16．When I lived in Spain，some Spanish friends of mine decided to visit England by car．Before they left，they asked me for advice about how to find accommodation （住所）．I suggested that they should stay at‘bed and breakfast'houses，because this kind of accommodation gives a foreign visitor a good chance to speak English with the family．My friends listened to my advice，but they came back with some funny stories．
"We didn't stay at bed and breakfast houses，"they said，"because we found that most families were away on holiday．"
I thought this was strange．Finally I understood what had happened．My friends spoke little English，and they thought‘VACANCIES'meant‘holidays'，because the Spanish word for‘holidays"is‘vacancies'．So they did not go to house where the sign outside said‘VACANCIES'，which in English means there are free rooms．Then my friends went to house where the sign said‘NO VACANCLES'，because they thought this meant the people who owned the house were not away on holiday．But they found that these houses were all full．As a result，they stayed at hotels!
We laughed about this and about mistakes my friends made in reading other signs．In Spanish，the word‘DIVERSION'means fun．In English，it means that workmen are repairing the road，and that you must take a different road．When my friends saw the word‘DIVERSION'on a road sign，they thought they were going to have fun．Instead，the road ended in a large hole．
English people have problems too when they learn foreign languages．Once in Paris，when someone offered me some more coffee，I said"Thank you"in French．I meant that I would like some more．However，to my surprise the coffee pot was taken away!Later I found out that"Thank you"in French means"No，thank you．"
21．My Spanish friends wanted advice aboutB．
A．learning English                
B．finding places to stay in England
C．driving their car on English roads   
D．going to England by car
22．I suggested that they stay at bed and breakfast houses becauseA．
A．they would be able to practise their English
B．it would be much cheaper than staying in hotels
C．it would be convenient for them to have dinner
D．there would be no problem about finding accommodation there
23．If you see a road sign that says‘Diversion'，you willD．
A．fall into a hole
B．have a lot of fun and enjoy yourself
C．find that the road is blocked by crowds of people
D．have to take a different road
24．When someone offered me more coffee and I said‘Thank you'in French，IC．
A didn't really want any more coffee     
B．wanted them to take the coffee pot away
C．really wanted some more coffee
D．wanted to express my politeness．

分析 本文講述了英語中一些語言的含義和其他的國家有一些不同之處．

解答 21．B．細節(jié)理解題．由第一段Before they left，they asked me for advice about how to find accommodation （住所）．可知，我的朋友想得到關(guān)于尋找住所的建議，故選B．
22．A．細節(jié)理解題．由第一段because this kind of accommodation gives a foreign visitor a good chance to speak English with the family，可知這樣做可以讓外鄉(xiāng)的旅客有機會和當?shù)氐募彝ソ涣�，練習英語，故選A．
23．D．細節(jié)理解題．由倒數(shù)第二段In English，it means that workmen are repairing the road，and that you must take a different road，可知Diversion意味著路在整修，你需要換一條路，故選D．
24．C．細節(jié)理解題．由最后一段I said"Thank you"in French．I meant that I would like some more，可知在法國，別人送上咖啡你說謝謝的時候就是在說想要更多咖啡，故選C．

點評 這篇文章非常簡單，先看問題，再帶著問題仔細閱讀短文，理解了全文內(nèi)容，很容易選出正確答案．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

12．假設你叫李華，你所在的學校的美國交流生 David 邀請你周末跟他朋友一起去露營．但是你 舅舅一家周末要來你們家，所以你不能前往，請你給 David 寫封道歉信．
注意：
1．詞數(shù) 100 左右；
2．可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫的；
3．開頭語已為你寫好． 
Dear David，
How are you？Thank you for your invitation to go hiking and camping with your friends this weekend．Unfortunately，it is much to my regret that I cannot join you and your family，because my uncle is visiting us this weekend．（高分句型一）I haven't seen my cousin for a long time so I think I'd better stay at home and show my cousin around．（高分句型二）
I feel terribly sorry for missing such a happy get-together，and I hope that all of you have a good time．With my sincere apology and thanks for your generosity．Please send my regards to your friends．（高分句型三）
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

