請(qǐng)根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中劃線部分譯成漢語(yǔ)或者英語(yǔ)。

Nowadays, ads are playing an important part in our lives.1. 無(wú)論我們?nèi)ツ睦锒寄馨l(fā)現(xiàn)他們。I did some research on advertisements。2.我有些重要的信息同大家分享。

One of the aims of ads is to persuade people to buy products or service or believe in an idea. So in this way, maybe the contents of some ads are not true and likely to use words of tricks for us to fall for them. 3. So, with so many ads around, we should be smart about what to buy.

4. Not all ads play tricks on us though. The ads called public service advertisements may not be the same. They are meant to serve us and teach us and help us to lead better lives. PSAs are often placed in public places for free. They deal with widespread social concerns, which often benefit the public. Such as, 5.‘Yes to life, no to drugs’ and ‘Knowledge changes life.’ All of these ads are helpful, and you can learn a lot by following the advice they give.

 

1. We can find them wherever we go.

2.I have some important information to share with you.

3.身邊有如此多的廣告，所以對(duì)于要買的東西，我們得精明些。

4.然而并不是所有的廣告都跟我們玩這類把戲的。

5.“珍愛(ài)生命，拒絕(遠(yuǎn)離)毒品。”和“知識(shí)改變命運(yùn)�！�

【解析】

試題分析: 如今廣告在我們的日常生活中起著非常重要的作用。在本文中作者和大家分享了一些對(duì)廣告所做的調(diào)查，提醒人們要注意關(guān)于銷售的廣告不都是可信的，但是一些公益廣告卻是來(lái)普及知識(shí)，提高人們意識(shí)的，人們會(huì)從中受益。

1.。根據(jù)文章內(nèi)容“無(wú)論我們?nèi)ツ睦锒寄馨l(fā)現(xiàn)他們”判斷此句應(yīng)該用wherever或者no matter where引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句，而且使用一般現(xiàn)在時(shí)，應(yīng)譯為：We can find them wherever we go.。

2.根據(jù)文章內(nèi)容“我有些重要的信息同大家分享”，判斷此句用一般現(xiàn)在時(shí)，用到的短語(yǔ)為“have something to do”， 應(yīng)譯為：I have some important information to share with you.

3.所以對(duì)于要買的東西，我們得精明些。由文中內(nèi)容 So, with so many ads around, we should be smart about what to buy.可知with復(fù)合結(jié)構(gòu)表示原因，漢語(yǔ)應(yīng)譯為：身邊有如此多的廣告，所以對(duì)于要買的東西，我們得精明些。

4.此句是表達(dá)不完全否定，應(yīng)該譯為：Not all ads play tricks on us though.。

5.文中‘Yes to life, no to drugs’ and ‘Knowledge changes life.’是警示語(yǔ)，應(yīng)該譯為：“珍愛(ài)生命，拒絕(遠(yuǎn)離)毒品�！焙汀爸R(shí)改變命運(yùn)�！�

考點(diǎn)：考查學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用和表達(dá)能力。

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆甘肅省高三8月質(zhì)量檢測(cè)英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：閱讀理解

Why are people interested in eating raw foods or whole foods? One reason is that eating these types of food reduces the risk of acid accumulation in your body .

Raw and whole foods are usually digested more efficiently than cooked and refined foods. When we cook foods, we destroy the natural enzymes （酶） that are part of the food in its raw form. These enzymes were intended by nature to help us digest the food. When we consume food without these natural enzymes, our bodies either digest the food improperly or allow too many nutrients to be absorbed into the bloodstream. In both instances, the result is obesity. When too many nutrients are absorbed at once, the body grows fat. Improperly digested food moves slowly through the digestive tract, where it becomes increasingly acidic. To protect its vital organs from this acidic waste, the body changes the acid into fat and stores it safely away from the organs.

Processed foods contain chemical elements, which might confuse the appetite mechanism that tells us when we’ve had enough to eat; as a result, people often overeat. Processed foods also upset the digestive cycle. The body will either identify these foods as allergens and then store them safely away from the organs as fat, or the remains of undigested food will become acidic and enter the bloodstream as acid waste, which will stick to the blood vessel walls and block the passage of vital oxygen and nutrients heading for the body’s cells. The body’s metabolism （新陳代謝）becomes inactive, and the result is weight gain and obesity.

