17．我的鞋子和我妹妹的鞋子尺寸一樣大．
My shoes are the same size as my sister's．．

分析 My shoes are the same size as my sister's．

解答 答案：My shoes are the same size as my sister's．．
首先分析句子的時(shí)態(tài)和結(jié)構(gòu)：句子表述的是現(xiàn)在的情況，所以用一般現(xiàn)在時(shí)，短語(yǔ)"和…尺寸一樣大"是the same size as，故答案是：．My shoes are the same size as my sister's．

點(diǎn)評(píng) 此題考查對(duì)整句話的翻譯，做這類題時(shí)先分析所給漢語(yǔ)句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時(shí)態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯(cuò)的問題．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：單詞造句

7．it，to，is，swim，danger，here
Is it dangerous to swim here？？

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

8．Shlander is a man from space（太空）．He thinks the people and things on the earth are very strange（奇怪）．He is now writing a letter to his friend at home．Here is part of his letter．Read it and answer the questions．
Now I am in a strange world．It is very nice．There are many new things here．There are many earth monsters（怪物） here，too．The earth monsters look very funny．They have just one head，two arms and two legs．They have thin black strings（帶子） on their heads．Some earth monsters have brown or yellow strings．The earth monsters have a hole in their face．Every day，they put nice things and balls from the trees into the hole．They put water into the hole，too．The earth monsters do not walk very fast．They move from place to place in tin boxes．
At night，the earth monsters like to look at a square（方形） window box．This box has very small earth monsters in it．
36．Shlander is fromC．
A．the earth
B．the moon
C．space
37．Shlander thinks man on the earth isB．
A．a(chǎn) monkey 
B．a(chǎn)n earth monster    
C．a(chǎn) tin box
38．The earth monster doesn't haveC．
A．heads，arms or legs  
B．brown or yellow strings on its head
C．a(chǎn) wing on its body
39．The earth monsters don't putC into their holes．
A．nice things  
B．balls
C．fire
40．The square window box isC．
A．a(chǎn) car or a bus   
B．a(chǎn) very small earth monster
C．a(chǎn) TV set．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．My computer is broken．I need       ．
Why not ask Tom         for you？（　�。�
A．repaired； to fix up itB．repairs； fix up it
C．to repair it； to fix it upD．repairing； fix it up

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

12．--Excuse me，can you give me moreinformation about that meeting？
--Sorry，it's secret．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

2．John sent for a doctor because his wife was ill． He called the doctor and made sure they would meet at five． He arrived at the doctor's at twenty to five． He thought，"It's a little bit earlier． I'll wait for a moment． It's good to keep the time．"
Then he stopped his car in front of the doctor's． He looked around and saw a noisy square（廣場(chǎng)）not far from here． He went there and sat down on a chair to enjoy the last light of afternoon sun and make himself quiet． He saw some children playing and some women talking to each other happily．
Suddenly he heard a girl crying． He came up to her and asked some questions． Then he knew she got lost． John tried to find out her address and took her home． The girl's parents were very thankful．
Then John hurried to the doctor's． The doctor said angrily when he saw him，"You're late． Why did you keep me waiting for twenty minutes？"John said nothing but one word-"Sorry!"
46．John drove to the doctor'sB．
A．late    
B．early    
C．in time    
D．in no time
47．John went to the square toA．
A．spend the time                  
 B．look for the doctor
C．see the children and the women      
D．help the girl
48．The girl cried becauseD．
A．someone hit her                   
B．she fell off her bike
C．her parents were angry with her      
D．she didn't find the way home
49．At last John got to the doctor's atB．
A．twenty to five   
B．twenty past five  
C．five o'clock   
D．forty past five
50．From the story，we know John is aC．
A．busy person   
B．quiet person   
C．helpful person   
D．lucky person．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

9．A good book can teach you things beyond your class．It can open your eyes and clear your
minds．If you want to get into a good reading habit，there are a number of ways to develop it．
Plan your time
You should give yourself at least half an hour in all for reading every day．When time is set，nothing can change it．For example，make it a habit to read during breakfast or lunch time．
Always carry a book
Wherever you go，take a book with you．When you leave the house，make sure to carry a good book as well as your school things．Remember that a book always stays with you．
Find a quiet place
Find a place in your home where you can sit in a comfortable chair．When you read a book，no one will trouble you．There should be no television，computer，music or even noisy family members around you．
Have a library day
Have a library card，and read as many good books as possible in the library．Make it a weekly trip to the library，you can save a lot of money．
Blog it
One of the best ways to develop a good reading habit is to put it on your blog （博客）．If you don't have one，create one．It's free．Ask your friends and family to go there to share your ideas and offer you suggestions．
任務(wù)型閱讀：根據(jù)短文內(nèi)容，填寫下列表格，每格只填一詞．
Some ways to develop a good habit of （71）reading
Plan your timeYou should read at least thirty （72）minutes in total every day．Don't change the time for reading when it is set．
Always carry a bookMake sure a book always stays with you （73）Wherever you go．
Find a quiet placeFind a place in your home with a（74）comfortable chair，where you won't be disturbed．
Have a library dayGo to the （75）libraryevery week．It is a very cheap way to read good books in it．
Blog itStart your blog，so that your friends and family can share your ideas and give you some （76）suggestions online．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

6．Marc sat next to me when we were in Hill Junior School．He had a serious（33）Bin communicating with people．One always had to guess what he was saying．（34）C，most of my classmates did not like to be with him because his hands and shirts were always（35）A．I tried to let him know the importance of being clean by（36）Chim several times a day to wash his hands．But he just could not understand．
One day，our teacher Miss West walked up to Marc．（37）Bsaying anything，she took Marc to the washroom．Slowly，Miss West washed his（38）Cand told him that he should keep himself clean．She did that every day for one month，（39）A，Marc understood．
Miss West's love has given me a good example to follow when I am doing my job．I always remember to teach my students by showing them the right（40）Ato do things．And the most important of all，I always remember to give them more time to learn and to grow up．
33．A．questionB．problemC．a(chǎn)ccident
34．A．InsteadB．HoweverC．Besides
35．A．dirtyB．cleanC．old
36．A．talkingB．sayingC．telling
37．A．WithB．WithoutC．After
38．A．faceB．shirtsC．hands
39．A．At lastB．At firstC．So far
40．A．waysB．a(chǎn)nswersC．time

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

10．The Boston Marathon（馬拉松） is a well-known race held in Greater Boston，US every year．This race began in 1897．Like all marathons，the race is 26.2miles（about 42kilometers） long．Now about 30，000runners enter it each year．（51）E．They are known as"mobility impaired"．They might be in wheelchairs or have an artificial leg or arm．They start the marathon about one hour before the other runners．
I will never forgot the first time that I ran in Boston Marathon．A truly amazing thing happened when I halfway through the race．（52）C．He was using a pair of crutches（拐杖） to help him run．Every runner who ran past him called out some words of praise and encouragement．
I finished my race that day in 3hours and 30minutes．（53）F．I shared the story of the runner with one leg to my children．I wanted my children to know how special he was．He was competing in world-famous race with one leg．（54）A．I wanted my children to understand what that mean．
Someone said，"（55）D．"To tell it means that the journey toward your goal is often more difficult than actually reaching the goal itself．And people who make the journey，like the runner that day，should be respected more，because they set a good example to those around them．

A．For him，this was far greater achievement than for runners like me．
B．Everyone has to reach a goal．
C．Ahead of me，there was a man who had only one leg．
D．There is no greater goal achieved without sacrifice（犧牲）．
E．There are some special runners in the race．
F．After finding my family，we went back to our hotel room．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案