7．文中共有10處錯誤，每句最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下面畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計．
Today I was having a PE lesson while I fell down and hurt my right foot．I was in greatly pain at that moment，but I tried to act as if nothing has happened until the class was over．Though I had difficulty walk back to my classroom，I still didn't tell anyone but even refused my classmates'help．As result，the hurt in my feet became worse．Now I know I was wrong．We can tell others our need for help and accept his help．Some day we can not help others in return．In this way，we can get along to each other happily and peacefully．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．The task of Books For Africa is to end the book shortages in Africa．Books For Africa appreciates all book donations．It costs 50cents to ship each book to Africa．Consider making a financial donation to cover the costs of shipping the books you donate．Please send financial donations separately in an envelope to the BFA office：Books For Africa，253East 4th Street，Suite 200，St．Paul，Minnesota，USA．Or make a donation online．
If mailing books，please send book donations to or drop off books at the St．Paul warehouse，635Prior Ave．N，Suite 100，St．Paul，Minnesota．Warehouse book drop-off hours in Minnesota are as follows：Wednesdays from 9：30a．m．to 3：00p．m．； First and third Saturdays of every month from 9：00a．m．to 12：00p．m．
Books For Africa accepts：
•Popular fiction and nonfiction reading books
•Books that are 15years old or newer
•Primary，secondary，and college textbooks with a 2000or newer publish date
•Reference books such as dictionaries published in 2005or later
•Medical，nursing，IT，and law books with a 2000or newer publish date
Books For Africa does not accept：
•Magazines or journals of any kind，including academic journals
•Home decorating or wedding books
•Cookbooks
•Foreign language books except for Frenchbooks
•American history or civics（市政學）
After dropping off or mailing your books，please send an email to bfa@booksforafrica．org with your full name，address，and the number of books you donated．We will email you a thank-you letter for your records．
21．How can you make your financial donation to BFA？B
A．By mailing it to the St．Paul warehouse．
B．By sending it to the BFA office in Minnesota．
C．By paying it to bfa@booksforafrica．org．
D．By giving it to BFA on the phone．
22．Which of the following books will be accepted by Books For Africa？C
A．The Secret of Making French Dishes  
B．The Oxford Dictionary of 2004
C．The Old Man and the Sea           
D．The Brief History of America
23．Whom is the text mainly written for？D
A．Wealthy booksellers．
B．Learned journalists．
C．Generous officials．
D．Helpful readers．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

11．去年你作為一名交流生到英國學習和生活了大約10個月的時間，請根據(jù)下表用英語向同學介紹一下你在英國的學習和生活情況，并談談這段經(jīng)歷對你的影響或意義．
1．在英國的學習和生活
住在英國人的家里，了解英國普通人的生活；
學習多門課程，包括英文寫作、英國文學、英國歷史等；
和朋友到酒吧聽音樂、看足球賽，體驗英國文化；
參觀了許多圖書館和博物館，到英國的很多城市參觀旅游．
2．影響或意義 （至少兩點）
參考詞匯：English writing   English literature
注意：
1．對所給要點，逐一陳述，適當發(fā)揮，不要簡單翻譯．
2．詞數(shù)：120左右．開頭已經(jīng)寫好，不計入總詞數(shù)．
Boys and girls，
I am glad to have the chance to share with you my experience in Britain for about 10months as an exchange student．                                      
Thank you．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．The movies just wouldn't be the same without the warm buttery taste of popcorn（爆米花）．Amazingly，this delicious treat started its life as a corn kernel（玉米粒）---and not from just any corn．Popcorn is a type of sweet corn that was originally grown in Mexico and spread to China，India and elsewhere．It is the only kind of corn that will pop．Today，most of the world's popcorn is grown in the United States．
Every popcorn kernel contains a tiny drop of water，surrounded by soft starch （淀粉）．When the popcorn is heated，the water turns into steam．This puts pressure on the surrounding hard kernel，forcing it to explode．The soft starch increases about 40times in size as the corn kernel turns itself inside out．
In the 1500s popcorn was an important food source for the Aztec Indians of central and southern Mexico．But it wasn't only food．It was also used in ceremonies or on red dresses and in necklaces．By the time the Europeans arrived in America，popcorn had spread through most of the American Indians．
Some early American settlers ate popcorn with cream and sugar for breakfast．But it wasn't until the late 1800s that popcorn became popular．The demand for popcorn increased and farmers began farming popcorn．The first mobile popping machine was invented in 1885，and popcorn was sold by street sellers much like hot dogs that are sold today．
During the Great Depression of the 1930s，the popcorn business still thrived as people could still afford it．Then in the 1950s television arrived and popcorn consumption decreased．People stayed home and stopped going to the theatre．But the link between movies and popcorn had already existed．Soon people began making popcorn at home on the stove and，later，microwave popcorn was introduced．
Today the movies have regained popularity and popcorn has once again become the favorite．

