Question

8．我想知道你多長時(shí)間清潔你的房子一次
I want to knowhow often you cleanyour house．

Answer 1

分析 how often you clean．

解答 答案：how often you clean．中英文對照后這里需要譯出你多長時(shí)間清潔你的房子一次，詢問頻率用一般現(xiàn)在時(shí)，根據(jù)前面的I want to know是主語，余下是作為know的賓語從句，是一個(gè)特殊疑問句，用特殊疑問詞how often充當(dāng)引導(dǎo)詞，后加陳述語序，主語you，謂語clean，故答案是how often you clean．

點(diǎn)評 考查的是賓語從句，一定要掌握其三要素--引導(dǎo)詞，語序和時(shí)態(tài)．