Question

5．根據(jù)所給漢語(yǔ)提示完成對(duì)話．
A：Bill，（83）we are too tired these days．（這些天我們太累了．） Let's go somewhere to relax this evening．
B：OK．（84）Where would you like to go？/Where do you want to go？？（你想去哪里？）
A：Some new films are on this week．Shall we go to the cinema？
B：（85）That sounds good/great．．（聽起來(lái)不錯(cuò)．） Which film would you like to see？
A：Let me look through the poster in the newspaper．Er…How about Coming Home？
B：Yeah，I've heard of it．（86）It's so/very moving．（它很感人．） Let's go．
A：But look at the sky，it's going to rain soon．
B：Well，it's better to take umbrellas with us．
A：（87）The film will start/begin in two hours．（電影將在兩小時(shí)后開始．） We can go after supper．
B：All right．

Answer 1

分析 翻譯：A：比爾，這些天我們太累了．今天晚上讓我們找個(gè)地方放松一下．
B：好的．你想去哪里？
A：在這周有些新的電影．我們?nèi)タ措娪埃?br />B：聽起來(lái)不錯(cuò)．你想看哪部電影？
A：讓我在報(bào)紙上瀏覽一下電影海報(bào)．關(guān)于回家的如何？
B：是的，我聽說(shuō)過(guò)．它很感人．我們?nèi)タ窗桑?br />A：但看一看天空，它快要下雨了．
B：嗯，我們最好隨身攜帶雨傘．
A：電影將在兩小時(shí)后開始．我們可以在晚飯后去．
B：好．

解答 83．根據(jù)語(yǔ)境和漢語(yǔ)意思這些天我們太累了，一般現(xiàn)在時(shí)，答案為：we are too tired these days．
84．根據(jù)語(yǔ)境和漢語(yǔ)意思你想去哪里？想要干某事用would like to do或want to do．
故答案為：Where would you like to go？/Where do you want to go？
85．根據(jù)語(yǔ)境和句意聽起來(lái)不錯(cuò)，good或great表示不錯(cuò)．答案為：That sounds good/great．
86．根據(jù)語(yǔ)境和漢語(yǔ)意思它很感人；so和very表示很，用it只帶提到的電影，movingI表示感人．故答案為：It's so/very moving．
87．根據(jù)語(yǔ)境和漢語(yǔ)意思電影將在兩小時(shí)后開始，句子的時(shí)態(tài)是一般將來(lái)時(shí)，start和begin表示開始，
故答案為：The film will start/begin in two hours．

點(diǎn)評(píng) 本題考查的是情景對(duì)話，首先要通讀全文，了解對(duì)話大意，緊緊抓住上下文語(yǔ)境所提供的漢語(yǔ)句子，然后確定句子的時(shí)態(tài)，人稱，單復(fù)數(shù)翻譯出句子．最后再通讀對(duì)話，查缺補(bǔ)漏．