7．位育的同學(xué)們每天都能喝到新鮮牛奶．（available）The fresh milk is available to the students of Weiyu High School every day．．

分析 句中包含固定搭配be available to"可被…利用或得到的"．

解答 1．位育的同學(xué)們每天都能喝到新鮮牛奶．（available）
The fresh milk is available to the students of Weiyu High School every day．

點(diǎn)評(píng) 對(duì)于漢譯英這種題，要分析句子意思，再?gòu)慕Y(jié)構(gòu)上和意義上對(duì)答案進(jìn)行確定．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

5．Over 40 years ago，a country music DJ convention （大會(huì)） was held every year in Nashville，Tennessee．Many country performers used to attend （參加） the convention to give their performances．Fans would go to Nashville hoping to see their favorite performers．In the end，so many fans began showing up in Nashville that a festival named Fan Fair was born．
The first Fan Fair was held in April 1972，in Nashville for four days．Some of the country music's biggest stars attended．There were about fifty thousand fans．The first Fan Fair was so successful that planning began almost immediately for 1973．The date was changed to June，when the weather would be better．Over one hundred thousand fans attended the second Fan Fair．
Every year brought so many performers and fans to Fan Fair that，in 1982，it was moved to the Tennessee State Fairgrounds．Fan Fair stayed at the fairgrounds for another nineteen years．
There was always the unexpected during the festival．In 1974，former Beatle Paul McCartney attended．In 1992，more than six hundred reporters from Europe，Asia，and South America went to cover the appearance of a popular star，Billy Ray Cyrus，who had introduced a new country line dance．In 1996，Garth Brooks，who made a surprise appearance，signed autographs （簽名） for 23 hours．
In 2001，F(xiàn)an Fair returned to downtown Nashville as the world's biggest country music festival．Now，over one hundred and twenty-five thousand country music fans go to Nashville every June．As you can imagine，those who want to attend Fan Fair must plan ahead．For example，they need to buy a ticket several months ahead of time．Of course，there's much more to prepare．

25．According to the text，F(xiàn)an FairD．
A．has a history of more than 50 years
B．lasts almost half a month every year
C．is the most important music festival in America
D．is a time when country music lovers get together
26．The second Fan FairB．
A．was held in the spring of 1972
B．was more popular than the first one
C．was moved from Nashville to the fairgrounds
D．was attended by former Beatle Paul McCartney
27．The purpose of the fourth paragraph is toA．
A．show why Fan Fair has been popular
B．introduce three famous musicians
C．explain how Fan Fair started
D．a(chǎn)sk people to attend Fan Fair
28．What will the author probably talk about next？A
A．Advice for fans．
B．Music in America．
C．Education in Nashville．
D．The future of country music．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．Look!Dave and Maryare dancing（dance）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

15．The tax only has an effect on people with incomes of over $200，000，in other words，（換句話說(shuō)）the very rich．（words）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

2．假如你是李華，上周末你和家人參觀了北京的頤和園．請(qǐng)根據(jù)提示給你的美國(guó)朋友Judy寫(xiě)一封電子郵件，介紹你的旅游經(jīng)歷．內(nèi)容主要包括：
1．出發(fā)時(shí)間：上周六早上7點(diǎn)；
2．準(zhǔn)備物品：零食、衣服、照相機(jī)、雨傘等；
3．交通方式：乘公交；
4．主要活動(dòng)：游覽昆明湖、佛香閣（Tower of Buddhist Incense）、17孔橋（17-Arch Bridge）和石坊（Stone Archway）等景點(diǎn)，并拍照；
5．你的感受．
注意：1．詞數(shù)100左右（開(kāi)頭語(yǔ)已給出，但不計(jì)入總詞數(shù)）；2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．
Dear Judy，
I am writing to tell you about my trip last weekend．My family and I went to the Summer Palace for a holiday．
                                          
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：信息匹配

12．There are some very good things about open education．This way of teaching allows the students to develop their own interests in many subjects．Open education allows students to be responsible for their own education．Some students do badly in traditional classrooms．The open classroom may allow them to enjoy learning．（36）D They will not have to worry about grades or rules．（37）C For some students，there are too few rules．These students will do little in school．They will not make good use of open education，which is so different from traditional education．These students may have a problem of getting used to making so many choices．（38）GThey worry about the rules even when there are no rules．Even a few rules will help this kind of students．The last point about open education is that some traditional teachers do not like it．（39）ATeachers who want to have an open classroom may have many problems at their school．
You now know what open education is．Some of its good points and bad points have been explained．You may have your own opinion about open education．The writer thinks that open education is a good idea，but only in theory．（40）F I believe that most students，but of course not all students，want some structure in their classes．They want and need to have some rules．In some cases，they must be made to study some subjects．Many students are pleased to find subjects they have to study interesting．They would not study those subjects if they did not have to．

A．Many teachers do not believe in open education
B．Open education is better than traditional education．
C．But many students will not do well in an open classroom
D．Some students will be happier in an open education school
E．The teachers'feeling and attitudes are important to the students．
F．In fact，it may not work very well in a real class or class
G．For many students it is important to have some rules in the classroom．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

19．假如你是李華，你家樓下住著一位新搬來(lái)的英國(guó)人James，他在你家信箱里留了一封信，抱怨你們家維修廚房時(shí)候產(chǎn)生的噪音，請(qǐng)給她寫(xiě)一封回信，內(nèi)容主要包括：
    1．表達(dá)歉意
    2．解釋原因
•父母白天上班，只能晚上維修，
•不專業(yè)，耗時(shí)長(zhǎng)…
    3．說(shuō)明措施，請(qǐng)工人周末白天維修注意：
  1．詞數(shù)100左右； 2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；  3．開(kāi)頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)． 
Dear James，
    We were very shocked to get your letter complaining about the noise from our flat．
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Sorry to have caused these problems．
                                                          Yours faithfully，
                                                                                   Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

16．As a matter of fact，every country wants the opportunity．It is a great responsibility but also a great honour to be chosen．．There is as much competition among countries to host the Olympics as to win Olympic medals．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

17．保護(hù)、保衛(wèi)vt．defend．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案