Question

18．為了讓我們的城市保持干凈，濟(jì)南到處懸掛著創(chuàng)建衛(wèi)生城市的標(biāo)語(yǔ)．
In order to make our cityclean，the signs of Building an Advanced Clean City areputupeverywhere in Jinan．

Answer 1

分析 clean，put up．

解答 答案：clean，put up．根據(jù)中英文對(duì)照空格一處需要譯出干凈的，句中的結(jié)構(gòu)是make our city，使我們的城市，聯(lián)想到make sb/sth+adj，干凈的用形容詞clean，故clean．本句是說(shuō)客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時(shí)，空格二處是要表達(dá)出懸掛標(biāo)語(yǔ)，張貼標(biāo)語(yǔ)，用動(dòng)詞短語(yǔ)put up，主語(yǔ)是the signs of Building an Advanced Clean City 創(chuàng)建衛(wèi)生城市的標(biāo)語(yǔ)是put up的承受者，構(gòu)成被動(dòng)關(guān)系，故用一般現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)am/is/are+過(guò)去分詞，put的過(guò)去分詞還是put，故答案是clean，put up．

點(diǎn)評(píng) 本題是考查make的用法和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，一定要注意后面的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，充分理解各種類型的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的構(gòu)成．