根據(jù)漢語完成句子。（每小題2分，計10分）
小題1:你通常做些什么來保持健康？
_____________________________________________________________
小題2:感謝你用糖果招待我們。
_____________________________________________________________
小題3:他每天花半個小時看報紙。
_____________________________________________________________
小題4:在Sandy的空余時間，她學(xué)習(xí)英語和享受音樂。
_____________________________________________________________
小題5:孩子們經(jīng)常幫助他們的祖父母準(zhǔn)備晚飯。
_____________________________________________________________

小題1:Why do you usually do to keep healthy?
小題2:
Thank you for giving us some candy/candies/sweets as a treat.
或Thanks for treating us with some candy/candies/sweets
小題3:
He spends half an hour (in) reading newspapers every day.
或 It takes him half an hour to read newspapers every day.
小題4:In her free time, Sandy learns/ studies English and enjoys music.
小題5:Children of ten help their grandparents (to) get ready for supper.

試題分析：
小題1:考察短語keep healthy，保持健康。
小題2:考察句式Thank you for doing sth或者Thanks for doing sth謝謝你做某事。注意介詞for后面接動名詞作賓語。
小題3:考察“花費”的英語表達(dá)。take 用于 it takes sb ... to do sth句型，僅指花費時間（three hours等），必須用it作形式主語；spend用于sb spend...on sth或者sb spend...in doing sth（in可以省略），spend的主語必須是人，可以指花費時間、也可以指花費金錢。
小題4:考察一般現(xiàn)在時態(tài)。注意主語桑迪是單數(shù)第三人稱，謂語動詞用單數(shù)形式。Study加s規(guī)則指去掉y變i，再加es。
小題5:考察help用法及短語get ready for為……做準(zhǔn)備。注意help后不定式符號to可省略。
點評：在做漢譯英時，首先應(yīng)該根據(jù)句子的時間狀語，邏輯關(guān)系確定句子的時態(tài)；其次，根據(jù)相關(guān)信息確定主要句式短語；第三，注意句子中人稱、數(shù)以及時態(tài)問題。第四、注意英語的表達(dá)習(xí)慣及常見搭配等問題。
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

完成句子 按所給的漢語，用英語完成下列句子。(本大題共9分，每小題1.5分)
小題1:一夜之間這個壞消息就能傳遍全城。
The bad news can                                   the city over night.
小題2:我看他們似乎別無選擇只能保持沉默。
It seemed to me that they                                .
小題3:出售過期食品是違反法律的。
                                 expired food.
小題4:打電腦游戲已經(jīng)對你的眼睛造成如此的傷害, 你得離它遠(yuǎn)點了。
Playing computer games                                   your eyes that you have to keep yourself away from it.
小題5:昨天不僅是工人們而且那位老板也應(yīng)邀出席了這個會議。
Not only the workers                                   the meeting yesterday.
小題6:你能想象無所事事的生活將會是什么樣嗎？
Can you imagine                                   without doing anything every day?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

完成句子 按所給的漢語，用英語完成下列句子，并將答案寫在答題卡標(biāo)有題號的橫線上。
小題1:在20世紀(jì)科學(xué)家們克隆出了第一頭羊。
The first sheep ______________________________________________in the 20th century.
小題2:沉迷于電腦游戲?qū)η嗌倌暧胁缓玫挠绊憽?br />Being crazy about computer games ___________________________________ teenagers.
小題3:那時候我毫無辦法只能接受這項任務(wù)。
I _______________________________________________________ the task at that time.
小題4:對你的孩子不嚴(yán)格是很愚蠢的。
It is _____________________________________________________________ your child.
小題5:他的成績已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我的想象。
His achievements                                            my imagination.
小題6:我想知道這篇文章是否是以日記的形式寫成的。
I wonder _________________________________________________________________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯。（共5小題；每小題1分，計5分）
請根據(jù)所給漢語提示，翻譯句子。（提示：每空限填一詞。）
1. 和許多其他城市相比，青島非常清潔。
Qingdao is very clean 　　　　　　 many other cities.
2. 他是一個粗心的學(xué)生，經(jīng)常在作業(yè)中犯錯誤。
He is a careless student and often 　　　　　　 in his homework.
3. 我經(jīng)常夢到在鄉(xiāng)下的那些日子。
I often 　　　　　　 my days in the countryside.
4. 他一直在課堂上講英語。
He speaks English 　　　　　　　　　 in class.
5. 除了這份工作，你還想做什么？
What do you want to do 　　　　　　　　　 this job?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)中文意思,完成下列句子,詞數(shù)不限。（共5小題；每小題2分,計10分）
小題1:這部紀(jì)錄片展示給你看北京十年前的樣子。
小題2:她問襯衫上有血跡的人是否卷入犯罪。
小題3:她想通過展示自然之美來提醒我們應(yīng)該保護(hù)環(huán)境。
小題4:受害者是遭到了槍擊，結(jié)果流血致死。
小題5:被選為主席標(biāo)志著Black先生成功事業(yè)的開始。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

閱讀下面短文，將短文中畫線部分的句子翻譯成中文。將答案寫在答題紙的相應(yīng)位置上。（共6分，每小題2分）
小題1:In 1938, a radio program by actor Orson Welles announced that aliens from Mars had landed on the earth. He described where they had landed and told how they were moving across the United States. Welles was so convincing that hundreds of people believed the story,and panic set off across the whole country. By the time the authorities revealed that the story was a hoax, thousands of people had fled from their homes.
One April Fool's Day, a reporter in England announced that there would be no more spaghetti because the spaghetti.Many people ran to their local supermarket to buy as much spaghetti local supermarket  to buy as much spaghetti as they could. 小題2:By the time people realized that the story was a hoax, all of the spaghetti across the country had been sold out.
A famous TV star once invited his girlfriend onto his show on April Fool's Day. He asked her to mary him. She was thrilled, because she really wanted to get married. 小題3: However, when she said "yes", he replied, "April Fool!" That little joke didn't have a very happy ending. The TV star lost both his girlfriend and his show.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

完成句子  按所給的漢語，用英語完成下列句子。（本大題共10分，每題2分）
小題1:在此次冒險的起始階段，我認(rèn)為遠(yuǎn)足不如滑雪那么危險。
_________ the adventure, I didn't think                                                .
小題2:他對數(shù)學(xué)是如此感興趣以至于他會盡力來算出這道數(shù)學(xué)題。
He is _____________ Maths that he will_________________ the Maths problem.
小題3:謝謝你同意讓我借用一下這個金屬制成的模型飛機(jī)。
Thank you _________________ me borrow the ______________.
小題4:約翰愿意和別人分享他的快樂并且總是幫助他人解決問題。 
John ________________ others and always____________. 
小題5:Tom太小了而不能自學(xué)英語，所以他希望有人給他些建議。
Tom is _______________________________, so he hopes someone ___________________________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題


小題1:你的朋友越多，你將越快樂。
____________________________________________________________________
小題2:每個人一生中都會犯錯。
____________________________________________________________________
小題3:這個箱子是皮革做成的。
____________________________________________________________________
小題4:老師不允許我們在課室踢足球。
____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯句子
小題1:她通常在周日拜訪她朋友。
_________________________________________________
小題2:我想在我們學(xué)校附近的玩具店買一些貼紙給她。
__________________________________________________________________________
小題3:我們在早上八點開始上課。
_________________________________________________
小題4:你應(yīng)該把這些標(biāo)記放在合適的地方。
__________________________________________.
小題5:存物柜里有一雙運動鞋和幾瓶水。
____________________________________________.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案