The accumulation of acid in the digestive tract makes digestion increasingly inefficient. When that happens, even healthy foods can become acidic and the food allergies will become more common.

To stop this vicious circle in its tracks, people need to consume food and supplements that will neutralize the acid already accumulated in body. Eating the right types of raw and whole foods can help. It’s also important to restore your enzyme balance. You need to identify and avoid the foods that cause acid accumulation and consume the foods that increase enzyme production. If you truly want to change and help your body heal itself, you need to take an active approach.

1.It can be inferred from Para. 2 that __________.

A. foods with natural enzymes help people keep fit

B. we’d better be cautious about raw and whole foods

C. it is essential for people to protect their vital organs

D. giving up cooked and refined foods is a new lifestyle

2.Processed foods are unhealthy because they __________.

A. destroy body’s cells B. may lead to obesity

C. are difficult to digest D. stop body’s metabolism

3.What is the main purpose of this passage？

A. To warn people of the problem of obesity.

B. To advocate eating more raw and whole foods.

C. To inform people of the harm of processed foods.

D. To tell the differences between raw and processed foods.

4.What is likely to be talked about following the last paragraph？

A.Different causes of acid accumulation.

B.Correct ways to cook raw foods.

C.Suitable types of raw and whole foods.

D.Active approaches to avoid acid.

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆甘肅省高三上學(xué)期第一次檢測(cè)英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：閱讀理解

By knowing what kind of learner you are，you can organize your study to best suit your particular way of learning．

Visual learning style

These learners like to draw，build，design and make things．They like looking at pictures and enjoy jigsaw puzzles and mazes．They tend to think in pictures rather than words．

Verbal learning style

These learners are very good at listening and are often very good speakers and story tellers．They think in words rather than pictures．They like to read and write，and usually have good memories for such things as names，dates and places．

Logical learning style

These learners are very logical. They easily recognize numerical and word patterns and look for logical connections between ideas．They like to figure things out for themselves and love solving problems．They enjoy working with abstract(抽象) ideas．

Bodily learning style

These learners like to move around a lot and to touch objects and people．They often wave their hands around when they are talking．They are good at physical activities，such as sport and dancing，and they enjoy making things with their hands．

Naturalistic learning style

These learners love to be outside．They are interested in nature and are usually fond of animals．They are often involved with nature conservation groups．They are excellent at planning picnics and other outdoor activities．They like to understand how things in nature work．

Music learning style

These learners appreciate music．They are usually good at singing or playing musical instruments and can often compose(作) music．They are often very sensitive to noises around them and are sometimes easily distracted(分散注意力) by background noises．

Interpersonal learning style

These learners like to be surrounded by people．They usually have lots of friends and like to join groups and clubs．They ale often the leaders of any group they join and they are very good peace makers．

Intrapersonal learning style

These people are quite happy in their own company．They spend a lot of time thinking about things such as their dreams and hopes and their relationships with other people．They prefer to work alone and to follow their own interests．

1. If a person usually puts things into categories and sorts when thinking，he is most probably________．

A．a(chǎn) bodily learner B．a(chǎn) visual learner

C．a(chǎn) logical learner D．a(chǎn) verbal learner

2. Naturalistic learners learn best_________．

A．through music and rhythm(旋律）

B．in a natural setting rather than a built environment

C．with pets around them

D．in the condition that there is loud natural noise

3. An intrapersonal learner may be different from an interpersonal learner in the way that_________．

A．he(she)is not good at communicating with others

B．his(her)individual ability is rather good

C．he(she)is slow in thinking out the answers to problems

D．his(her)relationship with others is always bad

4. The best title for this passage would be____________．

A．How Should You Learn? B．How to Learn Best

C．Choose Your Style D．Learning Styles

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆甘肅省高二下學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

Why do you insist on buying a car ______ you have such good public transportation here?

A. because B. unless C. when D. though

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆甘肅省高二下學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

After the earthquake, the local government took immediate measures to provide _____ for those who had lost their homes.

A. accommodation B. occupation C. equipment D. furniture

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆湖南省懷化市高一下期末統(tǒng)一檢測(cè)英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：閱讀理解

On Christmas, children are curious about what to be in the stockings (長(zhǎng)筒襪). It might be safe to think children will ask Santa for an extensive list of toys, games and big dinners. But a survey of their lists for Father Christmas has shown many have more serious concerns, requesting "a dad" instead. Despite their material requests, a 'dad' is tenth most popular Christmas list request for children who would be happy to give up the latest iPad, toy or new pet, a survey of 2,000 British parents has found.

