句子翻譯（10分）

1.她一旦下了決心要去作一次偉大的自行車(chē)旅行，什么也不能使她改變。

2.你是不是想有一位能夠理解你的朋友呢？（請(qǐng)用定語(yǔ)從句）

3.是救援人員為那些無(wú)家可歸的地震幸存者蓋起了避難所。（請(qǐng)用強(qiáng)調(diào)句）

 

【答案】

1.Once she has make up her mind to take a great bike trip, nothing can change it.

2.Do you want a friend who can understand you?

3.It was rescue workers who/that built shelters for those homeless earthquake survivors

【解析】略

 

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆吉林省長(zhǎng)春市高一上學(xué)期期初考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：其他題

用英語(yǔ)翻譯下列句子，要求每個(gè)句子符合英語(yǔ)語(yǔ)意。

注意：1.句子的語(yǔ)態(tài)時(shí)態(tài)錯(cuò)誤扣1.5分。

2．主要詞語(yǔ)錯(cuò)誤扣1---2分。

3．句型結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤或主要詞語(yǔ)錯(cuò)誤導(dǎo)至句意不清楚不給分。

1.信不信由你，地理位置在形成方言方面起著重要作用。

2.我不知道你用英語(yǔ)與外國(guó)人交流是否有困難。

3.Tom和 Mary相愛(ài)三年了，并且他們相處的非常好。

4.在20世紀(jì)90年代，中國(guó)人比以往任何時(shí)候都更加廣泛地利用英語(yǔ)。

5.我姐姐一旦下定決心，我們不得不向她屈服。

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

用英語(yǔ)翻譯下列句子，要求每個(gè)句子符合英語(yǔ)語(yǔ)意。

注意：1.句子的語(yǔ)態(tài)時(shí)態(tài)錯(cuò)誤扣1.5分。

2．主要詞語(yǔ)錯(cuò)誤扣1---2分。

3．句型結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤或主要詞語(yǔ)錯(cuò)誤導(dǎo)至句意不清楚不給分。

91.信不信由你，地理位置在形成方言方面起著重要作用。

92.我不知道你用英語(yǔ)與外國(guó)人交流是否有困難。

93.Tom和 Mary相愛(ài)三年了，并且他們相處的非常好。

94.在20世紀(jì)90年代，中國(guó)人比以往任何時(shí)候都更加廣泛地利用英語(yǔ)。

95.我姐姐一旦下定決心，我們不得不向她屈服。

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案