11.作為一家網(wǎng)絡(luò)公司,阿里巴巴已經(jīng)在電商中樹立了自己的威望.(Alibaba)Alibaba has established itself as an Internet company in e-commerce..

分析 作為一家網(wǎng)絡(luò)公司,阿里巴巴已經(jīng)在電商中樹立了自己的威望.

解答 答案:Alibaba has established itself as an Internet company in e-commerce.
考查漢譯英.句子里 has established 是謂語動(dòng)詞,表示"建立";e-commerce表示"電子商務(wù)".

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英.
漢譯英的表達(dá)方式不是唯一的,例如本題的 establish開始換成set up; form等等.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語 來源: 題型:填空題

1.他上學(xué)去了,沒吃早餐.(v-ing)He went to school,leaving breakfast untouched..

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

2.I was desperately nervous about becoming car-free.But eight months ago our car was hit by a passing vehicle and it was destroyed.No problem,I thought:we'll buy another.But the insurance payout didn't even begin to cover the costs of buying a new car-I worked out that,with the loan,we'd need plus petrol,insurance,parking permits and tax,we would make a payment as much as£600a month.
And that's when I had my fancy idea.Why not just give up having a car at all?I live in London.We have a railway station behind our house,a tube station 10minutes'walk away,and a bus stop at the end of the street.A new car club had just opened in our area,and one of its shiny little red Peugeots was parked nearby.If any family in Britain could live without a car,I reasoned,then surely we were that family.
But my new car-free idea,sadly,wasn't shared by my family.My teenage daughters were horrified.What would their friends think about our family being"too poor to afford a car"?(I wasn't that bothered what they thought,and I suggested the girls should take the same approach.)
My friends,too,were astonished at our plan.What would happen if someone got seriously ill overnight and needed to go to hospital?(an ambulance) How would the children get to and from their many events?(buses and trains) People smiled as though this was another of my mad ideas,before saying they were sure I'd soon realize that a car was a necessity.
Eight months on,I wonder whether we'll ever own a car again.The idea that you"have to"own a car,especially if you live in a city,is all in the mind.I live-and many other citizens do too-in a place that has never been better served by public transport,and yet car ownership has never been higher.We worry about rising car costs,but we'd be better off asking something much more basic:do I really need a car?Certainly the answer is no,and I'm a lot richer because I dared to ask the question.
1.The author decided to live a car-free life partly becauseC.
A.most families chose to go car-free
B.he was hurt in a terrible car accident
C.the cost of a new car was too much
D.the traffic jam was unbearable for him
2.What is the attitude of the author's family toward his plan?B
A.Supportive.
B.Disapproving.
C.Optimistic.
D.Unconcerned.
3.What did the author suggest his daughters do about their friends'opinion?D
A.Argue against it.
B.Take their advice.
C.Think it over.
D.Leave it alone.
4.What conclusion did the author draw after the eight-month car-free life?C
A.Life cannot go without a car.
B.Life without a car is a little bit hard.
C.His life gets improved without a car.
D.A car-free life does not suit everyone.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:填空題

19.Recently we have had a heated discussion onwhether people should keep pets at home in cities.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

6.The United States government wants to know what the public thinks about its findings on the safety of cloned animals.
The Food and Drug Administration says meat and milk from clones of adult cattle,pigs and goats are safe to eat.An F.D.A.official called them"as safe to eat as the food we eat every day."And when those clones reproduce sexually(有性繁殖),the agency says,their offspring(后代) are safe to eat as well.But research on cloned sheep is limited.So the F.D.A.proposes (提議) that sheep clones not be used for human food.
The United States this year could become the first country to approve the sale of foods from cloned animals.First,however,the public will have ninety days to comment on three proposed documents.On December 28th the F.D.A.released a long report,called a draft risk assessment,along with two policy documents.
The agency says it must receive comments by April second.The F.D.A.seemed ready to act several years ago,but an advisory committee called for more research.
For now,the government will continue to ask producers to honor a request that they not sell foods from cloned animals.
Clones are still rare.They cost a lot and are difficult to produce.
The F.D.A.says most food from cloning is expected to come not from clones themselves,but from their sexually reproduced offspring.It says clones are expected to be used mostly as breeding animals to spread good qualities.
Public opinion studies show most Americans do not like the idea of food from cloned animals.But this research also shows the public knows little about cloning.
Cloning differs from genetic engineering.A cell taken from a so-called donor animals is grown into an embryo(胚胎)in the laboratory.Next,the embryo is placed into the uterus(子宮)of a female animal.If the process is successful,the pregnancy reaches full term and a genetic copy of the donor animal is born.
5.From the passage we know thatA.
A.cloned adult animals are safe to eat except sheep
B.foods from cloned animals are popular in America
C.cloned animals will be easy to produce
D.most foods from cloning is expected to take place of other foods
6.Who believe that foods from cloning are safe to eat?C
A.Critics     
B.An advisory committee      
C.The F.D.A      
D.Most Americans
7.It can be inferred from the last paragraph thatB.
A.cloning has much in common with genetic
B.not every cell taken from a donor animal can grow into a genetic copy
C.the donor animal should be a female one
D.cloned animals grow faster than normal ones
8.The main purpose of the text is toD.
A.tell an interesting story              
B.give some advice on foods
C.compare different opinions           
D.give a report.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:填空題

