Question

18．Working forherself（she） meant that she could be her own woman．

Answer 1

分析 為自己工作意味著她可以成為她自己．

解答 答案：herself，結合句意是說為自己工作意味著她可以成為她自己．own表示自己的，故這里用反身代詞，she的反身代詞是herself，故答案是herself．

點評 反身代詞是一種表示反射或強調的代詞．它的基本含義是：通過反身代詞指代主語，使施動者把動作在形式上反射到施動者自己．因此，反身代詞與它所指代的名詞或代詞形成互指關系，在人稱、性質、數(shù)上保持一致．比如：我自己、你自己、他自己、我們自己等等．這就是反身代詞．表示反射或強調的代詞叫做反身代詞．反身代詞是由第一人稱、第二人稱形容詞性物主代詞或第三人稱人稱代詞賓格形式，詞尾加self或selves組成．反身代詞可譯為"本人"、"本身"，為加強語氣，也常譯為"親自"、"自己"．