1．We had a heated discussion in a relaxedatmosphere （氣氛） yesterday．

分析 昨天我們在輕松的氛圍中進行了激烈的談?wù)摚?/p>

解答 答案：atmosphere解析：根據(jù)括號內(nèi)所給中文提示可知，本題答案atmosphere"氛圍；氣氛"這一單詞．

點評 本題考查翻譯填空，做此類題目時一定要根據(jù)所給中文或英文提示，確定需要翻譯的部分；再根據(jù)句意及其它要求判斷翻譯部分的形式是否需要變化．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．________ impressed me most was the boy's ability to deal with this difficult physics problem．（　�。�
A．WhichB．ThatC．ItD．What

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．Philip is sometimes not welcomed by other third graders．He was tricked sometimes，not because he was older，（61）but because he was"different"．Philip，（62）who suffered from Downs Syndrome（唐氏綜合癥），was"different"，with his strange （63）facial（face） characteristics，slow responses and mental problems．（64）On a beautiful spring morning，the children were to go out and discover （65）asymbol of"new life"for themselves，which they would place inside plastic eggs．
After the children returned to the classroom，the teacher opened their eggs one by one，（66）encouraging   （encourage） each child to explain the meaning of"new life"in his or her egg．The first opened egg contained a flower．In another was a butterfly．（67）When the teacher opened the last egg，it was empty．"That's stupid．Whose is it？"said someone．The teacher felt a pull at his shirt．It was Philip．Looking up，Philip said，"It's （68）mine．I did it．It's empty．I have new life，because the tomb is empty．"At that time，not a sound （69）was heard （hear） in class at all．From that day on，Philip became a real part of the group．They forgot his disease and welcomed him，and （70）what made him"different"was never mentioned again．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．We have adjustedall the lights in the classroom so that each room is well lit．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．splitup 分裂；分割．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Chinese female scientist Tu Youyou won the 2015Nobel Prize in medicine on October 5for her discoveries concerning a novel treatment against Malaria（瘧疾）．This is the first Nobel Prize given to a Chinese scientist for work carried out within China．
Tu shared the prize with Irish-born William Campbell and Satoshi Omura of Japan，who were honored for their revolutionary anti-roundworm treatment.84-year-old Tu is
awarded this prize for her contribution to cutting the death rate of malaria，reducing patients'suffering and promoting mankind's health．Although she received several medical awards in the past，the 2015Nobel Prize is definitely the most privilege reward that recognizes Tu's dedication and perseverance in discovering artemisinin（青蒿素），the
key drug that battles malaria-friendly parasites（寄生蟲）．
However，her route to the honor has been anything but traditional．She won the Nobel
Prize for medicine，but she doesn't have a medical degree or a PhD．In China，she is even
being called the"three-noes"winner：no medical degree，no doctorate，and she's never worked overseas．No wonder her success has stirred China's national pride and helped promote confidence of native Chinese scientists．
The fact that Tu has none of these three backgrounds reminds us that science should be more accessible to all．One can become a scientist no matter what kind of background he or she comes from，as long as one dives into scientific research．There have been discussions on people who really love science but are never able to achieve much during their whole life．Their contributions can never be ignored．They work so hard to prove the wrong way so that the future researchers will be closer to the right one．
As the first Chinese mainland Nobel Prize Winner of natural science award，Tu's record-breaking winning also serves as a reminder to those who are too eager for instant success．Science is never about instant success．Tu spent decades on scientific research before its value is officially acknowledged．There is no way to measure how much one devotes to science and compare it with how much reward he or she may get．
24．The author seems to agree that a person who is more likely to become a scientist is the one withB．
A．a(chǎn) sense of national pride    
B．enthusiasm for scientific research
C．a(chǎn) desire to achieve success   
D．rich academic knowledge
25．It can be concluded from the text thatC．
A．Tu worked homeland and abroad to conduct her research
B．Tu got the Nobel Prize for her anti-roundworm treatment
C．Her discovery of artemisinin has helped to cut Malaria death rate
D．The Nobel Prize is the first award to recognize her work
26．In writing the passage，the author intends toD．
A．praise the award winner and encourage scientific research
B．discourage the pursuit of instant success in science
C．remind readers of the principles of scientific research
D．inform readers of the news and make comments．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．The terrorists fired into the crowd atrandom（隨機）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．Two traveling angels（天使） stop to spend the night in the home of a wealthy family．The family was rude and refused to let the angels stay in the guest room．Instead the angels were given a space in the cold basement．As they made their bed on the hard floor，the older angel saw a hole in the wall and repaired it．When the younger angel asked why，the older angel replied，"Things aren't always what they seem．"
The next night the pair came to rest at the house of a very poor but very hospitable（好客的） farmer and his wife．After sharing what little food they had，the couple let the angels sleep in their bed where they could have a good night's rest．When the sun came up the next morning，the angels found the farmer and his wife in tears．Their only cow，whose milk had been their only income，lay dead in the field．
The younger angel was very angry and asked the older angel，"How could this happen？Why didn't you watch out for the cow？The first man had everything，yet you watched over his house，"she accused．"The second family had little but was willing to share everything，and you didn't help．"
"Things aren't always what they seem，"the older angel replied．"When we stayed in the basement，I noticed there was gold stored in that hole in the wall．Since the owner was so greedy and unwilling to share his good fortune，I asked God if I could seal（封口） the wall so he couldn't find it．Then last night as we slept in the farmer's bed，the angel of death came for his wife．I asked God if the angel could take the cow instead．Things aren't always what they seem．"

28．Why did the old angel repair the hole for the rich family？C
A．Because the basement was too cold to stay in．
B．Because she wanted to save the gold for the poor．
C．Because she wanted to punish the greedy owner．
D．Because she believed that one should always be ready to offer help．
29．In Paragraph Two，"the pair"refers toD．
A．the poor couple            
 B．the rich couple
C．the guests                  
D．the angels
30．The story tries to tell the readers thatA．
A．sometimes things are not what they seem
B．a(chǎn)ngels are always ready to help the poor
C．a(chǎn)ngels are always ready to help the rich
D．the young should always learn from the old．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．Too much stress will do damage to a person's health both physically and mentally．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案