Question

10．到去年年底為止，我們又建了三個(gè)博物館．
By the end of last year，we had built another three museums．

Answer 1

分析 we had built another three museums

解答 答案：we had built another three museums
根據(jù)句中的時(shí)間狀語(yǔ)為By the end of last year"到去年年底為止"表示在過(guò)去某個(gè)時(shí)間前已發(fā)生的動(dòng)作或情況，即"過(guò)去的過(guò)去"，故該句用過(guò)去完成時(shí)，其結(jié)構(gòu)為主語(yǔ)+had+過(guò)去分詞+其他，又知"建造"的英文表達(dá)很多，可用及物動(dòng)詞build，其過(guò)去分詞為built，根據(jù)another后接帶有數(shù)詞的復(fù)數(shù)名詞表示在原有的基礎(chǔ)上額外的數(shù)量，"又三個(gè)博物館"的英文表達(dá)為another three museums．作build的賓語(yǔ)，故譯為we had built another three museums．

點(diǎn)評(píng) 此題考查過(guò)去完成時(shí)以及"又三個(gè)博物館"的英文表達(dá)為another three museums．做題時(shí)根據(jù)句子的實(shí)際意義并注意聯(lián)系實(shí)際從而選擇合適意義的時(shí)態(tài)和短語(yǔ)進(jìn)行填空，本句還可譯為we had set up/put up three more museums．表達(dá)相同意思．