14．后來(lái)，我假裝很開心，但漢娜還是覺(jué)察到哪兒有點(diǎn)不對(duì)勁．
Afterwards，Ipretended to be cheerful，but Hannahsensed something was wrong．

分析 后來(lái)，我假裝很開心，但漢娜還是覺(jué)察到哪兒有點(diǎn)不對(duì)勁．

解答 答案：pretended；sensed
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，本題考查pretend to do sth"假裝做某事"這一固定短語(yǔ)及sense"感覺(jué)；覺(jué)察"這一單詞；根據(jù)"后來(lái)"可知本句該使用一般過(guò)去時(shí)．綜上，本題答案為：pretended；sensed．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

4．They once seemed more at home on the busy streets of Asia like Delhi，Calcutta and Bangkok but cycle powered rickshaws （人力車） can now be seen taking people across town in many European cities．Many people believe that rickshaws are a good way of experiencing a city close-up，while also cutting down on traffic jams and pollution．In Berlin，one of the first cities to introduce this new model of transport，more than 200bike-taxis go along at 15km per hour，past many tourist attractions and city parks．
"It is completely environmentally friendly； we have new models with an engine to help the driver up the hills but they use renewable energy．"said a spokesman for VELOTAXI，the leading rickshaw company which has carried a quarter of a million people this year．
While the city still has 7，000motor-taxis，rickshaw company officials say their taxis'green ideas，speed and safety make them more than just a tourist attraction．While now increasingly out of fashion in Delhi，Berlin people have eagerly accepted the new fleet since their launch in 1997．
"It's better than a taxi，better than a bus，better than the train，"said ULF Lehman，36，as he leapt out of a rickshaw near the world famous Brandenburg gate．"It feels so free．"
"This is something out of the ordinary，you feel you are on holiday in Bangkok instead of Berlin，"said another traveler．
In Amsterdam，driver Peter Jancso said people like to be driven around in his bright yellow rickshaw and pretend to be a queen in a golden carriage．"I like my passengers to feel important，"he said as he dropped off another passenger．Another visitor noted how cheap it was compared with a normal taxi．
Although increasingly popular in Europe，it is the opposite in India，where hand-pulled rickshaws are considered inhuman and a symbol of India's backward past．
Nearly 500bike-rickshaws are running in London and are not required to pay the city's road tax but things may change as other taxi drivers complain of unfair treatment．

63．Where are rickshaws becoming more popular？B
A．Delhi，Berlin，Paris．    B．Berlin，Amsterdam，London．
C．Athens，London，Berlin．  D．Amsterdam，Bangkok，Delhi．
64．Why are rickshaws no longer as widely used in India as in the past？B
A．They have been banned because they are inefficient．
B．They are a reminder of a bad period in India's history．
C．The streets of India are too crowded for them to move through easily．
D．Indians now prefer to travel by car because they are richer．
65．What does the underlined sentence"This is something out of the ordinary，you feel you are on holiday in Bangkok instead of Berlin"suggest？B
A．The passenger didn't like taking a rickshaw as it reminded him of Bangkok．
B．The passenger was impressed when taking a rickshaw and considered it unusual．
C．The passenger enjoyed being on holiday in Berlin more than in Bangkok．
D．The passenger disapproved of rickshaws because they were not original to Berlin．
66．What is the author's attitude towards rickshaws？C
A．He thinks they will reduce pollution
B．He believes they will be of no use．
C．He gives no personal opinion．
D．He thinks they are old-fashioned．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．Some researchers believe that there is no doubt ______ the Democratic People's Republic of Korea （DPRK） will not be accepted as a nuclear power．（　�。�
A．whichB．whatC．thatD．whether

