【題目】Translation

1由于缺乏自信,他在面試中和老板沒有過多的眼神交流。(lack)

2禿頂是由不平衡的飲食習(xí)慣和過重的精神壓力造成的。 (result)

3對你來說每天抽煙喝酒是不明智的,因為這會奪去你的健康。 (It)

4那些忽視拼寫錯誤的學(xué)生不會取得好成績。 (overlook)

5如果你去參觀一下上海博物館,就會被里面的古代青銅器和雕塑吸引。 (and)

【答案】

1For the lack of confidence, he didn’t make much eye contact with the bosses during the interview.

2Baldness results from an unbalanced diet and excessive mental stress.

3It is unwise of you to smoke and drink every day, which robs you of your health

4The students who overlook the spelling mistakes can’t get good marks.

5Go to visit the Shanghai Museum, and you will be attracted by the ancient bronzes and sculptures there.

【解析】

1考查一般過去時態(tài)。分析句子可知,介詞短語For the lack of confidence表示原因;句子用一般過去時態(tài);固定短語:make eye contact with“眼神交流。再根據(jù)其他漢語,可知翻譯為For the lack of confidence, he didn’t make much eye contact with the bosses during the interview。

2考查固定搭配。分析句子可知,results from“起因于,是句子的謂語部分;an unbalanced diet and excessive mental stress作介詞的賓語。再根據(jù)其他漢語,可知翻譯為Baldness results from an unbalanced diet and excessive mental stress。

3考查it用法和非限制性定語從句。分析句子可知,it是形式主語,動詞不定式作真正的主語;句中which引導(dǎo)非限制性定語從句。再根據(jù)其他漢語,可知翻譯為It is unwise of you to smoke and drink every day, which robs you of your health。

4考查who引導(dǎo)的定語從句。分析句子可知,The students是先行詞,后面是who引導(dǎo)的定語從句;定語從句中使用情態(tài)動詞can’t。再根據(jù)其他漢語,可知翻譯為The students who overlook the spelling mistakes can’t get good marks。

5考查固定句型。句中使用固定句型:祈使句+并列連詞and+表示將來的陳述句。根據(jù)所給漢語,可知翻譯為Go to visit the Shanghai Museum, and you will be attracted by the ancient bronzes and sculptures there。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】聽下面一段較長對話,回答以下小題。

1What is the conversation mainly about?

A.Different kinds of diets.

B.The history of food in Asia.

C.The modern Western way of eating.

2Where did people eat a lot of potatoes and onions a hundred years ago?

A.In Japan.B.By the sea.C.In the mountains.

3What does the man say about Japanese diet?

A.Very healthy.B.Not as good as a western diet.

C.They use fish too often.

4What are the speakers discussing in the end?

A.The importance of a good diet.B.The secret of a good diet.

C.Where to buy fresh fruit and vegetables.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】Directions : Write an English composition in 120—150 words according to the instructions given below in Chinese.

最近國家教育部(State Ministry of Education)要求在學(xué)校課程(school curriculum)中設(shè)立 中國傳統(tǒng)毛筆書法課(Chinese calligraphy course),引起社會諸多爭議。請你就此談?wù)勛约旱目捶ā?/span>

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】請改正下面短文中的錯誤。文中共有10處語言錯誤,每句中最多有兩處。每處錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加:在缺詞處加一個漏字符號(),并在其下面寫出該加的詞。

刪除:把多余的詞用斜線(\)劃掉。

修改:在錯的詞下劃一橫線,并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意:1. 每處錯誤及其修改均僅限一詞;

2. 只允許修改10處,多者(從第11處起)不計分。

One day, when I was on our way to school, I was asking myself whether it would be better to stop persuade myself that I could do well in my weak subjects? Wouldn’t it be easy to give up math and physics? Just as I was thinking about this, I come across my teacher, with who I often discussed my problems. He gave me some suggestions and taught me several method of addressing my problems. In end, he said, “Keep it up!” From his words, I sudden realized that if I don’t give up, it will always be someone to help me. Because of my teachers and my family is always supporting me, I have no reason to give up.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】假定你是李華,暑期在澳大利亞參加夏令營,來自英國的Sam是你的室友,在相處一段時間后你發(fā)現(xiàn)Sam的一些行為給你造成了困擾。請你給他寫一封電子郵件予以提醒,內(nèi)容包括:

1.晚上玩游戲時說話聲音太高;

2.臟衣服隨地亂扔;

3.經(jīng)常忘記鎖門。

注意:1.詞數(shù)100左右;

2.可以適當增加細節(jié),以使行文連貫。

Dear Sam,

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Best regards,

LiHua

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】閱讀下面材料,在空白處填入適當?shù)膬?nèi)容(1個單詞)或括號內(nèi)單詞的正確形式。

In less than fifty years, English 1develop) into the language most 2(wide) spoken and used in the world. English is the working language of most international organizations, international trade and tourism. Businessmen and tourists often come to China without being able to speak 3.

