翻譯：根據(jù)漢語意思完成句子（每空一詞。共10分。）

不管你做什么，千萬別失去信心。

No matter what you do, never _________ __________.

因?yàn)榉浅Ｙ澷p他說的，她立即接受了他的觀點(diǎn)。

_________ ___________ ________what he said , she accepted his idea at once.

他被判處3個月監(jiān)禁.

He _________ _____________ __________ three months in prison . 

從她上一封信來判斷，他們此時過得很開心。

__________ __________ her last letter, they are having a wonderful time.

你們決定好去哪里度蜜月了嗎？

 Have you ________ ________ ________ ________ where to go for your honeymoon?

當(dāng)他住在英國時，他偶然學(xué)會了些英語。

_________ __________ _________ England, he picked up some English.

這公園現(xiàn)免費(fèi)對公眾開放。

The park is open to the public__________ ________ ________(免費(fèi)地).

翻譯句子(共5小題, 每小題2分, 滿分10分， 每空可填一個或多個單詞)

這是本周她第三次上班遲到了。

_____________________________this week that she_______________________.

列車以每小時400多千米的速度行駛，8分鐘就能完成30千米的旅程。

____________________________________________________________________________________________________________________________________.

和我們的房子比起來，他的房子如此漂亮看上去就像花園一樣。

__________________________________________________our house, his house

_______________________________________________.

我加入這個組織已經(jīng)十年了。

________________________________________I ___________ this organization.

我寧愿待在家里而不是出去，我妹妹也是。

I________________________________________ go out, ___________________.

翻譯 (共7小題，20空；每空0.5分，滿分10分)

16. 當(dāng)?shù)卣�府必須努力改善�?dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)以贏回民眾的信心。

   The local government must try hard to improve the economy so as __________ _________  _________ public confidence.

17. 奧巴馬出生在夏威夷，是由母親和祖父母撫養(yǎng)成人的。

   Born in Hawaii, Obama was ____________  ____________  ____________ his mother and grandparents.

18. 他們將大量的二氧化碳釋放到大氣層中，這阻止了地球上的熱不能釋放到太空中去。   They are putting too much carbon dioxide into the atmosphere, __________  __________ heat __________ escaping from the earth into space.

19. 任何人不可能犯了罪而逃脫處罰。

    Nobody can __________  __________  __________ breaking the law.

20. 數(shù)以萬計(jì)的人為了捍衛(wèi)獨(dú)立獻(xiàn)出了自己的生命。

   Hundreds of thousands of people lost __________ lives ____________ __________ of independence.

21. 我們每個人都渴望能考上大學(xué)。

   Each of us __________  __________ to __________ the college entrance examination.

22. 我信中提到的那個大學(xué)生已經(jīng)報(bào)名去西部支教了。

   The college student I __________  __________ in the letter has entered for teaching in the west of China.

翻譯句子(共5小題；每小題3分，滿分15分)

1.我住在一個周圍環(huán)樹的房子里。（with復(fù)合結(jié)構(gòu)）

_______________________________________________________________________________

2.他作了一次著名的演講，以“我有一個夢想”開頭。（begin with）

_______________________________________________________________________________

3.在作業(yè)上我對學(xué)生們要求嚴(yán)格。（be strict with...in...）

_______________________________________________________________________________

4.姐妹倆取得了驚人的進(jìn)步。（make progress）

_______________________________________________________________________________

5.我太忙無暇顧及孩子們。（far too...to）

_______________________________________________________________________

翻譯(10 分)

86、無論發(fā)生什么事。我永遠(yuǎn)都不會看不起你。(whatever)

87、接受這項(xiàng)工作意味著把你的一生都要照顧病人。（-ing作主語,devoted…to）

88、他們在晚會上交換禮物，這使我們很吃驚。(exchange, astonish)

89、他和他的朋友們很可能不用懲罰(together with, likely , avoid)

90、Lucia在街上邂逅了她的老朋友Debra，發(fā)現(xiàn)她的情況更糟糕。(bump into, badly off)