Question

16．星期一到星期五，我們通常上午八點(diǎn)做早操．From Monday to Friday，we usually do morning exercises at 8 a．m．．

Answer 1

分析 From Monday to Friday，we usually do morning exercises at 8 a．m．

解答 答案：From Monday to Friday，we usually do morning exercises at 8 a．m．考查漢譯英．這是一個(gè)陳述句．表示習(xí)慣性動(dòng)作，用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，"星期一到星期五"From Monday to Friday．from…to…"從…到…"，做時(shí)間狀語(yǔ)．主語(yǔ)是"我們"we．"通常"usually，放在實(shí)義動(dòng)詞前面．"做早操"do morning exercises，主語(yǔ)是we復(fù)數(shù)，因此用原形do．"在上午八點(diǎn)"，在具體幾點(diǎn)前用介詞at，"上午"a．m．．答案是From Monday to Friday，we usually do morning exercises at 8 a．m．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語(yǔ)境，是否有語(yǔ)法錯(cuò)誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時(shí)態(tài)、人稱等．