Question

【題目】根據(jù)漢語意思，用所學的短語完成句子翻譯。

【1】為了解決分歧，大家在會議上都提出了很多建設性的意見。

Lots of constructive advice has been _____ _____ at the meeting to settle the argument.

【2】 專家建議在有些時候父母應當對孩子嚴格要求。

The experts suggested that parents _____ _____ _____ their children in certain situation.

【3】這些便宜的大衣也很好，何必非買那件貴的不可。

It doesn’t _____ _____ to buy that expensive coat when these cheaper ones are just as good.

【4】 你通過了這么難的考試太棒了。

It is greatly _____ _____ _____ that you have passed such a difficult examination.

【5】人們公認即使電腦再便捷也不會取代人類。

It is recognized that computers will never _____ _____ _____ _____ human beings despite its convenience.

【6】 她因工作勞累過度，身體垮下來了。

Her health has _____ _____ due to her working too hard.

【7】 新上任的經(jīng)理將會在下周開始履行職責。

The newly-appointed manager will _____ _____ her responsibilities next week.

【8】因為天氣惡劣我不敢加速開車，所以很晚才到達目的地。

On account of the darkness, I didn’t dare to _____ _____; Finally, I arrived there late.

Answer 1

【答案】

【1】put forward

【2】 be strict with

【3】 make sense

【4】to your credit

【5】 take the place of

【6】 broken down

【7】 take up

【8】speed up

【解析】

試題分析：根據(jù)漢語意思，用所學的短語完成句子翻譯。

【1】put forward 句意：大家在會議上都提出了很多建設性的意見，put forward提出，故填put forward。

【2】 be strict with 固定詞組：be strict with sb.對某人嚴格要求。故填be strict with。

【3】 make sense 固定詞組：make sense有意義，是明智的。句意：沒必要買那件貴的。故填make sense。

【4】to your credit 固定詞組：to one’s credit對某人的信用。根據(jù)句意可知填to your credit。

【5】 take the place of 句意：電腦從來不會取代人類。take the place of替代，故填take the place of。

【6】 broken down 固定詞組：break down壞了，精神垮了。根據(jù)句意“身體垮下來了”，可知填broken down。

【7】 take up 固定詞組：take up占用，開始從事，接受（提議）。根據(jù)句意“將開始履行職責”，故填take up。

【8】speed up 固定詞組：speed up加速。根據(jù)句意“我不敢加速開車”，故填speed up。

【知識歸納】

1.break的相關短語

break away from 脫離，放棄（習慣），打破（陳套）；break down 打破，坍塌，身體跨；break in 插嘴，闖入；break into 破門而入； break out 爆發(fā)（戰(zhàn)爭，火災，疾病）；

2. make構成的短語

make up 組成，構成，化妝，編造，和好如初；be made of 由---構成（能看出原材料）；be made from由---構成（不能看出原材料）； be made into 被制成了---；be made up of 由---組成；be made in由某地制成； make friends 交朋友； make preparations for 為---做準備；make oneself done 使某人自己被---。