Most children will put a new baby brother or sister at the top of their Christmas list, closely followed by a request for a real-life reindeer (馴鹿). A "pet horse" was the third most popular choice, with a "car" at number four.

The survey also found children aged 3 to 12 years also wanted a dog, chocolate and a stick of rock. Traditional hopes for a white Christmas were represented by a wish for "snow" in ninth place, with sensible youngsters also requesting a "house". Of the top 50 festive requests, 17 related to pets and animals, with some imaginative children hoping for a chicken and an elephant. iPhones and iPads also appeared on the list, with some quirky children asking for the moon, a time machine, and a pond cover. A request for a "mum" reached number 23 on the list.

1. What’s the No.1 on the children’s Christmas list?

A. A new baby brother or sister. B. A real-life reindeer.

C. A pet horse. D. A house.

2. Which of the following is not included on the Christmas list?

A. A car. B. A chicken.

C. A stick of rock. D. A monkey.

3. What do quirky children in Paragraph 3 probably mean?

A. Children with quick reaction. B. Children with wild ideas.

C. Children with cleverness. D. Children with good manners.

4.Which of the statements is Not True according to the passage?

A. Some children would rather request a dad than the latest iPad for Christmas.

B. Children of different character or ages may ask for different Christmas gifts.

C. A real-life reindeer is next to a car on children’s Christmas list.

D. According to the survey, a ‘dad” is tenth most popular Christmas list request.

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆湖南省懷化市高一下期末統(tǒng)一檢測(cè)英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

As they were walking around, they noticed a man _______ against a tree.

A. sit B. to sit C. sitting D. sat

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆湖南省高二下期末英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

The great changes _______ have taken place _______ carrying out the economic reform in our country.

A. may not; unlessB. could not; without

C. never; but for D. would; besides

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆湖北省高二下學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：完型填空

I have a friend who had a stammer (口吃) in his childhood, but he dreamed of becoming a missionary(傳教士). When he told his own desire to his friends and relatives, some of whom laughed at him, and some even held down his enthusiasm .

"I must change it." said the boy angrily, “I believe I can speak very , I will do!"

When it was possible, he would spend an hour to chickens. He viewed the chickens as living persons, himself to be the person in the speech.

"In the beginning, the chickens looked so , then they watched me curiously, putting down the food in the mouths and listening to my words. It seemed as if they had been by my powerful and effective language. Sometimes they seemed to be listening to me . Gradually, the effect of this practice became more and more and I had a better understanding of the exact of my stammer, so I found the ability to speak more."

"You may not know that my father was always tyrannical(專橫的). He believed in the old saying: 'Young man should be more knowledgeable, but should not much.' During the whole childhood, I spoke or commented, he criticized me seriously, which my shy personality. I used to worry about being at, so I became a stammer. From then on, I kept in front of everyone because they didn't want to see my embarrassment. But later I found myself talking in front of chickens, stammers disappeared , therefore I regained my ."

Now, the previous boy is the best at speaking and one of the most missionaries. You can hardly imagine he used to have a serious language . So when you come across disadvantages, you should believe you can them by yourself.

1.A. sincerely B. strangely C. privately D. impolitely

2.A. fluently B. frequently C. obviously D. completely

3.A. contributing B. seeing C. speaking D. turning

4.A. considering B. declaring C. imagining D. finding

5.A. satisfied B. frightened C. pleased D. surprised

6.A. beaten B. attracted C. bothered D. influenced

7.A. casually B. luckily C. carefully D. cautiously

8.A. slight B. obvious C. slim D. common

9.A. effect B. cause C. benefit D. harm

10.A. originally B. personally C. stubbornly D. doubtfully

11.A. think B. listen C. talk D. play

12.A. since B. whenever C. before D. unless

13.A. led to B. applied to C. referred to D. owed to

14.A. amazed B. laughed C. studied D. looked

15.A. active B. silent C. noisy D. upset

16.A. logically B. naturally C. typically  D. equally

17.A. strength B. confidence C. dream D. freedom

18.A. intelligent B. successful C. modest D. responsible

19.A. gift B. barrier C. ability D. study

20.A. arrange B. exchange C. reduce D. change

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案