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

2．Britain was a rich country a hundred and fifty years ago．There were a few very rich people who received money from land or investment （投資），and did not need to work．They used to have large numbers of servants to look after them．There were also many middle-class people，who worked as businessmen or as doctors or lawyers．They usually had several servants to clean their houses and cook their meals．But there were also many poor people，and there was a big gap between the rich and the poor．The poor had very difficult lives．Many worked as servants．They used to be paid little，and they had to work long hours．But at least they lived in a warm house and were well fed．
Those who worked in factories were often less lucky．They used to work many hours a day，in dangerous and unhealthy conditions．But，even so，they did not use to earn enough to feed their families．They often lived in slums （貧民窟） which were built cheaply by the factory owners．The worst paid people were those who worked on the farms．At certain times of the year，they did not use to earn anything because there was no work for them to do．
Life for the poor was not always bad．There were kind farmers and factory owners who helped their workers．And many people cared for the poor．One of them was Charles Dickens，the famous British writer．When he was young，his family was always short of money．His father was a clerk，who used to spend more than he earned．When Dickens was eleven，his father was sent to prison； and Dickens had to work in a factory．At this time，very young children used to work in factories and mines （礦），and clean chimneys．
36．According to the passage，lawyers were middle-class people whoC．
A．used to be paid little
B．used to have large numbers of servants
C．used to have several servants
D．worked in dangerous and unhealthy conditions
37．Sometimes people working on the farm could not find work to do becauseA．
A．it was not a busy season            
B．they were lazy
C．they could not work hard           
D．they asked for high pay
38．The reason why Dickens'father was put into prison isB．
A．that he stole things from a shop or a factory
B．not mentioned in the passage
C．that he made much money
D．that he was accused （指控） of killing．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

9．雖然可能有點(diǎn)尷尬，但是如果她真是你最好的朋友，你應(yīng)該為責(zé)怪她而向她道歉．
While/Although/Though it may feel awkward，if she really is your best friend you should apologize forblaming her．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

19．Most parents love the Internet and want their kids to use it．But a new survey in America finds almost as many also fear the online world-especially social networking sites such as MySpace-and worry their kids will get in trouble with people they meet．
"The parents see the web's incredible potential，and they know their kids have to be there，"says James Steyer，CEO of Common Sense Media，which released results from a survey that looked into parental attitudes toward the Internet．"It's also what they are scared of most．"
Meeting bad people online
The study was conducted online May 5-10 by Insight Research Group．It says 80% of parents are concerned about kids meeting bad people online．
That's because young people who largely have grown up with the Net think of it as a social outlet，say the researchers．To young people，the benefits of giving out some personal information to reach out to friends outweigh the risks．And，the study shows they are so comfortable with the medium that 78% have a personal website or blog．
The most valuable education tool
Parents also recognize the importance of the Internet．The survey shows 91% think the Net helps their children explore their passions，and 77% think the Internet is one of the most valuable education tools teens have．But 88% think it's important to know what their kids are doing online．
"Findings suggest both parents and teens need more education about using online media，"Steyer says．
Internet safety has become an increasing concern for parents in America．Organizations like the Non-profit Common Sense have been trying to reach and help parents pay attention to the problem．
60．Which of the following has the closest meaning with the underlined word"outweigh"？A
A．Be more important than．
B．Be better than．
C．Be heavier than．
D．Be lighter than．
61．As for the Internet use，a majority of parents thinks it important toB．
A．make as many friends as possible        
B．know what their children are doing on it
C．hide your personal information      
D．have a personal website
62．What's the parents'attitude towards the use of the Internet？C
A．Positive．
B．Negative．
C．Contradictory．
D．Indifferent．
63．We can learn from the passage thatA．
A．most parents are worried about the web's incredible potential
B.91% of parents think the Internet is one of the most valuable education tools for teens
C．only teens need more education about the use of the Internet
D.78% of parents have a personal website or blog．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．I prefer         TV at home rather than go shopping．（　�。�
A．watchB．watchingC．to watchD．to watching

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．They have a small apartment______ the third floor of a _____ apartment block．（　　）
A．in； five-storeyB．on； five-storey
C．on； five storeysD．in； five storeys

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

4．Jim pretendedto be reading （read） when the teacher came into the classroom．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案