Question

根據(jù)中文意思，翻譯下列句子。（每題2分，計(jì)10分）
小題1:我們期待著再次去北京動(dòng)物園。
____________________________________________________________________________.
小題2:對(duì)不起，請(qǐng)問(wèn)那個(gè)用漢語(yǔ)怎么說(shuō)？
____________________________________________________________________________.
小題3:感謝你幫他們做這種特別的南瓜燈。
____________________________________________________________________________.
小題4:他們總是在臉上涂上油彩，人們不知道他們是誰(shuí)。
____________________________________________________________________________.
小題5:別為她擔(dān)心，她需要更多的練習(xí)說(shuō)英語(yǔ)。
____________________________________________________________________________.                                                                             

Answer 1

小題1:We are looking forward to go to Beijing Zoo again.
小題2:Excuse me, how do you say that in Chinese.
小題3:Thank you for helping them make this kind of special pumpkin lanterns.
小題4:They always paint their faces, people don’t know who they are.
小題5:Don’t worry about her, she needs to practice speaking English more.

小題1:此題考查固定句型結(jié)構(gòu)look forward to do sth表示期望做某事。
小題2:此題考查excuse me，常用在句首，表示在打擾對(duì)方時(shí)的一個(gè)客套用語(yǔ)，表示對(duì)不起。用漢語(yǔ)常用介詞短語(yǔ)in Chinese。
小題3:此題考查固定句型結(jié)構(gòu)thank sb for doing sth表示因做某事而感謝某人，幫助某人做某事help sb do sth。
小題4:此題考查副詞always表示總是，一直做某事；賓語(yǔ)從句要用陳述句語(yǔ)序。
小題5:此題考查祈使句的否定形式，常用don’t+動(dòng)詞原形；need to do sth表示需要做某事。
點(diǎn)評(píng)：這個(gè)題型對(duì)初一的學(xué)生來(lái)說(shuō)難度稍大，尤其是讓學(xué)生翻譯整個(gè)句子，很多學(xué)生會(huì)把握不好，可以設(shè)計(jì)為補(bǔ)充短語(yǔ)的形式來(lái)考查。比如95題，可以設(shè)計(jì)為we are____ _____ ____ go  to Beijing Zoo again.