7、翻譯下列句子。

   (1)故遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。

   (2)公之視廉將軍孰與秦王?

7、(1)特意派遣將領(lǐng)守護(hù)函谷關(guān)(的原因),是(為了)防備其它的盜賊進(jìn)入和意外變故(發(fā)生)。(故,特意;者……也,表原因的判斷;非常,意外變故)

(2)諸位看廉將軍和秦王相比,哪一個(gè)更(厲害)?

請?jiān)谶@里輸入關(guān)鍵詞:
相關(guān)習(xí)題

科目:高中語文 來源:0113 月考題 題型:翻譯題

翻譯下列句子。
(1)故遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。
譯文:____________________________________
(2)若使?fàn)T之武見秦君,師必退。
譯文:____________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源:0107 模擬題 題型:翻譯題

翻譯下列句子。
(1)故遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。
 ________________________________________________________
(2)公之視廉將軍孰與秦王?
 ________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源: 題型:

翻譯下列句子。

   (1)故遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。

   (2)公之視廉將軍孰與秦王?

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源:0111 期中題 題型:閱讀理解與欣賞

  張良出,要項(xiàng)伯。項(xiàng)伯即入見沛公。沛公奉卮酒為壽,約為婚姻,曰:“吾入關(guān),秋豪不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。日夜望將軍至,豈敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”項(xiàng)伯許諾,謂沛公曰:“旦日不可不蚤自來謝項(xiàng)王!迸婀唬骸爸Z!庇谑琼(xiàng)伯復(fù)夜去,至軍中,具以沛公言報(bào)項(xiàng)王,因言曰:“沛公不先破關(guān)中,公豈敢入乎?今人有大功而擊之,不義也。不如因善遇之!表(xiàng)王許諾。
  樊噲?jiān)唬骸俺妓狼也槐埽淳瓢沧戕o!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。懷王與諸將約曰:‘先破秦入咸陽者王之!衽婀绕魄厝胂剃枺撩桓矣兴,封閉宮室,還軍霸上,以待大王來。故遣將守關(guān)者,備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此,未有封侯之賞,而聽細(xì)說,欲誅有功之人。此亡秦之續(xù)耳,竊為大王不取也!”項(xiàng)王未有以應(yīng),曰:“坐!狈畤垙牧甲W汈,沛公起如廁,因招樊噲出。
1.對(duì)下列句子中劃線詞語的解釋不正確的一項(xiàng)是
[     ]
A.吏民,封府庫,而待將軍——籍:登記
B.旦日不可不蚤自來項(xiàng)王——謝:道謝
C.先破秦入咸陽者之——王:讓……為王
D.坐須臾,沛公起廁——如:到,往
2.下列各組句子中,劃線詞的意義和用法相同的一組是
[     ]
A.①具沛公言報(bào)項(xiàng)王 ②幾不納死
B.①不如善遇之 人之力而敝之
C.①欲誅有功 ②虧無為大道哉?
D.①聽細(xì)說 ②畢禮歸之
3.請將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。
 _________________________________________________________________
(2)殺人如不能舉,刑人如恐不勝。
 _________________________________________________________________
(3)此亡秦之續(xù)耳,竊為大王不取也!
 _________________________________________________________________
4.試比較《鴻門宴》中樊噲對(duì)項(xiàng)羽說的話和劉邦對(duì)項(xiàng)伯說的話,在內(nèi)容和方式上有哪些不同之處?
 _____________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源: 題型:

對(duì)下列句子的翻譯,有錯(cuò)誤的一項(xiàng)是

    A. 而燕國見陵之恥除矣——燕國看見欺凌的恥辱除掉了。

    B. 失其所與,不知——失掉自己的同盟國,這是不明智的。

    c. 所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也——之所以派部隊(duì)把守函谷關(guān),是防備其他盜賊進(jìn)來和意外事故。

    D. 群臣驚愕,卒起不意,盡失其度——秦國的大臣都驚呆了,事情突然發(fā)生,意料不到,大家都失去了常態(tài)。

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源:0101 月考題 題型:單選題

對(duì)下列句子的翻譯,有錯(cuò)誤的一項(xiàng)是

[     ]

A.而燕國見陵之恥除矣——-燕國看見欺凌的恥辱除掉了。
B.失其所與,不知——失掉自己的同盟國,這是不明智的。
C.所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也——之所以派部隊(duì)把守函谷關(guān),是防備其他盜賊進(jìn)來和意外事故。
D.群臣驚愕,卒起不意,盡失其度——秦國的大臣都驚呆了,事情突然發(fā)生,意料不到,大家都失去了常態(tài)。