Chinese businessmen, taxi drivers and students talk with them using English. English is also the language of 4(globe) culture, such as popular music and the Internet. You can listen to English songs 5 the radio 6 use English to communicate 7people around the world through the Internet. With so many people 8(communicate) in English every day, it will become more and 9important to have 10good knowledge of English.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文, 請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯誤, 每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加:在缺詞處加一個漏詞符號), 并在其下面寫出該加的詞。

刪除:把多余的詞用斜線(\)劃掉。

修改:在錯的詞下畫一橫線, 并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意:1.每處錯誤及修改均僅限一詞;

2.只允許修改10, 多者(從第11處起)不計分。

Last Saturday I took bike trip to the nature park together with three of my friends in the breeze (微風(fēng)), there we went for sighting. In the forest, we saw a number of plant and knew a lot about them. And then we go to a patch of grass that was full of wild flowers. We lay in the sun quietly, enjoyed the fresh air. The sight was very amazing that we didn’t want to leave. We talked about our experiences happy and played several childhood games. Later, we had photos taken together and rode back to home.

It was really an unforgettable weekend because they learned a lot about plants. With addition, we relaxed ourselves by enjoying the beauty of nature.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】Shoulder pain is common. The shoulder has the most range of movement of any part in the body.1 Furthermore, shoulder pain sometimes comes from other areas of the body. Here are some tips to help reduce shoulder pain.

2Often, the root cause of shoulder pain is simply your overdoing something. If your problem is work related, change to a different activity. If the shoulder pain is exercise-related, then you may be working out too aggressively or with bad form – turn to a personal trainer for help.

Ice your shoulder. The application of ice is useful for almost all acute Injuries.3Apply ice for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain and swelling become less strong.

Do some light shoulder stretches(拉伸).While standing or sitting, reach around the front of your body and seize the opposite elbow().4Reach behind your back towards your shoulder and hold it with your other hand. Slowly pull on the hand with the painful shoulder until you ~eel a stretch.

See your doctor. If your shoulder pain is especially severe, and long-lasting, what else can you do?5Your doctor will discuss a treatment plan according to your pain.

A. Seek medical help.

B. Rest your shoulder.

C. Build shoulder strength.

D. Consider surgery if necessary.

E. That's why it's so likely to suffer from injury.

F. The cold treatment works well when applied to the most painful shoulder.

G. Gently pull on the back of the elbow until you feel a stretch in the shoulder.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:

【題目】 In the future, people will work fewer hours a week than today, right?1Too much work takes up a most all of their time. They are busy and feel very tired. Many people are asking,“When will I get some free time?”

2One reason is the increase in the cost of living. In order to support a family today,many people have to work longer hours or work at a second job.3She works in New Jersey as a social worker from 8:30a.m.until 12:30p.m. In the late afternoon and in the evenings, she sees private customers. On the weekends, she works as caterer(宴會承辦者) . It costs so much to support her family, she says, that working less is not impossible.

But there is a second reason for peoples overwork. 4Employees feel that they have no choice. If they don't agree to work overtime, they are afraid that they will he fired by their companies. Changes in technology make it easier for people to be working all the time.With faxes, cellphones, and e-mail, people can work even when they are on holiday.

5If things continue this way into the future, we may never get to leave the office, at least not for long. Or people may begin to say, “This is enough. I need my relaxing time.”

A.Take the example of Lily P.

B.Most of people's work will be replaced by the robots.

C.People working longer hours will be much better paid.

D.More people are working long hours for two reasons.

E.Where will technology and the demands of the workweek take us?

F.Today, many companies are trying to do more work with fewer workers.

G.Actually, more people nowadays are working 10 to12 hours a day, six days a week than ever before.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案