16.kindness善良.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:聽力題

3.What is the time now?
A.11:00p.m.B.10:00p.m.C.9:00a.m.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

20."Did you hear what happened to Adam Last Friday?"Lindsey whispers to Tori.
With her eyes shining,Tori brags,"You bet I did,Sean told me two days ago."
Who are Lindsey and Tori talking about?It just happened to be yours truly,Adam Freedmam.I can tell you that what they are saying is not nice and not even true.Still,Lindsey and Tori aren't very different from most students here at Linton High School,including me.Many of our conversations are gossip(閑話).I have noticed three effects of gossip:it can hurt people,it can give gossipers a strange kind of satisfaction,and it can cause social pressures in a group.
An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.Usually,gossip spreads information about a topic-breakups,trouble at home,even dropping out-that a person would rather keep secret.The more embarrassing or shameful the secret is,the juicier the gossip it makes.Probably the worst type of gossip is the absolute lie.People often think of gossipers as harmless,but cruel lies can cause pain.
If we know that gossip can be harmful,then why do so many of us do it?The answer lies in another effect of gossip:the satisfaction it gives us.Sharing the latest rumor (傳言)can make a person feel important because he or she knows something that others don't.Similarly,hearing the latest rumor can make a person feel like part of the"in group."In other words,gossip is satisfying because it gives people a sense of belonging or even superiority.
Gossip also can have a third effect:it strengthens unwritten,unspoken rules about how people should act.Professor David Wilson explains that gossip is important in policing behaviors in a group.Translated into high school terms,this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what Jane said,then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention.The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook.
The effects of gossip vary depending on the situation.The next time you feel the urge to spread the latest news,think about why you want to gossip and what effects your"juicy story"might have.
Passage outlineSupporting details
(71)Introductionto gossip●Gossip is a (72)commonphenomenon.Lindsey and Tori are not (73)alone/exceptionalwhen it comes to spreading gossip.
 
 
 
 
Three (74)effectsof
gossip
●Gossip can hurt the person (75)concerned/involved.
●Gossip often touches on embarrassing or shameful information,which a person prefers to keep (76)unknown/secret.
●The reason why many of us spread gossip is that it makes us (77)satisfiedand gives people a sense of belonging.
●Gossip strengthens unwritten,unspoken rules about how people should act.If the people around you laugh at what John wore or what Jane said,then you will(78)avoidwearing or saying something similar.
(79)Suggestions/Advice/Tipsfrom the
 author
●If you have a strong desire to spread the latest news,think (80)twice/carefully.
(1)Think about why you want to gossip.
(2)Think about what effects your"juicy story"might have.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:書面表達(dá)

1.假定你是李華,最近你在當(dāng)?shù)貓?bào)紙上看到一則游泳培訓(xùn)班的廣告,稱其有稱職教練(instructor),一周包會(huì).你會(huì)一點(diǎn)游泳,但水性不太好,想在暑假參加訓(xùn)練.請(qǐng)你寫一封咨詢信了解相關(guān)情況,要點(diǎn)如下:
1.訓(xùn)練的具體時(shí)間和地點(diǎn).
2.條件和費(fèi)用.
3.其他特別注意的事項(xiàng).
注意:1.詞數(shù) 100 詞左右.
可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;
Dear Sir/Madam,
I have read your advertisement in the newspaper.You mention in it that your instructors are fully qualified and you ensure that learners will be able to swim well after one week's training.
I can swim a little but I'm not very confident in the water.So I'm interested in taking the training course during the summer holiday.I'm writing to inquire when and where the course will be given and how long it will last each day.I also want to know whether your company provides everything necessary and how much you will charge me.Besides,is there anything special that I should be prepared for?
I look forward to hearing from you soon.
Sincerely yours,
Li Hua.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案