Question

【題目】根據(jù)提示完成句子。
（1）或許我應(yīng)該打的去上學(xué)。
（2）這是最舒服的方式，但也是最昂貴的。
（3）——騎自行車去怎么樣？ ——那是個(gè)好選擇，但是有點(diǎn)危險(xiǎn)。
（4）我的大部分同學(xué)都騎自行車，那相當(dāng)安全。

Answer 1

【答案】
（1）

Maybe I should go to school by taxi.

（2）

It's the most comfortable way but it's the most expensive.

（3）

— How about going by bike? —That is a good choice, but it's a bit dangerous.

（4）

Most of my classmates ride bikes, and it's quite safe.

【解析】基本句型：主語(yǔ)+be動(dòng)詞+表語(yǔ)； 主語(yǔ)+實(shí)意動(dòng)詞+其他
⑴should do sth應(yīng)該做某事；go to school上學(xué)；by taxi乘出租車。故譯為：Maybe I should go to school by taxi.
⑵最舒服的方式：the most comfortable way；最昂貴的：the most expensive；用主系表結(jié)構(gòu)：It's the most comfortable way but it's the most expensive.
⑶how about……怎么樣，后跟動(dòng)名詞；go by bike騎自行車去；a good choice一個(gè)好的選擇；a bit+形容詞有點(diǎn)。故譯為：— How about going by bike? —That is a good choice, but it's a bit dangerous.
⑷most of……中大部分； ride bikes騎自行；quite safe相當(dāng)安全。故譯為：Most of my classmates ride bikes, and it's quite safe.