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源: 題型:閱讀理解

閱讀文言文,完成1—4題。

       張良出,要項(xiàng)伯。項(xiàng)伯即入見沛公。沛公奉卮酒為壽,約為婚姻,曰:“吾入關(guān),秋豪不敢有所近,吏民,封府庫,而待將軍。所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。日夜望將軍至,豈敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”項(xiàng)伯許諾,謂沛公曰:“旦日不可不蚤自來項(xiàng)王。”沛公曰:“諾!庇谑琼(xiàng)伯復(fù)夜去,至軍中,具沛公言報(bào)項(xiàng)王,因言曰:“沛公不先破關(guān)中,公豈敢入乎?今人有大功而擊之,不義也。不如善遇之!表(xiàng)王許諾。

       樊噲?jiān)唬骸俺妓狼也槐,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。懷王與諸將約曰:‘先破秦入咸陽者之。’今沛公先破秦入咸陽,毫毛不敢有所近,封閉宮室,還軍霸上,以待大王來。故遣將守關(guān)者,備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此,未有封侯之賞,聽細(xì)說,欲誅有功人。此亡秦之續(xù)耳,竊為大王不取也!”項(xiàng)王未有以應(yīng),曰:“坐。”樊噲從良坐。坐須臾,沛公起廁,因招樊噲出。

1.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋不正確的一項(xiàng)是                                                   (    )

       A.吏民,封府庫,而待將軍   籍:登記   

       B.旦日不可不蚤自來項(xiàng)王     謝:道謝

       C.先破秦入咸陽者之         王:讓……為王

       D.坐須臾,沛公起廁         如:到,往

2.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是                                        (    )

       A.①具沛公言報(bào)項(xiàng)王                     ②幾不納死

       B.①不如善遇之                          ②人之力而敝之

       C.①欲誅有功人                         ②虧無為大道哉?

       D.①聽細(xì)說                            ②畢禮歸之    

3.請將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。                                  

(2)殺人如不能舉,刑人如恐不勝。                                           

(3)此亡秦之續(xù)耳,竊為大王不取也!                                          

4.試比較《鴻門宴》中樊噲對(duì)項(xiàng)羽說的話和劉邦對(duì)項(xiàng)伯說的話,在內(nèi)容和方式上有哪些不同之處?                                               

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源: 題型:單選題

下列各句中翻譯有誤的一項(xiàng)是


  1. A.
    鄰之厚,君之薄也。(鄰國的實(shí)力雄厚了,您秦國的力量也就減弱了。)
  2. B.
    太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。(知道這件事的太子和賓客,都穿著白衣戴著白帽來送別荊軻。)
  3. C.
    所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。(派遣將領(lǐng)把守函谷關(guān)的原因,是防備盜賊進(jìn)入和意外的變故。)
  4. D.
    函封,燕王拜送于庭,使使以聞大王。(用匣子封好,燕王在朝庭上行跪拜大禮送出來,派使者來稟告大王。)

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源: 題型:

下列各句中翻譯有誤的一項(xiàng)是(  )

A.鄰之厚,君之薄也。(鄰國的實(shí)力雄厚了,您秦國的力量也就減弱了。)

B.太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。(知道這件事的太子和賓客,都穿著白衣戴著白帽來送別荊軻。)

C.所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。(派遣將領(lǐng)把守函谷關(guān)的原因,是防備盜賊進(jìn)入和意外的變故。)

D.函封,燕王拜送于庭,使使以聞大王。(用匣子封好,燕王在朝庭上行跪拜大禮送出來,派使者來稟告大王。)

查看答案和解析>>

科目:高中語文 來源: 題型:

下列各句中翻譯有誤的一項(xiàng)是(  )

A.鄰之厚,君之薄也。(鄰國的實(shí)力雄厚了,您秦國的力量也就減弱了。)

B.太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。(知道這件事的太子和賓客,都穿著白衣戴著白帽來送別荊軻。)

C.所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。(派遣將領(lǐng)把守函谷關(guān)的原因,是防備盜賊進(jìn)入和意外的變故。)

D.函封,燕王拜送于庭,使使以聞大王。(用匣子封好,燕王在朝庭上行跪拜大禮送出來,派使者來稟告大王。)

查看答案和解析>>


同步練習(xí)冊答案