32．Popcorn was first planted inD．
A．China
B．America
C．India
D．Mexico
33．Why does the corn kernel pop when heated？B．
A．Because it is covered with soft starch．
B．Because the pressure inside is too big．
C．Because the starch becomes bigger in size．
D．Because there is water inside the kernel．
34．We can know from the passage thatA．
A．popcorn began to be farmed in the late 1800s
B．popcorn was only a kind of food in the 1500s
C．hot dogs used to be sold by street sellers
D．people stop eating popcorn while watching movies now
35．The underlined word"thrived"in the fifth paragraph probably means"D"．
A．started to disappear
B．was seriously affected
C．suffered a lot
D．developed very well．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．There is an English saying："Laughter is the best medicine．"Until recently，few people took the saying very seriously．Now however，doctors have begun to study laughter and the effects it has on the human body．They have found facts that laughter really can improve people's health．
Tests were carried out to study the effects of laughter on the body．People watched funny films while doctors checked their heart rate，blood pressure，breathing and muscles．It was found that laughter has similar effects to physical exercise．It increases blood pressure，the heart rate and the rate of breathing； it also works several groups of muscles in the face，the stomach，and even the feet．If laughter exercises the body，it must be beneficial．
Other tests have shown that laughter appears to be able to reducing the effect of pain on the body．In one experiment doctors produce pain on the body．In one experiment doctors produce pain in groups of students who listened to different radio programs．The group which tolerated（忍受） the pain for the longest time was the groups which listened to a funny program．The reason why laughter can reduce pain seems to be that it helps to produce endorphins in the brain．These are natural chemicals which diminish both stress and pain．
There is also some fact to suggest that laughter helps the body's immune system，that is，the system which fights infection．In an experiment，one group of students watched a funny video while another group of students served as the control group----in other words，a group with which to compare the first group．Doctors checked the blood of the students in both groups and found that the people in the group that watch the video had an increase in the activity of their white blood cells，that is，the cells which fight infection．
As a result of these discoveries，some doctors and psychiatrists in the United States now hold laughter clinics，in which they try to improve their patients'condition by encouraging them to laugh．
They have found that even if their patients do not really feel like laughing，making them smile is enough to produce beneficial effects similar to those caused by laughter．

33．It can be learnt from the passage that laughter canC．
A．make people feel younger
B．change people's habits
C．improve peoples health
D．make people love their lives
34．Smiling can produceB．
A．more effects than laughter
B．the same effects as laughter
C．less effects on the human body
D．no effects on the human body
35．The main idea of this passage is thatD．
A．there are several ways of studying the benefits of laughter
B．laughter and physical exercise have the same effects on human body
C．the doctors should learn how to make people laugh
D．tests show that laughter can produce beneficial effects on human body．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．What If My Child Is  Gifted and  Talented？
What does"gifted  and  talented"mean？
"Gifted"refers to a child who has abilities in one or more academic   subjects，such as English or maths"Talented"refers to a child who has skills in a practical area such as music  sport or art．
How do I know  If my child is gifted and tatented？
A gifted child will tend to：
•develop speech and vocabulary early
•be very curious
•read early
•learn quickly
•have a good memory
•enjoy problem-solving and reasoning
What support is available？
Schools have to meet the needs of all their pupils．They are required to provide more challenging lessons and other opportunities for gif led and talented children．As well as your child's class teacher，you should talk to the teacher specifically responsible for gifted and talented pupils．
Schools register I heir gifted and talented pupils in their annual school census，They  identify them based on test results，work quality and teachers'and parents'views．They need to give evidence that they cater properly for these children's needs．
Gifted children often need more support at school，but not necessarily more structured activities．They may need more guidance．

56．Gif led children tend toA．
A．a(chǎn)sk lots of questions    
B．talk enthusiastically
C．create  nice paintings  
D．have interest in maths
57．It is essential that gifted and talented childrenB．
A．a(chǎn)re taught by equally gifted and talented teachers
B．a(chǎn)re given more freedom to learn nt their owns pace
C．display their unusual work quality to the teachers
D．depend entirely on themselves in s In dies at school．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：聽力題

8．聽下面一段對話，回答第6和第7兩個小題．
6．Why does the woman think the car looks strange？
A．Its windows are broken 
B．It has stayed there for long．
C．It is parked against the rules．
7 What will the speakers probably do with the car？
A．Report it to the police．
B．Push it somewhere else．
C．Leave it there．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案