Question

6．近來(lái)，人們談?wù)撟疃嗟脑掝}是食品安全問(wèn)題．
The hot topic that people aretalking about is the safety of food these days．

Answer 1

分析 talking about

解答 答案：talking about
通過(guò)英漢句子的比對(duì)，可知英文句子中缺少"談?wù)?的翻譯，其英文表達(dá)為talk about，根據(jù)該空格前為are，以及時(shí)間狀語(yǔ)為these days"這些日子，近來(lái)"可知描述的是現(xiàn)階段正在發(fā)生的事，故用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，其結(jié)構(gòu)為is/am/are+現(xiàn)在分詞，talk的現(xiàn)在分詞為talking，故填talking about

點(diǎn)評(píng) 做類(lèi)似題首先讀漢語(yǔ)句子了解要表達(dá)的意思，然后跳過(guò)空格再讀一下所給的英語(yǔ)部分從而分析出要求翻譯的英語(yǔ)，最后填入正確答案并檢查，在本題中主要考查"談?wù)?的英文表達(dá)talk about，以及現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)