17．Now that you are a big boy，you must behave better．
既然你都是個(gè)大孩子了，就必須要表現(xiàn)好點(diǎn)兒．．

分析 既然你都是個(gè)大孩子了，就必須要表現(xiàn)好點(diǎn)兒．

解答 根據(jù)題干"Now that you are a big boy，you must behave better．"可知此句用了連詞nowthat既然，再結(jié)合短語behave better表現(xiàn)更好．可得出翻譯．

點(diǎn)評(píng) 句子翻譯要注意這幾點(diǎn)：?jiǎn)卧~的準(zhǔn)確性（指那些地道的專門的單詞翻譯），語法問題（包括習(xí)慣用語 固定搭配），句子的結(jié)構(gòu)合理．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Labor force is defined as being the total number of people who are available to work and earn income．This definition includes everyone who is employed or seeking paid employment，so it includes employers and the self-employed．Labor is one of the country's resources which can be combined with other resources to produce the goods and services wanted by the community．
Although the size of the workforce depends a great deal on the size of the total population，there are several other influences which also affect it．The age distribution （分布） of the total population has a very marked effect on the available workforce．If the population has a high proportion of very young people or of those too old to work，then the available workforce would be lower than if there were a balanced spread age distribution．If the population naturally grows rapidly，the number of births greatly exceeds （超出） the number of deaths then as a total population increases proportion of the workforce declines．
Sometimes a population is described as aging which means that the birth rate is either falling or growing very slowly，and as people retire from the workforce there are insufficient numbers of young people entering it to replace those who are leaving it．In that situation the population is top-heavy with older people．So the percentage of the population in the workforce declines when there is either a rapid increase in births or a falling birth rate．
The age distribution of the population has several important effects on the economy．If the population is aging and there is an increase in the number of people retiring without a corresponding increase in the number entering the workforce，this raises the problem of the ability of the economy to provide a reasonable level of social services to the retired group．If the aged are to be cared for in special homes，finance must be available for that purpose．If the size of the workforce is small relative to the total population，then the government tax revenue （稅收） is relatively low and either the government has less money available to it or workforce members have to be taxed more heavily．
43．In the passage"labor force"is defined asA．
A．people who are available to work and earn income
B．self-employed people who have the ability to work
C．people who are looking for an employment
D．employers who have created job opportunities
44．From the second paragraph we can draw the conclusion thatB．
A．a(chǎn) natural growth of population always leads to a balanced workforce
B．a(chǎn) large population does not necessarily mean a higher proportion of workforce
C．the larger the population is，the higher the proportion of the workforce will be
D．the workforce will be lower if the population has a balanced age distribution
45．When a population is said to be aging，A．
A．there are more people retiring than those entering the workforce
B．the birth rate in the area must be lower than that of death there
C．there should be an oversupply of the workforce members
D．there are more people entering the workforce than those retiring．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．-Look，Jane is performing so well on the stage!
-Yeah!She has practiced a lot and that's why she stands on the stage，_________．（　　）
A．confident and attractivelyB．confidently and attractive
C．confidently and attractivelyD．confident and attractive

