Daniel and me．He was saying something，but tears filled my eyes，and I couldn't understand what he was saying．All I was （57）C  of was the stubble（短須） on his chin as his face pressed（58）B  mine．What I had said to Daniel was （59）A．It was nothing．However，it was（60）D．
41．A．experienceB．spendC．enjoyD．shape
42．A．showB．sendC．leaveD．instruct
43．A．lastB．firstC．veryD．next
44．A．upwardB．intoC．downD．up
45．A．signB．sceneC．sceneryD．sight
46．A．interestB．instructionC．courageD．direction
47．A．failedB．discouragedC．struckD．troubled
48．A．futureB．embarrassingC．obviousD．lost
49．A．lastB．passC．flyD．remain
50．A．countedB．meantC．valuedD．eared
51．A．thinkB．wantC．expectD．wish
52．A．ButB．AndC．InsteadD．So
53．A．wonderedB．regrettedC．mindedD．tried
54．A．viewsB．a(chǎn)ctionsC．feelingsD．a(chǎn)ttitudes
55．A．importantB．necessaryC．hardD．basic
56．A．disappearedB．changedC．progressedD．a(chǎn)dvanced
57．A．a(chǎn)fraidB．convincedC．a(chǎn)wareD．tired
58．A．byB．a(chǎn)gainstC．onD．with
59．A．simpleB．gentleC．meaningfulD．moving
60．A．noneB．nobodyC．a(chǎn)nythingD．everything．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

11．When I began planning to move to Auckland to study，my mother was worried about a lack of jobs and cultural differences．Ignoring these（36）B，I got there in July，2010．（37）DI arrived，I realized the importance of getting a job （38）C my living experience．Determined to do this（39）A，I spent several weeks going doortodoor for a job，but found （40）D response（回應）．
One afternoon，I walked into a building to ask （41）Cthere were any job opportunities（機會）．The people there advised me not to continue my job search in that（42）D．As I was about to （43）C，a man who had been listening approached me and asked me to wait outside（44）D．Nearly ten minutes later，he（45）A．He asked me about my plans and encouraged me to stay（46）C．Then he offered to take me to Royal Oak to （47）Ba job．
I was a little surprised，but had a  （48）B feeling about him．Along the way，I realized that I had （49）C résumés （簡歷）．Seeing this，the man （50）A at his business partner's office to make me fifteen（51）Bcopies．He also gave me some（52）Don dressing and speaking．I handed out my résumés and went home feeling very （53）D．The following day，I received a （54）Afrom a store in Royal Oak offering me a job．
It seems that the world always （55）C to you when you need it．And this time，it was a complete stranger who turned out to be a real blessing．

36．A．doubtsB．ConcernsC．instructionsD．reasons
37．A．Even ifB．Every timeC．Now thatD．Soon after
38．A．ofB．AtC．forD．with
39．A．on my ownB．on my wayC．by any chanceD．by the day
40．A．a(chǎn)nyB．MuchC．someD．little
41．A．whyB．WhereverC．whetherD．whenever
42．A．directionB．AttitudeC．languageD．manner
43．A．a(chǎn)nswerB．WorkC．leaveD．refuse
44．A．for everB．a(chǎn)t any timeC．a(chǎn)s usualD．for a while
45．A．returnedB．HesitatedC．passedD．regretted
46．A．silentB．BusyC．positiveD．comfortable
47．A．pick outB．search forC．take onD．give up
48．A．dullB．GoodC．guiltyD．general
49．A．made use ofB．taken care ofC．run out ofD．become tired of
50．A．stoppedB．KnockedC．glancedD．a(chǎn)ppeared
51．A．rightB．MoreC．formerD．different
52．A．pressuresB．AgreementsC．impressionsD．suggestions
53．A．lonelyB．FunnyC．disappointedD．satisfied
54．A．callB．TipC．presentD．report
55．A．turns offB．goes overC．gives backD．looks up．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

16．Tips to Start Doing Things That You Do Not Like To Do
Even though it is there on our to-do list，we give it less priority（優(yōu)先權(quán)） because we dislike doing it．（56）G On the other side，if you put effort into doing difficult things or those things you do hate to do，you will be able to do harder tasks with confidence later in life．Here are some good-to-know tips that will encourage you to start doing things that you do not like to do：
Stop hating the task．（57）E To become a confident and better person，you should start loving to do difficult things，especially the ones you do not like to do．
Look at the bigger picture．If you meet a difficult task，instead of shying away from it，take some time and think about it．What is the major reason behind doing this task？（58）D you need to look at the bigger picture instead of just thinking about the task．
Overcome your fear．One thing that stops you from carrying out the task is fear．You may develop a fear，thinking that the task is very difficult or you are not comfortable when doing it．You can never overcome fear by running away from it．（59）C Why not face it now and become braver？
（60）B．If you think you have enough time on your side，you may not put enough effort into carrying out the task．So，if you limit yourself to carry out a certain task in a set period，you will not waste time but make the best use of it and accomplish the task．

A．Do not think about the failure．
B．Set a time period to complete it．
C．Sooner or later you have to face it．
D．What will happen if you complete the task？
E．Life would be boring without difficult situations．
F．Successful people do things they do not like to do，too．
G．Instead of giving it a try，we may stay away from it completely．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案