14．昨天當我到家的時候，我爸爸正在修東西．My father was mending/fixing/repairing something when I got/arrived home yesterday．．

分析 My father was mending/fixing/repairing something when I got/arrived home yesterday．

解答 答案：My father was mending/fixing/repairing something when I got/arrived home yesterday．．
首先分析句子的時態(tài)和結構：從句"昨天當我到家的時候"用一般過去時，使用連詞when引導，短語"到家"是get/arrive home；主句"我爸爸正在修東西"用過去進行時，was/were+現(xiàn)在分詞；短語"修東西"是mend/fix/repair something，故答案是：My father was mending/fixing/repairing something when I got/arrived home yesterday．

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關的詞匯和句型，然后仔細推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

15．         exciting experience we had in Hong Kong Disneyland!（　�。�
A．WhatB．HowC．What anD．How an

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

5．用方框中所給單詞或詞組的適當形式填空，每詞限用一次．
success     busy     sometimes     we        hear of
61．The traffic during the rush hours is muchbusier than usual．
62．Have you everheared of the good news which we have won the match？
63．We go to school by bike，sometimes on foot．
64．We must learn to look afterourselves when are alone at home．
65．Failure is the mother ofsuccess．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．增強…的體質(zhì)build..up．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．外面正下著大雪，你最好待在家里．It is snowing heavily/hard outside．You had better stay at home．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．永不放棄，總有一天我們的中國夢能夠?qū)崿F(xiàn)．
Nevergive up and our Chinese dreamswill come true some day．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

6．消防隊員花了一個半小時才把火撲滅．It took the firemen one and a half hours to put out the fire．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

3．兩個小時后這個病人就要動手術了．The patient will be operated on in two hours．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．等待Amy讓我感到瘋狂．（drive）
Waiting for Amy drove me mad．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案