1．如果他的衣服不適合在這樣的正式場(chǎng)合穿，你們要特別指出來(lái)．
If his clotheswere notin place on such a formal occasion．You would point it outparticularly．

分析 如果他的衣服不適合在這樣的正式場(chǎng)合穿，你們要特別指出來(lái)．

解答 答案：were；in place；particularly
解析：根據(jù)后面的would可知本句為一般過(guò)去時(shí)，根據(jù)所給中文及英文提示可知本題考查in place"適合；合適；恰當(dāng)"這一短語(yǔ)及particularly"特別（地）"這一副詞．綜上，本題答案為：were；in place；particularly．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類(lèi)題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

11．假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫(xiě)的以下作文．文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫(xiě)上該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)詞下面劃一橫線，并在該詞下面寫(xiě)上修改后的詞．
注意：
1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改l0處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
Wang Dan，a quiet girl，is one that you can make friends．I got to know her three years before，when she was moved to the city with her parents．I still rem ember the afternoon that I first met her．She was working i n a shoe shop where I was a regularly customer．We then began to talk and I learned that we all studied in the same school．She took a part-time job in her spare time，hoped to be independent．Wang Dan gives me so much sunshines and makes me laugh so many．I have many friends here in the city，and never have I had a friend like her．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．Dear Tom：
I am glad that you are coming to Handan as an exchange student．You （61）asked（ask） many questions about the Dragon Boat Festival in your letter，and now let me tell you something about it．
The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated （62）on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar．People always eat the rice dumpling，Zongzi，and watch dragon boat races （63）to celebrate （celebrate） it．
The rice dumpling is made of glutinous（粘性的） rice，meat and so on．You can eat different （64）kinds（kind） of rice dumplings．They are very （65）tasty（taste）．And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan．He is （66）an honest minister who is said to have committed suicide（自殺）by drowning （67）himself（he） in a river．
Now the festival is a statutory（法定的） 3-day public holiday in China．However，it is best known for its dragon-boat races，（68）espeacially（especial） in the southern places （69）where there are many rivers and lakes．It's very popular．
Overall，the Dragon Boat Festival is very interesting!If you have any other questions，please don't hesitate to ask me．
I am looking forward to （70）seeing（see） you soon．
Yours，
Li hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

9．It's 8：30，time for John to start work．So he turns on his radio．Then he eats breakfast．As he eats，he reads his e-mail and reviews his to-do list．Then he sits on the sofa and thinks about an article he needs to write…Wait a minute!Radio？Breakfast？Sofa？What kind of workplace is this？Well，actually it is John's house，and he is a telecommuter-he works at home，communicating with the workplace through the Internet．
Like John，millions of people-and their employers-are finding that telecommuting is a great way to work．Telecommuters can work on their own schedule（預(yù)定表）．They work in the comfort of homes，where they can also look after young children or elderly parents．They save time and money by not traveling to work．Their employers save，too，because they need less office space and furniture．Studies show that telecommuters change jobs less often．This saves employers even more money．Telecommuting helps society，too，by reducing pollution and traffic problems．
Jobs that are suited to telecommuting include writing，design work，computer programming and accounting．If a job is related to working with information，a telecommuter can probably do it．

16．From the passage we can learn that John does his jobD．
A．by telephone    B．in his office    C．a(chǎn)way from home    D．through the Internet
17．One of the advantages of telecommuting is that you canB．
A．get along well with other workers
B．follow your own timetable
C．work for several employers
D．enjoy a lot of traveling
18．Telecommuters change jobs less often，soC．
A．they can get more work experience
B．they will have a longer paid holiday
C．their employers can save lots of money
D．their employers will give them a higher pay
19．What does the underlined words"suited to"in Paragraph 3 probably mean？C
A．相似于   
B．不同于    
C． 適合于   
D．有益于
20．The writer wrote the passage toA．
A．introduce telecommuting
B．call on a better workplace
C．reduce pollution and traffic problems
D．show the disadvantage of telecommuting．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

