16．(1)況且拿公家的東西借人.過錯達不到罷官的地步.(2)在此之前有營私犯錯誤的.照例在改正后降級任用. 附: [譯文] 司門郎中王繕.濰州人.研究三傳.考中進士.再調(diào)任沂州錄事參軍.當(dāng)時簡肅公魯宗道.剛剛作戶參軍.家貧窮.吃飯的人多.俸祿不足.常常向王繕借貸.還不夠用.就又懇求王繕提前借給俸祿錢. 魯宗道治理下屬嚴厲.庫吏十分怨恨他.上告魯宗私自借公家的錢.沂州守連王繕一起彈劾.王繕告訴魯宗道說:“(你)只管把過錯都歸到我身上.你不要承擔(dān). 魯宗道說:“我家貧不足.而向您求取.過失實在從我身上引起的.您在這件事上有什么罪呢? 王繕說:“我碌碌無為度過一生.仕途上沒有什么遠大志向.如果仰仗俸祿的收入能養(yǎng)活妻兒.獲罪也無妨.況且把官物借給別人.罪過達不到罷免的地步.你年輕有志向.賢明正直.確實有三公輔弼之才.不能由于輕微的過失連累了遠大的事業(yè).一塊兒獲罪有什么益處?:終于表明魯宗道不知實情.因而獨自承受私借公物的罪名.魯宗道很羞愧感恩無地自容.王繕對這事看得很開.沒有一點不滿意的表現(xiàn).由于這次過錯被吏部沉困了二十多年. 過了好長時間因朝廷舉薦人才.皇帝召見吏部官員有所詢問.表訴他們的功過.奏對里有魯宗道的姓名.這時魯宗道已掌大權(quán).陪立在朝堂中.仁宗皇帝看著魯宗道說:“難道是卿家你嗎? 魯宗道立即稱有罪.并且完全陳述了這件事的真實情況.仁宗嘆道:“真是個性情謹厚的人啊. 在此之前有營私犯錯誤的.照例在改正后降級任用.從此得以不降級任用.詔令改任大理寺丞.官至部郎.屢次掌管名郡.晚年田園豐厚.子孫繁盛眾多.活到八十九歲而終.這也是(他)庇護賢才做善事的回報. 【查看更多】

 

題目列表(包括答案和解析)


同步練習(xí)冊答案