Question

【題目】 Parents are the closest people in the world to children, but it's not always easy to deal with (處理) the parent-child relationship. Now the Internet age brings a new difficulty. Parents and children have different ideas about the use of the Internet. Why does it happen?

Sometimes, children use the Internet for some useful information, but their parents don't believe them enough. 家長(zhǎng)們總是擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)會(huì)對(duì)孩子們有壞處. Many children really spend too much time playing on computers or smart phones. Who is on the right side ? look at the chart.

What can we do to help improve the parent-child relationship? Experts said, “If you don't want your parents to worry about you, you should share more with them and tell them that you can plan your time well. Children should do more for healthy and close family relationship.”

Yang Li, a middle school student from Chengdu, said she believed the Internet brought her closer to her parents. She always shared some new apps with her parents. Sometimes she even taught her parents how to use them. After that, she found her parents understand her better and trust her slowly.

【1】Does the Internet bring new difficulty to parent-child relationship?

___________________________________________________________

【2】What do the most students do on the Internet?

___________________________________________________________

【3】What percent of the students use the internet for study or work?

___________________________________________________________

【4】Translate the underlined sentence into Chinese.

___________________________________________________________

【5】Translate the underlined sentence into English.

___________________________________________________________

【6】What can you do to improve the parent-child relationship?

___________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】Yes, it does.

【2】The most students play online games.

【3】2.5%.

【4】父母和孩子對(duì)于使用網(wǎng)絡(luò)有不同的看法。

【5】Parents always worry that it is bad for children to use the Internet

【6】I should share more with them and tell them that I can plan my time well.

【解析】

本文主要介紹了現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代如何處理親子關(guān)系。

【1】題意：網(wǎng)絡(luò)給親子關(guān)系帶來(lái)了新的困難嗎？

根據(jù)第1段第2句“Now the Internet age brings a new difficulty.（現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代帶來(lái)了新的困難。）”可知“網(wǎng)絡(luò)給親子關(guān)系帶來(lái)了新的困難”，故答案為Yes, it does.

【2】題意：最多的學(xué)生在網(wǎng)上做什么？

根據(jù)圖示中“play online games，44.90%”可知玩網(wǎng)絡(luò)游戲占年輕人上網(wǎng)時(shí)間的44.90%，其他都小于這個(gè)數(shù)，可知最多的學(xué)生在網(wǎng)上玩網(wǎng)絡(luò)游戲；答案為The most students play online games.

【3】題意：百分之多少的學(xué)生使用互聯(lián)網(wǎng)學(xué)習(xí)或工作？

根據(jù)圖示中“study or work 2.5%”可知“2.5%的學(xué)生使用互聯(lián)網(wǎng)學(xué)習(xí)或工作”，故答案為2.5%.

【4】題意：把劃線的句子譯成中文。

Parents and children：父母和孩子；have different ideas about：對(duì)于……有不同的看法；the use of the Internet.使用網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)絡(luò)的使用；故答案為“父母和孩子對(duì)于使用網(wǎng)絡(luò)有不同的看法”。

【5】題意：把劃線的句子譯成英語(yǔ)。

根據(jù)上文下文時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，可知此句時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，結(jié)合句意可知此句是賓語(yǔ)從句，主句是“家長(zhǎng)們總是擔(dān)心”，賓語(yǔ)從句是“網(wǎng)絡(luò)會(huì)對(duì)孩子們有壞處”。parents：家長(zhǎng)們；always：總是；worry：擔(dān)心；be bad for sb.：對(duì)……有壞處；It is adj. for sb. to do sth.：做某事是什么樣子的；it is bad for children to use the Internet：（使用）網(wǎng)絡(luò)會(huì)對(duì)孩子們有壞處；故答案為Parents always worry that it is bad for children to use the Internet.

【6】題意：你能做些什么來(lái)改善親子關(guān)系？

根據(jù)第3段第2句“…you should share more with them and tell them that you can plan your time well.（你應(yīng)該多和他們分享，告訴他們你可以好好計(jì)劃你的時(shí)間。）”及第4段列舉楊莉的例子，可知改善親子關(guān)系方法是“多跟父母分享，告訴他們你能管理好時(shí)間；故答案為I should share more with them and tell them that I can plan my time well.