1．當(dāng)時(shí)如果沒(méi)有青霉素，很多人會(huì)死于疾病．
If penicillinhadn'tbeen available，many people would have died from sickness．

分析 當(dāng)時(shí)如果沒(méi)有青霉素，很多人會(huì)死于疾病．

解答 答案：hadn't been
句意表達(dá)的是對(duì)過(guò)去事實(shí)的相反假設(shè)，要用虛擬；對(duì)過(guò)去的虛擬，條件句中要用過(guò)去完成時(shí)態(tài)．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

17．They told me it was the country's most beautiful city，_______ by mountains and the Pacific Ocean．（　　）
A．having surroundedB．to be surrounded
C．surroundedD．surrounding

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．Although Sam dislikes being a teacher，he teaches his students patiently．
Although Sam dislikes being a teacher，he teaches his studentswithpatience．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

9．I can't pretend ________ happy when I am not．（　　）
A．to beB．to have beenC．beingD．having been

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

16．After studying in a medical college for five years，Jane ______ her job as a doctor．（　　）
A．set outB．set upC．took upD．took over

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

6．我寧愿步行也不愿乘公交車去公園．
I wouldrather/sooner walk to the parkthan take a bus．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

13．Parents want to help their children as much as they can，but _______，they should make the children learn to be independent．（　�。�
A．on account ofB．as a result
C．in other wordsD．on the other hand

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．-Smoking is bad for your health．
-Yes，I know．But I simply can't ________．（　�。�
A．give it upB．give it inC．give it outD．give it away

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

11．Being exposed to/Exposing themselves to different languages and cultures does a lot of good to children．（expose）
接觸不同的語(yǔ)言和文化對(duì)孩子們大有益處．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案