16．Make Good Memories
My husband Bill's Grandma was in a nursing home when we moved back to Michigan．Grandma had been unable to walk for quite some time； now her eye sight was almost gone．
Over the years Grandma and I had （21）Amany cards and letters．I knew how she enjoyed （22）C．in touch with people．Grandma would have me write letters to go in the cards she would send．And she would always have me （23）D what I had written back to her．Grandma didn't have a problem with hearing then （24）B she was always telling me，"That is not （25）D how I said that!"I would then rewrite whatever I wrote in her exact words．
Since I had some （26）A time before Christmas，I asked Grandma if she would like to send （27）C some Christmas cards．Grandma readily （28）B．I rounded up several different kinds of cards．I knew she had friends and family who all had different （29）D．I would take each card and （30）A in detail the front of the card，then I would read the words inside．After （31）D it over Grandma would tell me who she thought would like （32）B card．
After a while I （33）Cand I noticed that we had several nursing home （34）D standing in the doorway．I started to noticed as I read each card，the （35）B on their faces and Grandma's face，too．Each one had a （36）Asmile and a far-away look in their eyes，as they were seeing the scenes in their mind's eye．
I thought when I went over to do the Christmas（37）D I would be doing Grandma a favor，but it （38）B that she did me a big favor．I will always （39）A this special memory of bringing some Christmas joy and pleasant （40）C to Grandma and her fellow residents．
21．A．exchangeB．changedC．tradedD．switched
22．A．settlingB．losingC．stayingD．getting
23．A．writeB．discoverC．translateD．read
24．A．whenB．becauseC．whileD．though
25．A．carefullyB．truthfullyC．speciallyD．exactly
26．A．extraB．flyingC．essentialD．valuable
27．A．forB．upC．outD．a(chǎn)way
28．A．a(chǎn)cknowledgedB．a(chǎn)greedC．a(chǎn)dmittedD．rejected
29．A．a(chǎn)ddressesB．a(chǎn)dvantagesC．occupationsD．interests
30．A．describeB．communicateC．distinguishD．ignore
31．A．talkingB．turningC．takingD．thinking
32．A．a(chǎn)notherB．eachC．oneD．other
33．A．looked downB．looked overC．looked upD．looked though
34．A．immigrantsB．visitorsC．patientsD．residents
35．A．a(chǎn)ttentionB．lookC．glanceD．sight
36．A．gentlyB．roughC．forcedD．whispered
37．A．treesB．jobsC．decorationsD．cards
38．A．turned overB．turned outC．came outD．left out
39．A．treasureB admireC．encourageD．recognize
40．A．storiesB．facesC．memoriesD．letters

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

6．John was 20 years old．He was a handsome and gifted （21）C．But he stopped talking as much as he usually did after he graduated from high school．This year，his （22）Dreduced to nothing．His parents knew he was （23）A，and continually told him that they loved him．Everyone was（24）Dabout his well-being and wondered what they could say or do to help him，since saying"I love you"（25）Bwasn't enough to improve his situation．
John finally made a（an）（26）B．He locked himself in the cellar（地下室）and stayed there for three days without food．（27）Dhe continued to acknowledge his parents'love for him and his love for them，his depression（28）C．His loved ones were （29）Bthat he would even kill himself one day．Healthcare professionals were（30）A，but the advice，care and kindness did not （31）C．On the fourth day of John's isolation（隔離），the local high school football（32）A，who didn't'know John's situation，happened to call him．John's mother told him John was not（33）Dand took a message at the coach's（34）C．Then she went to the cellar door and called down the stairs，"John，Coach Ivers just phoned．He said that his players （35）Blast night on who they wanted as their assistant coach．They said you were the greatest football athlete they had ever had and they though they could （36）Athe state championship if you helped to coach them．Coach Ivers said they need you!He said if you are interested，you should be at the football practice（37）Aat 14：45this afternoon．"Hearing the message，John eventually came out of the cellar．He accepted the coaching job．（38）Cthe time he came home from his first （39）B，he had walked out of his depression．He once again found the great feeling of being （40）D，and he was back to his old self．
21．A．judgeB．captainC．a(chǎn)thleteD．professor
22．A．promiseB．complaintC．motivationD．conversation
23．A．depressedB．a(chǎn)wkwardC．innocentD．unconscious
24．A．curiousB．positiveC．frightenedD．concerned
25．A．directlyB．obviouslyC．properlyD．specially
26．A．a(chǎn)pologyB．moveC．differenceD．deal
27．A．BecauseB．WhenC．UnlessD．Although
28．A．a(chǎn)cquiredB．recoveredC．deepenedD．withdrew
29．A．a(chǎn)mazedB．convincedC．boredD confused
30．A．brought inB．taken inC．turned inD．put in
31．A．solveB．produceC．workD．develop
32．A．coachB．managerC．a(chǎn)ssistantD．guider
33．A．occupiedB．suitableC．flexibleD．a(chǎn)vailable
34．A．invitationB．recommendationC．requestD．compromise
35．A．competedB．votedC．connectedD．responded
36．A．obtainB．recognizeC．a(chǎn)pproveD．a(chǎn)dmit
37．A．in personB．with delightC．by chanceD．on purpose
38．A．DuringB．BeforeC．ByD．After
39．A．a(chǎn)ppointmentB．practiceC．experienceD．preparation
40．A．demandedB．respectedC．protectedD．needed

