Question

【題目】根據(jù)漢語意思完成英語句子，每空一詞。

【1】周末你通常做什么？

What do you usually do ________ ________?

【2】他很少收到哥哥的來信。

He seldom ________ ________ his brother.

【3】你喜歡生日聚會嗎？

Do you love ________ ________?

【4】讓我們用漢語與他交談。

Let's talk to him ________ ________.

【5】她經(jīng)常周五購物。

She often ________ ________ on Friday.

Answer 1

【答案】

【1】 at weekends

【2】 hears from

【3】 birthday parties

【4】 in Chinese

【5】 goes shopping

【解析】

【1】通過中英文句子對照可知，英文句子中缺少“周末”的表達；“周末”固定詞組，英文表達是at weekends，故答案填(1). at (2). weekends.

【2】通過中英文句子對照可知，英文句子中缺少“收到…的來信”的表達；“收到…的來信”英文表達是hear from，根據(jù)句意可知句子時態(tài)用一般現(xiàn)在時，主語he是第三人稱單數(shù)形式，所以謂語動詞也要用第三人稱單數(shù)形式，故答案填(1). hears (2). from.

【3】通過中英文句子對照可知，英文句子中缺少“生日聚會”的表達；“生日聚會”英文表達是birthday party，這里表示的是泛指，所以應(yīng)用復(fù)數(shù)形式，故答案填(1). birthday (2). parties.

【4】通過中英文句子對照可知，英文句子中缺少“用漢語”的表達；“用漢語”英文表達是in Chinese,故答案填(1). in (2). Chinese.

【5】通過中英文句子對照可知，英文句子中缺少“購物”的表達；“購物”英文表達是go shopping，由句意可知句子時態(tài)是一般現(xiàn)在時，主語she是第三人稱單數(shù)形式，所以謂語動詞也要用第三人稱單數(shù)形式，故答案填(1). goes (2). shopping.

做根據(jù)漢語意思完成句子，首先要通讀漢語，了解這個句子所要表達的意思；然后再閱讀英文，找出其中要考查的內(nèi)容，觀察一下要求翻譯的漢語，然后想一下相關(guān)的詞匯、句型，并考慮時態(tài)、語態(tài)、詞形的變化、主謂一致等問題；最后翻譯出所缺的英文部分并將翻譯好的句子再讀一遍，檢查一下時態(tài)、語態(tài)、詞形、數(shù)的一致等方面。如，第2小題，由題干可知英文句子中缺少“收到…的來信”的表達，英文表達是hear from，根據(jù)句意可知句子時態(tài)用一般現(xiàn)在時，主語he是第三人稱單數(shù)形式，故答案填(1). hears (2). from。第4小題，由題干可知英文句子中缺少“用漢語”的表達；“用漢語”英文表達是in Chinese,故答案填(1). in (2). Chinese。