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．guarantee保證．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．These theories haven't been backed up by research．
這些理論還未經(jīng)研究證實(shí)．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．It happened to me recently．I was telling someone how much I had enjoyed reading Barack Obama's Dreams From My Father and how it had changed my views of our President．A friend I was talking to agreed with me that it was，in his words，"a brilliantly（精彩地）written book"．However，he then went on to talk about Mr Obama in a way which suggested he had no idea of his background at all．I sensed that I was talking to a book liar．
And it seems that my friend is not the only one．Approximately two thirds of people have lied about reading a book which they haven't．In the World Book Day's"Report on Guilty Secrets"，Dreams From My Father is at number 9．The report lists ten books，and various authors，which people have lied about reading，and as I'm not one to lie too often （I'd hate to be caught out），I'll admit here and now that I haven't read the entire top ten．But I am pleased to say that，unlike 42percent of people，I have read the book at number one，George Orwell's 1984．I think it's really brilliant．
The World Book Day report also has some other interesting information in it．It says that many people lie about having read Jane Austen，Charles Dickens，F(xiàn)yodor Dostoevsky （I haven't read him，but haven't lied about it either ） and Herman Melville．
Asked why they lied，the most common reason was to"impress"someone they were speaking to．This could be tricky if the conversation became more in depth!
But when asked which authors they actually enjoy，people named J．K．Rowling，John Grisham，Sophie Kinsella （ah，the big sellers，in other words）．Fortytwo percent of people asked admitted they turned to the back of the book to read the end before finishing the story （I'll come clean：I do this and am astonished that 58percent said they had never done so）．
44．How did the author find his friend a book liar？D
A．By judging his manner of speaking．
B．By looking into his background．
C．By mentioning a famous name．
D．By discussing the book itself．
45．Which of the following is a"guilty secret"according to the World Book Day report？B
A．Charles Dickens is very low on the topten list．
B.42% of people pretended to have read 1984．
C．The author admitted having read 9books．
D．Dreams From My Father is hardly read．
46．By lying about reading，a person hopes toB．
A．control the conversation 
B．a(chǎn)ppear knowledgeable
C．learn about the book     
D．make more friends
47．What is the author's attitude to 58% of readers？C
A．Favorable．
B．Uncaring．
C．Doubtful．
D．Friendly．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．You can whisper ____ him in class，but if you speak loudly you'll be punished by the teacher．（　�。�
A．toB．withC．atD．in

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．由于某種原因，警察很難靠近出事現(xiàn)場(chǎng)．
For some reason，the police had difficultygetting close to the scene．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Robotic PuppyRoll over，sit and fetch aren't commands normally given to a robot，but the smart toy company WowWee has developed a new way of owning a puppy．
CHIP （Canine Home Intelligent Pet） is a robotic dog with blue LED eyes and pointy ears and can sit，shake，dance and make all types of dog noises．It also has tracking capabilities to help locate its owner．"The beauty about CHIP is that it has its own thing going on，"said Sufer，CTO at WowWee．"It has its own life and own kind of intelligence．Even if you're not around，it's always doing something．"
CHIP uses wheels to get around and is loaded with sensors（傳感器） that give it a 360-degree view to find its ball．The pup is Bluetooth enabled，which connects to a wristband worn by its owner．The wristband，similar to a watch，displays icons（圖標(biāo)）for different commands such as a thumb-up，which allows you to give your pup a digital belly rub．With its owner wearing a smart wristband，it can even follow him around the room．
"We worked on CHIP for about five to six months，"Davin Sufer，told dailymail．com，"We typically come up with a concept，model and product and get it on shelves within a year．"The company plans to start shipping units by next fall，which will allow them to load up the robotic dog with sensors and add many more animated responses per-owner interactivity．
The high-tech toy company made its debut（處女作）in 2004by releasing the 1.5foot RoboSapien，which sold millions of units．MiP，which hit shelves last year，is a seven inch tall robot covered in white with black accents．Users can direct it，change its emotions and make it dance to any song on your iPad．It's loud，fast and active．
About 15years ago，a company called ToyQuest developed the first ever electronic robotic dog---Tekno，the Robotic Puppy．The company sold over seven million units in the first season and 40million more during its original four years of production．Tekno was built with over 160emotions and instructions，but most importantly offered consumers a quick look into the future．

60．According to Sufer，the amazing characteristic of CHIP is thatD．
A．it is loaded with special sensors
B．it can make all kinds of dog noises
C．it has quick response to the commands
D．it can do something without instructions
61．CHIP can follow its owner with the help ofB．
A．a(chǎn) watch    B．a(chǎn) smart wristband    C．pointy ears   D．blue LED eyes
62．From the passage，we can knowC．
A．CHIP can be bought in the store now
B．WowWee introduced its first product last year
C．Tekno provided the bright future of the robotic puppy
D．MiP is the first company to develop the robotic puppy．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案