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

13．Thank you for choosing Yale University housing．The following information should answer questions you may have about housing services．
Housing Office
There is a housing office in the New Residence Hall and it is open seven days a week，from 8：30 a．m．to 8：30 p．m．，for check-in and check-out．You can call the assistants there for any questions about housing．Telephone：436-4119．Or if you are moving in，you can call Housekeeping at 436-4108 and ask to have your room cleaned．
Common Room and Meeting Rooms
The building has a common room （BO77）for the use of guests for studying and gathering．Do not leave personal things in the common room．Close any windows you open when you leave the room．The meeting rooms 223 （for 10 people） and 323 （for 18 people） each have a television and a VCR．You don't need to reserve the common room and for reservation of meeting rooms，please call the Housing Office．
Computer Rooms
There are two computer rooms （221&421）in the building．They offer Macintoshes，Windows computers，and printing to guests．These computers are maintained by Yale University's Computing Assistants （www．yale．edu/cas Tel：436-5990）．If you have any problems，for example，if there's no printer paper，please report it to the Housing Office．
Telephone Service
Each room is equipped with a telephone．Your telephone number is 436-4 followed by your room number （for example，Room 112，Tel：436-4112）．To call a university number，press the last five numbers only．To make a call outside the university，press 9first and then the number．

24．When you want to have your room cleaned in Yale University，you should callD．
A.436-4119
B.436-5990
C.436-4112
D.436-4108
25．If you can't find any printer paper in the computer room，which number should you dial？A
A.436-4119．
B.436-5990．
C.436-4112．
D.436-4108．
26．How would you make the call if you want to call a friend at Yale University at 738-9087while staying in Room 188？A
A．Press 9，then 738-9087．
B．Dial 9first，then 8908．
C．Press 89087．
D．Ring 9087．
27．Which of the following statements is TRUE？C
A．You can call the Housing Office after 9 p．m．
B．Your personal things will be well kept in the common room．
C．You can call 436-4119 to reserve the meeting room．
D．Each room is equipped with a television．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

8．Her style of writing is rather unique，which makes her outstanding．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

9．Walking around the town（41）whereI live in France is a little like stepping back in time．
There are hardly any cars on the streets．Since I（42）arrived（arrive） two weeks ago I have taken the e opportunity to explore the town by bike or on foot．
A beautiful canal（43）called（call）"le canal du Berry"runs through the centre of the town．The canal （44）is surrounded（surround） by sandy paths，large chestnut trees and old-fashioned streets lamps．I was lucky enough （45）to be（be） able to borrow a bike and take（46）an_________46______evening bike ride through the town．This was（47）especially（especial） interesting as there is a pathway of lights that guides you around the historical sights of the town．The paths also lights up many old houses which really show the（48）traditional（tradition） style of the town．I love going on this bike ride as I got to learn a bit about the history of the town．The best part of it is（49）thatit was free!
The weather is great with an average of 20℃and  I spend much time （50）walking（walk） a lot each day．It is a great way to keep fit and discover places close by and away if you are feeling energetic．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案