題目列表(包括答案和解析)
根據(jù)所給中文完成句子
杰克正從手術中恢復過來,不久將回家。
Jack is _______ _______ his operation and he will soon go back home.
根據(jù)中文提示,完成句子。(共10個空;每空0.5分,滿分5分)
注意:每個空格只填1個單詞。請將答案寫在答題卡上相應題號的橫線上。
1.我發(fā)現(xiàn)這里布置的家庭作業(yè)不像我以前在原校時那么繁重。
I found that the homework was not as heavy __▲__ __▲__ I used to get in my old school.
2.她一進房間便坐下來看書。
__▲__ __▲__ the room, she sat down and began to read.
3. 爸爸說他給我買了一輛新自行車。我迫不及待地要回家看看。
Dad says he’s bought me a new bike. I __▲__ __▲__ to go home and see it.
4. 媽媽和爸爸外出度假,比預期的時間提前一天返回家中。
Mom and Dad arrive back from vacation a day earlier __▲__ __▲__.
5.很多青少年感到孤獨,好像沒有人理解他們以及他們正在經(jīng)歷的變化。
Many teenagers feel lonely, as if no one understands them and the changes they are __▲__ __▲__.
第二節(jié)雙向翻譯(共4小題;每小題2分,滿分8分)
請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語,并將答案轉(zhuǎn)寫到答題卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61 "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮動) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam. 62 Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和這條小狗已經(jīng)在回家的路上了.
"Darling, look,64 我今天買了一條多么可愛的小狗啊!“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"
第二節(jié) 雙向翻譯 (共4小題;每小題2分,滿分8分)
請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語,并將答案轉(zhuǎn)寫到答題卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61 "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮動) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam. 62 Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和這條小狗已經(jīng)在回家的路上了.
"Darling, look,64 我今天買了一條多么可愛的小狗。 she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"
請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語,并將答案轉(zhuǎn)寫到答題卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says:1."I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮動) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam.2.Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 3.她和這條小狗已經(jīng)在回家的路上了.
"Darling, look,4.我今天買了一條多么可愛的小狗啊!“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com